Los remakes de películas siempre son complicados. Incluso si has estado esperando meses para ver una nueva versión de un clásico, la mayoría de nosotros inevitablemente pasamos nuestro tiempo analizando cada cambio creativo realizado, desde el casting hasta el vestuario. Pero parece que Broadway está a la altura del desafío esta primavera, trayendo un puñado de películas queridas de la gran pantalla a la Gran Vía Blanca.
Algunos de ellos, como la película animada de 1997, Anastasia, parecen hechos para el escenario con baladas emocionales ya en cola para el cartel. Otros no son tan obvios. Igual que Día de la Marmota, el nuevo musical basado en la comedia de 1993 protagonizada por Bill Murray. Así es, ahora hay una canción y un baile sobre Punxsutawney Phil.
Entonces, ¿qué remakes son realmente dignos de un bis (y el elevado precio de la entrada)? Siga leyendo para conocer nuestros cinco primeros.
Dos palabras: Bette Midler. La veterana actriz hizo vibrar a los nerds del teatro cuando anunció que asumiría el papel icónico de Dolly Levi en el Renacimiento musical que llegó por primera vez a Broadway en 1964 y luego llegó a la pantalla grande con Barbra Streisand en 1969 (encima). La historia en sí se mantiene bastante consistente, siguiendo a Dolly como la animada casamentera en el turno de el siglo XX que se enamora de su cliente "medio millonario" Horace Vandergelder (David Hyde Atravesar). Pero la producción en sí ya está batiendo récords, recaudando más de 1,96 millones de dólares en ventas en una sola semana. Corre, no camines, para conseguir una multa.
Ahora en avances en el Teatro Shubert (abre el 20 de abril), hellodollyonbroadway.com para boletosCasi todos los niños de los 90 recuerdan Anastasia, la película animada de 1997 que sigue la historia de la hija menor del zar Nicolás II, quien fue uno de los únicos miembros de la familia imperial que sobrevivió a la Revolución Rusa. El musical, protagonizado Christy Altomare como Anya, da vida a la rica historia de Rusia y la ligereza de París, como aprende el joven real la verdad sobre su pasado (sí, la canción nominada al Oscar "Journey to the Past" todavía brilla momento). Una mirada de cerca al vestuario, diseñado por la ganadora del Tony, Linda Cho, hace que valga la pena el derroche de un asiento de orquesta.Ahora toca en el Broadhurst Theatre; anastasiabroadway.com para boletos
Si te encantó la peculiar comedia romántica francesa de 2001 protagonizada por Audrey Tautou (arriba), la adaptación musical trae lo mismo la alegría de vivir. Phillipa Soo (mejor conocida por originar el papel de Elizabeth Schuyler Hamilton en Hamilton) interviene como la tímida camarera parisina con una imaginación activa en su búsqueda de un final feliz. Espere sentir todos esos familiares cálidos borrosos cuando salga del cine. Ahora toca en el Walter Kerr Theatre; ameliebroadway.com para boletos
Finalmente, puede obtener su propio boleto dorado para el maravilloso y extraño mundo de Willy Wonka. Christian Borle (de Aplastar fama) es el residente del musical, el señor Wonka, que lleva a Charlie, Augustus, Veruca, Violet y al resto de la pandilla a su disfraz de pura imaginación. La historia, por supuesto, está adaptada de la novela de Roald Dahl de 1964, pero se espera que se acerque más a la película de Johnny Depp de 2005 (arriba) que a la de Gene Wilder de 1971, que se tituló Willy Wonka y la fábrica de chocolate. Ahora toca en el Teatro Lunt-Fontanne; charlieonbroadway.com para boletos
Es difícil imaginar a alguien que no sea Bill Murray (arriba, con Andie MacDowell) en el papel del arrogante meteorólogo Phil Connors. Pero el dos veces nominado al Tony Andy Karl es la versión nueva y mejorada de Phil, esta vez cantando y bailando a través de Punxsutawney, P.A. mientras revive el mismo día una y otra vez. No se preocupe, todavía termina enamorándose de su productora asociada Rita, interpretada en la película de MacDowell y en el musical de Barrett Doss. Ahora toca en el August Wilson Theatre; ticketmaster.com para boletos