Eric Wilson es De moda's director de noticias de moda. Síguelo en Gorjeo y Instagram.
Los diseñadores gemelos nacidos en Canadá y con sede en Italia Dan y Dean Caten de la etiqueta DSquared2 comenzó su última gira por América esta semana, celebrando la apertura de su nueva tienda en SoHo antes de dirigirse a Miami para abrir otra allí. Como era de esperar, después de visitar su casa de diversión de dos pisos en West Broadway, llena de trajes a medida y faldas con plumas de neón, sudaderas y bolsos de fin de semana, su animada cena en Indochine atrajo una exuberante mezcla de modelos y algo de moda extrema entusiastas.
Las modelos aman a estos tipos. Chanel Iman dijo que prácticamente creció con ellos. Toni Garrn, Daphne Groeneveld, Irina Shayk, Fei Fei Sun y Jasmine Tookes los tomaron para sacarles fotos. Prácticamente tuve que sacar a Dean Caten de un abrazo de oso con Tyson Beckford por unas pocas palabras.
RELACIONADO: Escuchas a escondidas a los diseñadores detrás de la marca rocker-chic francesa Zadig & Voltaire
Crédito: Dimitrios Kambouris / Getty Images para DSQUARED2
"¿A dónde vamos, a la trastienda?" el más travieso de los hermanos Caten preguntó como una línea de apertura. "Cuéntamelo todo. ¿Cuánto tiempo llevas en Grindr?
Llegó un martini.
“Eso me parece demasiado sucio”, dijo. "Tendré un cosmopolita".
Después de 20 años en el negocio, los Caten no han perdido ni su toque ni sus personalidades distintivas. Según su propia descripción, Dean es el frívolo. Dan es el responsable. Se han mantenido en este camino durante tanto tiempo que ahora están disfrutando de las recompensas de su trabajo, habiendo abierto un restaurante y salón en su sede de Milán, enormes tiendas en Londres y París, y ahora nuevas ubicaciones en EE. UU., todo mientras se mantienen las cosas, ¿cómo diremos? luz.
"No somos tipos corporativos", dijo Dean Caten. “No nos avergüenza la diversión. No tengo fobia a usar tacones altos o bailar en una mesa ".
Oh, él también puede hablar en serio. Hablando de las tiendas, Caten notó cómo DSquared2 creó un equipo visual y de comercialización, y se expandió con suficiente producto para que los clientes puedan comprender mejor su mundo. “No estoy destrozando los grandes almacenes”, dijo, “pero tienen espacios pequeños. Si compran una chaqueta de esmoquin, un par de jeans y una sudadera, parece confuso para un cliente. Finalmente, es bienvenido a nuestro camino. Hacemos de la A a la Z ".
RELACIONADO: Diario de primera fila de Eric Wilson: un elegante pantalón que termina en la Semana de la Moda de Milán