Antes de ser elegida para interpretar a Marnie Michaels, el egoísta personaje de 'Girls' que todos adoran odiar, Allison Williams estaba leyendo vorazmente para obtener su licenciatura en Literatura Inglesa de Yale (¿alguna vez has oído hablar de ella?). A pesar de su apretada agenda en Hollywood, la actriz sigue siendo una gran rata de biblioteca, que es precisamente la razón por la que se asoció con Libro del mes, el club de suscripción de libros en línea, para divulgar su elección de lectura de verano. A continuación, lea su ensayo sobre Paula McLain Dando vueltas al sol, compartido exclusivamente con De moda.
Actualizado 1 de agosto de 2016 a las 1:15 p.m.
Yo leo Dando vueltas al sol con mi grupo de libros. Al principio me intrigó el hecho de que está ambientado en Kenia, ya que es uno de los cinco países de África a los que he viajado. Sabía poco más cuando comencé a leer, pero descubrí que disfrutaba cada página. Se convirtió en el himno de mi verano, mi razón para anticiparme a la hora de dormir con entusiasmo y curiosidad, cuando podría tener mi registro nocturno con este fascinante protagonista que alternativamente frustraba e inspiraba me. Esta es la asombrosa historia de la vida de una mujer real. (Por favor, no la busque en línea, ¡podría estropear la historia de su viaje maravillosamente impredecible!)
En 1904, una niña de tres años llamada Beryl se muda de Inglaterra a Kenia (antes de que fuera "Kenia") con su madre, su padre y su hermano. Dos años más tarde, su madre y su hermano mayor regresan a Inglaterra (por razones que me revelar, ¡sin spoilers!), dejando a Beryl en Kenia para ser criada por su padre, que entrena caballos y dirige un granja. Al crecer junto a varias familias de la tribu Kipsigis y estar inmerso en ellas, Beryl se convierte en un aspirante joven guerrera (que nunca había absorbido las expectativas occidentales de la niñez), apasionada entrenadora de caballos de carreras y aventurero. La conocemos por primera vez, en un prólogo de flash-forward, mientras realiza su máxima ocupación: piloto.
La destreza de la aviación de Beryl —hace historia al convertirse en la primera mujer en volar sola a través del Atlántico de este a oeste— parece casi imposible de imaginar cuando comienza la historia de sus primeros años de vida. Al darnos una idea de su futuro, la autora nos prepara para un viaje increíble cuando me encontré preguntando: ¿Cómo diablos es aquí donde termina Beryl? McLain nos desafía con el final que sabemos que se avecina, y frustra todos los esfuerzos para darle sentido a todo antes de que sea el momento.
RELACIONADO: Cómo tonificar los brazos como Allison Williams
Ayuda que este libro esté bellamente escrito. Como estudiante de inglés, soy muy estricto con la gramática, la sintaxis, la estructura y el lenguaje. Me encontré destacando muchas de sus impresionantes frases. Un ejemplo:
"Mientras que una polilla leopardo que había quedado atrapada en las cortinas dejó de luchar por un momento y se dio cuenta de que estaba libre".
Crédito: Cortesía
Gramaticalmente, esta oración es... problemática. Sin embargo, me sorprendió repetidamente la belleza y la profundidad de las imágenes de McLain. Es probable que el idioma sea deliberadamente áspero, porque el “mundo” de la novela es áspero con momentos de pura belleza. Esta descripción también se aplica al protagonista.
Beryl es, después de todo, maravillosamente sin pulir e irreverente. Es valiente e ingenua, una combinación que resulta a la vez desastrosa y fortuita a medida que avanza en su vida. Mis momentos favoritos son aquellos en los que McLain hace comparaciones entre Beryl y los animales salvajes y la propia África:
"[Un león] solo puede ser exactamente lo que es, lo que dicta su naturaleza, y nada más".
“… Eso era algo que me encantaba de África. La forma en que te atacó de afuera hacia adentro y nunca se calmó, y nunca te dejó ir ".
Beryl se debate entre dos mundos: una niña inglesa nacida a principios del siglo XX, también es natural y completamente salvaje. No sabemos ni para nosotros ni para los demás si su naturaleza salvaje es naturaleza o crianza, pero me inclino a decir que es ambas cosas. La inevitabilidad de su camino (y el de todos los demás) es el motor central de la novela.
“Era posible que todos terminaran en el mismo lugar sin importar el camino que tomáramos o la frecuencia con la que cayéramos de rodillas, sin duda más sabio a pesar de todo”.
RELACIONADO: Allison Williams sobre ser uno de los ratones de biblioteca más grandes de Hollywood
Lea este libro para disfrutar de unas emocionantes vacaciones en un momento fascinante de la historia mundial. Léelo y asómbrate con la capacidad del espíritu humano para conquistar asi que mucho. Léalo para sentirse inspirado por la valentía frente al verdadero peligro mortal. ¡Léelo para el romance! Léelo porque sucedió. Disfrútalo porque es excelente.