"Dije: 'El estrellato se ve bien en algunas personas, pero no en mí'. Y, de manera innata, todavía me siento así".

Por Michelle Pfeiffer, contada a Laura Brown

Actualizado el 6 de agosto de 2019 a las 8:00 a.m.

Es interesante mirar hacia atrás en fotos antiguas. Siempre me sorprende lo mucho que nos parecemos Jodie Foster y yo. No me di cuenta en ese momento, pero ¡guau! Mi primer De moda La portada fue en 2002, y recuerdo que la chaqueta que usé en la portada era demasiado pequeña para mí. Estoy bastante seguro de que lo cortaron por la espalda porque era una muestra. Es lindo, pero me veo un poco incómodo. Supongo que me disgustaba que me fotografiaran entonces tanto como me disgusta que me fotografíen ahora. Eso realmente no ha cambiado. [risas]

Hacerme famoso siempre fue un desafío para mí. En ese momento dije: "El estrellato se ve bien en algunas personas, pero no en mí". Y, de forma innata, todavía me siento así. Honestamente, no estoy seguro de que sea algo en lo que alguien se haya acostumbrado, porque no es normal. No quieres saber a dónde va mi cerebro durante una sesión de fotos. Solo dejo mi cuerpo. ¡Y me siento tan tonta posando! Así que dejo que todos los demás me hagan lucir lo mejor que pueda. Como todas las cosas, cuanto más lo haces, más fácil se vuelve.

VIDEO: Michelle Pfeiffer la mira hacia atrás De moda Cubiertas

Mi portada de 2006 fue en realidad una de mis favoritas. Me gusta lo que llevaba puesto, no parece anticuado. E hice una cara de pez en una de las fotos [hace cara de pez]. Simplemente me divertí más con eso. Me veo relajado, lo que es muy inusual para mí en una fotografía. En muchos sentidos, envejecer puede aliviarlo. Pero luego tienes un nuevo conjunto de problemas. [risas] Creo que todos tenemos que superar el hecho de que no vamos a parecer jóvenes para siempre. Tienes que renunciar y lucir lo mejor que puedas y, en algún momento, saber que es suficiente para lucir bien para tu edad y no necesariamente mas joven para tu edad.

RELACIONADO: La edición del 25 aniversario: las celebridades miran hacia atrás a su favorito De moda Cubiertas

Es gracioso, porque en realidad nunca siento mi edad. En ese entonces dije que me gustaban los jeans, las camisetas, los pequeños vestidos negros y las botas negras gruesas. ¿Y adivina qué? Todavía me gustan las botas negras gruesas. No me siento diferente. Solía ​​correr 6 millas todos los días. ¿Y ahora corro 6 millas al día? No, porque tomé la decisión de que es demasiado brutal para mi cuerpo. Estaba dispuesto a sufrir mucho más cuando era más joven. Ciertamente, ahora hay momentos en los que pienso: “¿Por qué es esto tan difícil? Esto no solía ser tan difícil ". Y luego digo: "Oh, claro, tengo 60". Pero, ya sabes, lo olvido.

No mucho después de mi próxima sesión de portada, en 2009, me tomé un tiempo libre. No fue realmente una decisión consciente, simplemente sucedió. Mis prioridades cambiaron y me volví un poco más exigente y no estaba dispuesta a interrumpir mi unidad familiar. Antes de darme cuenta, habían pasado cinco años. En cierto momento, mis hijos fueron los que me preguntaron cuándo volvería al trabajo porque realmente extrañaban la comida chatarra en los servicios de artesanía.

Así que comencé a hacer pequeñas cosas aquí y allá, volviendo a meter los dedos de los pies, y luego, cuando mi hija se fue a la universidad y solo me quedaban otros dos años con mi hijo, comencé a darme cuenta de que el síndrome del nido vacío me iba a golpear bastante duro. Sabía que necesitaba volver a poner las cosas en marcha. Ahora nunca he estado más ocupado. Pero todo se siente un poco más fácil porque a medida que envejece, más aprende a establecer prioridades.

RELACIONADO: Michelle Pfeiffer lanzó una línea de fragancias limpias y está verificada por EWG

En estos días me siento más como yo cuando estoy en jeans y Birkenstocks, con mi cabello recogido en un moño extraño y de aspecto desagradable. Y estoy más en paz cuando estoy pintando en mi estudio de arte. Es terrible decirlo, pero siempre soy el más ambicioso por lo que no tengo. Cuando me relajo y no hay mucho que hacer, pienso: "Dios mío, estoy tan aburrido. Necesito ir a trabajar ". Y cuando estoy realmente ocupado, todo lo que hago es anhelar un poco de soledad y tiempo libre.

Creo que es porque tengo una personalidad de todo o nada. Y no lo recomiendo. [risas] Tengo dos velocidades: o soy un adicto a la televisión jugando Words with Friends o estoy tan ocupado que no tengo tiempo para respirar. Supongo que no sé cómo ser otra cosa que el acelerador a fondo.

Cómo me describiría a mí mismo:
En 2002: nueva mamá, abrumada, averiguando el equilibrio
Hoy - Más perdón de mí mismo, menos controlador, bendecido

Fotografiado por Helena Christensen el 30 de mayo en la ciudad de Nueva York. Estilismo: Stephanie Pérez-Gurri. Maquillaje: Brigitte Reiss-Andersen para Starworks Artists. Peluquería: Richard Marin para Cloutier Remix. Ubicación: The Whitby Hotel, Nueva York.