Crédito: Ilustración fotográfica. Foto: Getty Images
Trompe L'Oiel fue uno de los primeros términos que aprendí en la clase de francés. Recuerdo que mi professeur (que es profesor en francés) dijo que el término significaba "truco del ojo", pero no era hasta que nos mostró fotos de edificios y dibujos ornamentados en las paredes que realmente pude entender lo que quiso decir.
Comencemos por cómo dices la frase antes de explicar lo que significa en el mundo de la moda: Trump (lo siento) + Loy (como en "oy" con una "l" delante). Bastante fácil, ¿verdad? Ahora que lo entendimos ...
En un edificio, el trampantojo se expresa cuando se pinta algo en una pared que normalmente es tridimensional, digamos, una ventana, pero en cambio, es solo, bueno, pintura.
RELACIONADO: ¿WTF es... un Dirndl?
Es una ilusión visual destinada a crear la experiencia de que un objeto tridimensional, ya sea una ventana, una nube, una flor, está realmente allí. En realidad, sin embargo, solo estás mirando concreto. La frase se traduce del francés al inglés y significa literalmente "engaña al ojo".
Entonces, ¿cómo funciona esto cuando se trata de moda? No busque más, marcas como Moschino y Gucci como ejemplos. Pero las marcas utilizan constantemente el trampantojo en todas sus colecciones de formas extravagantes. Mi ejemplo favorito personal: un Vestido de Gucci de $ 13,500 de la colección Cruise 2018. Gracias al plisado de trampantojo, el vestido parece mítico, casi griego. En realidad, es un simple vestido.
VIDEO: Escuche a 26 celebridades que intentan pronunciar Cannes
Una camiseta con un hermoso lazo serigrafiado versus un aplique de lazo real, un par de jeans con líneas pintadas para crear la apariencia de decoloración o arrugas, un suéter con un collar de perlas pintado sobre... todos los ejemplos de trampantojo en la moda.
Y ahora lo sabes. Compre.