Especialmente glamorosa de anoche Venganza ciertamente no le faltaba emoción! El episodio se abrió con Emily corriendo por las escaleras con un vestido después de que algo salió mal en una lujosa representación de ópera, dejando a la audiencia preguntándose qué sucedió antes de pasar a los eventos que llevaron al incidente. Con la intención de averiguar por qué Stevie había visitado a su padre en prisión, Emily se acerca a ella cuando sale de una reunión de AA, solo para ser interrumpida por Jack. Quiere que deje a Stevie fuera de sus planes. Más tarde ve a Emily en una de las fotos de su boda y le exige a Jack que le diga quién es ella en realidad. Stevie luego va a la casa de Emily para confrontarla e inesperadamente le ofrece una mano; Stevie también sabe que David Clarke es inocente y quiere ayudar a acabar con la familia Grayson. Emily está intrigada, pero declina cortésmente la oferta. "Emily se está esforzando mucho por proteger a Jack y no quiere que pierda a nadie más, así que está desesperada por dejar a Stevie fuera de sus planes", dice.
Venganza la diseñadora de vestuario Jill Ohanneson.Pascal LeMarchal, padre de Margaux y propietario de Voulez, llega a los Hamptons, y ya parece tener una relación previa con Victoria y Conrad. Aunque los presentó a los dos, se entera del inminente divorcio de Victoria y la invita a almorzar. Victoria rechaza su oferta, pero él es persistente e incluso le compra un vestido de diseñador para una próxima función de ópera. Mientras tanto, Daniel le presenta a Emily fotos de ella y Aiden, y le asegura que garantizarán el divorcio. Ella recuerda cómo Daniel le disparó, ofreciendo una vista previa del emotivo testimonio que planea dar a la corte si sigue adelante con el proceso. "Daniel se ha soltado", añade Ohanneson. "Ya no es un joven serio, va a controlar su situación y ahora se está convirtiendo en su padre".
Nolan pilla a Javier, un hacker y amigo suyo desde la cárcel, en su casa y le permite quedarse un día. Javier luego le dice a Nolan que le había dado la dirección a su oficial de libertad condicional cuando fue puesto bajo arresto domiciliario, lo que extiende su estadía, pero la noticia llega con un lado positivo: está dispuesto a ayudar a Jack a piratear archivos de las oficinas legales de Stevie, y tiene una idea para un agregador web, el último de los cuales interesa Nolan. Margaux se enfrenta a su padre Pascal y le dice que ya no es necesario en Voulez, pero cuando llega a la ópera, ella se entera de que Conrad lo ha convencido de quedarse. Una vez que la actuación está en pleno apogeo, Charlotte, que ahora encabeza las columnas de chismes de Voulez, recibe un aviso anónimo que revela cómo Emily fingió su embarazo. Victoria provoca una escena en el vestíbulo, y Emily huye, solo para ser bombardeada por paparazzi al salir. Mientras Daniel le entrega sus papeles de divorcio y la echan de la mansión Grayson a la mañana siguiente, Emily les asegura a Nolan y Jack que todo esto es parte de su plan maestro. Para su sorpresa, Jack quiere entrar y cree que Pascal tuvo un papel en lo que sucedió con el padre de Emily. Cada semana, nos ponemos al día con Ohanneson, quien revela detalles exclusivos sobre lo que todos vestían y la historia de fondo detrás de cada pieza. ¡Haga clic en nuestra galería para ver lo que tenía que decir!