"Escuché un rumor de que Meryl Streep va a estar aquí! Ella es un ídolo. Ella es grandiosa " Yo soy esa chica La fundadora (y ganadora del premio People’s Voice Award), Emily Greener, dijo De moda momentos antes de que comenzara la séptima entrega anual de los premios DVF en las Naciones Unidas de la ciudad de Nueva York el jueves por la noche. "Creo que diría, 'Gracias por ser alguien a quien alguien como yo podría mirar y aspirar a ser".

Streep lamentablemente no estuvo presente, pero eso no eclipsó la energía motivacional en la sala, donde una legión de mujeres seguras de sí mismas se reunieron para honrar a cinco líderes mujeres consumadas por su éxito en campos que abarcan desde las artes hasta política. Para el diseñador de moda estadounidense y De moda editor contribuyente Diane von Furstenberg, quien fue coanfitrión del asunto de alto voltaje con la legendaria periodista Tina Brown, la noche convocó a una celebración de mujeres, punto. “Me gusta ser mujer porque mi madre me dijo que tenía suerte de ser mujer”, nos dijo.

De hecho, von Furstenberg, quien dijo que se sintió "humillada" por los logros de los homenajeados, estaba tan conmovida por la noche, explicó por qué siente la necesidad de retribuir a los demás el viernes por la mañana en la cumbre Mujeres en el Mundo en Nueva York. “Cuando era pequeña, realmente no sabía lo que quería hacer, pero conocía a la mujer que quería ser. Y me convertí en esa mujer... a los 20 años sentí esa conexión, que compartiría toda la confianza que pudiera tener ”, dijo. invitados, y agregó: "También es un privilegio usar su voz para las personas que no tienen voz o para exponer a las personas por el trabajo que hacer."

RELACIONADO: plaza Sésamo Presenta un nuevo Muppet afgano: vea su dulce momento con DVF

Eso es exactamente lo que Chicas estrella Allison Williams estuvo allí para hacerlo en el cuarto piso de la ONU el jueves, donde la estrella de 27 años subió al escenario para presentar a la actriz y activista ganadora del premio Tony Sarah Jones con el premio Inspiration. Demostrando ser todo un comediante, la belleza, vestida con un vestido de princesa DVF, por supuesto, se dirigió al público íntimo y repleto de estrellas con acento británico, refiriéndose a uno de los personajes de Jones. charlas TED memorables. “Escucho muchos susurros en la habitación. No soy tan británica, soy muy, muy estadounidense, así que dejaré de hacer eso ahora ", bromeó. Jones luego subió al escenario y pronunció un divertido discurso de aceptación junto con varias caracterizaciones precisas de mujeres de diversas culturas.

Si bien había una gran cantidad de glamour para todos, el espacio se transformó en un cóctel al estilo de los años 70, con sofás de cuero blanco. abundancia, interminables copas de champán, ritmos de DJ Mia Moretti, una actuación de Justine Skye y un círculo de conocedores de la moda como Liya Kebede y Olivia Palermo (ambos abajo) presentes, fueron las palabras de cada galardonado las que hicieron llorar a casi todos en la sala.

Para destinatarios de premios internacionales y Wakami co-fundadora Maria Pacheco, todo se remonta a von Furstenberg. “Diane, tiene una frase que dice que el miedo nunca es una opción. Ella no tiene miedo. Ella es valiente. Ella es valiente ", dijo. De moda. "Ella nos inspira a todos por eso".

RELACIONADO: Vea a Rihanna dar un discurso de empoderamiento a mujeres jóvenes en todas partes

A continuación, más momentos conmovedores e inolvidables de los premios DVF 2016 y la lista completa de ganadores.

—Con reportaje de Jennifer Merritt

Von Furstenberg y sus presentadores seleccionados posaron en la alfombra con los cinco premiados en la primera fila (de izquierda a derecha): Maria Pacheco (Premio internacional), Agnes Igoye (Premio internacional), Dra. Martine Rothblatt (Premio al liderazgo de toda la vida), Sarah Jones (Premio a la inspiración) y Emily Greener (Premio a la voz de la gente).

La leyenda de la moda no dejó de ofrecer palabras inspiradoras, contando De moda, "¿Cuál es la clave para ser una mujer fuerte? Bueno, no hay mujer que no sea fuerte. A veces simplemente tienen miedo de mostrarlo ".

Greener expresó la importancia de rodearse de seres queridos. “Tener personas con las que no puedas ser fuerte y personas que te recuerden cómo ser fuerte y te recuerden tu propia fuerza, y enseñarte a lo largo del camino, y tener una comunidad de personas que te respalden y que te acompañen durante todo el proceso lo es todo ”, dijo. nos dijo.

Sentado entre homenajeados VIP y al lado de un guapo esposo Johannes Huebl, Palermo ofreció (¿qué más?) Una dosis esperada de inspiración en la moda y la belleza con un vestido de múltiples texturas apropiado para un cóctel con zapatos de tacón negros a juego y un estilo ondulado.

"Parte de esto es creer en ti mismo, pero también es poder conectarte con los demás y ser capaz sentir a los demás, y luego ser la mejor versión de ti mismo ”, nos dijo Pacheo sobre ser un intrépido mujer.

Kebede estuvo presente para entregar a Pacheco el Premio Internacional. “Gracias Diane por permitirme estar aquí y sentirme conmovida e inspirada emocionalmente cada vez que estoy en una habitación como esta, todas estas mujeres increíbles siempre haciendo cosas increíbles”, dijo en el escenario. "Nos inspira a todos a seguir adelante y a seguir haciendo lo que todos estamos tratando de hacer".

Rothblatt, un antiguo defensor de los derechos LGBT, recibió el Lifetime Leadership Award. "Por lo general, no me faltan las palabras, pero no sé realmente si puedo expresar con palabras lo que se siente para una mujer transgénero. reconocida por esta sala llena de mujeres extraordinariamente logradas, como mujer, por ser una inspiración y una ayuda para todos ”, dijo en su aceptación. habla. "Al compartir conmigo hoy este premio... brindará inspiración a personas de todas partes del mundo".

"La clave para ser una mujer fuerte es realmente reflejar toda la fuerza que veo en las mujeres que me rodean", dijo Jones. De moda. “Ya sea mi mamá o Meryl [Streep] o Diane [von Furstenberg] o cualquiera de estos otros ganadores. Realmente todos estamos haciendo todo lo posible para empoderarnos en un momento en el que eso no siempre es tan fácil, por eso me inspira ".

Williams realmente se sorprendió en el escenario cuando le entregó a Jones el premio Inspiration Award. “Los premios DVF honran a las mujeres que amplifican y protegen las voces de sus hermanas en todo el mundo”, dijo a los invitados. “No puedo pensar en ningún destinatario más digno del DVF Inspiration Award que en una mujer que literalmente da voz a otras personas en todo el mundo, sin importar de dónde sean o de qué tienen que hablar decir."

Skye estaba emocionada de pasar tiempo con von Furstenberg. “Se toma su tiempo incluso para hacer un evento como este y honrar a las mujeres que lo han hecho, que cree que son increíbles y que son líderes y fuertes”, nos dijo. Para Skye, quien se vuelve hacia Beyoncé en busca de inspiración ("ella es la personificación de una artista y es una gran trabajadora", agregó), no hay una manera fácil de encontrar tu confianza interior. “A veces hay cosas que se disfrazan y la gente piensa que es confianza y en realidad no lo es”, dijo. "Entonces, tener una confianza genuina, siento que es lo que le agrega un elemento fuerte".