Diane von Furstenberg es conocida por difundir el amor, repartir consejos en todas partes, como sus fascinantes libros, La mujer que quería ser, e incluso en esta misma revista respondiendo a las preguntas de los lectores mes tras mes. Entonces, qué alegría escucharla hablar en persona en persona en el evento Live from the NYPL de anoche en la Biblioteca Pública de Nueva York, donde se sentó con Chanel la biógrafa Rhonda Garelick para intercambiar historias sobre la vida, trabajar en la moda y estar a la altura de la famosa Coco Chanel.
“Vine a este país y viví un sueño americano”, dijo a la multitud abarrotada del centro de la ciudad. "Me convertí en la mujer que quería ser". Su discusión duró 76 minutos apasionantes. A continuación, algunos de sus aspectos más destacados que se pueden citar.
Ella cree firmemente en el lenguaje corporal.
“Una de las cosas más importantes para mí y característica de mi marca es el lenguaje corporal. El lenguaje corporal lo es todo. Me gusta darles confianza a las mujeres para que [un look] sea envuelto, con falda o suelto... Cuando diseño [algo], tiene que ser sin esfuerzo, sexy, sobre la marcha; tiene que ser funcional. Tiene que estar impulsado por soluciones, tiene que serlo. Siempre pienso en la mujer. Quiero decir, eso es todo. Solo quiero darles herramientas a las mujeres para que puedan ser ellas mismas. Me encanta cuando veo mujeres que usan cosas de manera competente diferente ".
Ella recopila historias sobre cómo las mujeres usan su famoso vestido cruzado.
“Recopilamos historias finales, como 'Encontré a mi marido', 'Conseguí mi primer trabajo'. Todo el mundo tiene una historia final, todo el mundo. Y algunos son muy inusuales. Por ejemplo, cuando conocí a la actriz Anne Hathaway, me presentó a su madre y su madre dijo: "Bueno, te voy a decir algo que ni siquiera mi hija sabe". Ella dijo: "Sedujé a su padre en una vestido envuelto y, de hecho, es posible que la haya concebido con él ''. Lo curioso es que Anne le preguntó a su madre: `` ¿Ésa es la de los tulipanes? ''. ¡vestido!"
RELACIONADO: ¿Quién inspira más a Diane von Furstenberg y Maggie Gyllenhaal?
No cree que sea una artista.
“Hago ropa. Nunca pensé que era un artista, ni siquiera pensé que estaba haciendo una declaración de moda en cierto sentido. Mi papel en la moda es [ser] el amigo en el armario. Te despiertas por la mañana y tienes los ojos hinchados, tienes tu período, ya no yo, pero de todos modos, no te sientes bien y vas por tu amigo y te sientes segura. Te lo envuelves y durante el día te sientes cada vez mejor. [Un vestido] es realmente una herramienta para verse mejor y sentirse mejor. Es por confianza. Tiene que ser sin esfuerzo, sexy y en movimiento ".
Crédito: Jori Klein / Biblioteca Pública de Nueva York
Quiere que sientas que nunca eres demasiado mayor para sentirte elegante.
“Lo mejor del envejecimiento es que estás envejeciendo. Quiero decir, 18 significa que estás viviendo. Sí, estoy envejeciendo, todos los días. Y sí, estoy feliz por eso. Envejecer significa que ya has vivido. Tienes un pasado y te gusta tu pasado, entonces envejecer está bien. Para las jóvenes de aquí, todo va al punto de que tienes que vivir plenamente todos los días y tienes que hacer lo que quieras hacer. Si eres responsable de quién eres todos los días, cuando mires hacia atrás te gustará tu pasado ".
Quiere que seas dueño de tu propio estilo.
“Lo más importante es que tienes tu propio estilo. Cuanto antes tenga su propio estilo, será usted. Eso no significa que se trata de estilo, significa que se trata de ti y de lo que te gusta de ti mismo y de lo que no te gusta de ti mismo. Tienes formas de demostrarlo. Tienes buenas piernas, enséñalas. Eso es realmente lo que determina tu estilo y tu personalidad. Si tienes tu estilo, entonces envejeces con tu estilo. Veo fotos mías cuando tenía 13 años y siempre tuve un brazalete de oro. Siempre fue mi estilo. No he cambiado ".
RELACIONADO: Vea nuestras instantáneas favoritas de #Fashion del nuevo libro de CFDA, Diseñadores en Instagram
Ella diseña pensando en mujeres imaginarias.
“Bromeo con que tengo estos tres pequeños personajes, personajes de ficción. Como me llamo DVF, se llaman: Diva, Viva y Fifa. Diva es una mujer trabajadora. Está en la sala de juntas, se evalúa a sí misma, ya sabes, es poderosa. Viva es un poco más artístico. No necesita vestirse para el trabajo. Ella es cantante o artista, por lo que es un poco más informal. Y luego tienes a FIFA, la mamá de los suburbios y en sus leggings todo el día y luego se viste. La verdad es que la mayoría de las mujeres de hoy son un poco Diva, Viva y Fifa ".
Ella se identifica con Coco Chanel.
“Había un espíritu [con Chanel]. Hacemos y vendemos un sueño. Pero, por supuesto, no es un sueño vacío; se convirtió en la mujer que quería ser... Hizo ropa cómoda. Ella trajo jersey. No puedes encontrar un diseñador masculino al que le guste la tela de jersey, y puedo entender por qué. Es más bonito ver un satén o una seda. Pero a las diseñadoras les encantan los maillots porque son prácticos y se sienten bien. Chanel solía decir que el largo perfecto de la falda era “flirter avec genou”, coquetear con la rodilla, ya sabes, no demasiado corto ni demasiado largo… Chanel era la esencia de una mujer. Cuando era niña, siempre decía que quería la vida de un hombre en el cuerpo de una mujer y ambos hicimos eso ".
¿Quiere una pregunta respondida por DVF? Envíe el suyo a [email protected].
RELACIONADO: "Si Cool fuera una persona, sería Pharrell", dice DVF