Estoy dispuesto a apostar que nunca has leído una memoria como Más bella.
El libro sigue a la escritora Meredith Talusan a lo largo de su infancia en Filipinas (donde, um, fue brevemente una niña estrella), su adolescencia en Estados Unidos y los años que pasó estudiando en Harvard, cuando era conocida por un nombre.
Es la historia de un hombre gay que alcanza la mayoría de edad en los años 90, una mujer transgénero que acepta su verdadero yo mismo en los primeros años, y una persona filipina albina que cuenta con el privilegio de su percibido blancura.
"He escrito una cantidad razonable de ensayos personales, pero por lo general es escritura que ha estado ligada a un momento", dice Talusan. “En cierto momento, sentí que realmente debería hablar de mi historia en mis propios términos. Por ejemplo, ¿qué significa para mí involucrarme realmente con mi experiencia personal más allá de cualquier cosa que esté sucediendo en las noticias? ¿Y qué significa para mí establecer mi propia agenda para la historia que quiero contar? "
Más bella es esencialmente una memoria en cuatro partes: "Bridges of Light", un prólogo que refleja las experiencias formativas que precipitaron la asistencia de Talusan a una reunión de graduados queer de Harvard en 2017; “Sun Child”, un regreso a su infancia en Filipinas que destaca el estrecho vínculo que compartía con su abuela; "Harvard Man", una mirada a los años universitarios de Talusan y su vida amorosa temprana; y "Lady Wedgwood", una meditación sobre las etapas iniciales de la transición de Talusan y sus relaciones en ese momento. Pero a pesar de lo que parece una estructura narrativa rígida, existe cohesión cuando Talusan comparte anécdotas de diferentes períodos de su vida. Por supuesto, destilar 40 y tantos años en 300 páginas no es una tarea sencilla, pero el enfoque del libro se hizo más claro una vez que Talusan se decidió por el título.
RELACIONADO: Si lee un libro este mes, hágalo Si tuviera tu cara
“Solo estaba pensando, '¿Cuáles son mis mayores preocupaciones en el libro?' Mucho antes de que me identificaran como diferente porque soy trans, crecí sintiéndome y siendo tratado como diferente porque soy albino. Entonces supe que esas dos preocupaciones principales serían el principio organizador del libro ”, explicó. “Me tomó mucho, mucho tiempo averiguar cuál sería el título del libro. Los [otros] títulos nunca me sentí bien, hasta que me concentré en esta pregunta durante dos o tres días. Y fue entonces cuando pensé: "Vaya, en realidad existe esta palabra" más bella "que combina la idea de la belleza femenina y esta idea. blancura ". Y también hay otro significado:" Equidad, la idea de justicia, la idea de lo que nos debemos a nosotros mismos y a los demás en el mundo. La idea de cómo ciertas personas llegan a tener más recursos y a tener más atención o cualquier tipo de privilegios que tengan, solo por la forma en que nacieron ”.
Crédito: Albrica Tierra
Talusan detalla su historia con cuidado, honrando no solo a la persona en la que finalmente se convirtió, sino a las iteraciones, por defectuosas que sean, que existían antes. Ella escribe vívidamente sobre su época como estrella infantil en una comedia de situación filipina llamada Bisoy: Ang Daddy Kong Baduy, en el que modeló su actuación a partir de una especie de ídolo de la infancia, Ricky [interpretado por Ricky Stratton] en Cucharas de plata. Dedica páginas a describir la primera vez que usó ropa de mujer, una experiencia formativa tanto a nivel sartorial como social: gato Las llamadas desencadenan tanto la excitación de que pueda hacerse pasar por mujer, como el miedo a las consecuencias fueron los hombres quienes la objetivaron al conocer su identidad.
“Durante mucho tiempo, estuve súper obsesionado con actuar esencialmente como una persona blanca porque así era como me percibían”, me dice Talusan. “Y obtuve todos estos privilegios de eso. Y con el tiempo me di cuenta de cuánto A) eso me aislaba de mis propias comunidades, pero también B) que en realidad no reflejaba las complejidades de mi identidad y mi estructura emocional. Y siento lo mismo por ser trans. Durante mucho tiempo, estuve muy, muy preocupado de que la gente me confundiera. O que no me veía como una 'mujer típica'. Y creo que con el tiempo pude dejar de lado esas limitaciones y decir, tengo que definir todas estas identidades por mí misma ".
RELACIONADO: Todos están hablando de Mi oscura vanessa - He aquí por qué necesita leerlo
Talusan y yo asistimos a una fiesta de Viking Press antes de Más bellaLanzamiento en febrero, una época en la que las reuniones no eran tabú. El lanzamiento no es exactamente la ocasión que Talusan había anticipado, pero ha encontrado un lado positivo. “Debido a que muchos de mis familiares y amigos están en el extranjero en Filipinas, el hecho de que mis eventos vayan a ser virtuales es realmente bueno para ellos. Más personas pueden acceder a los eventos en los que voy a estar. Comparado con si los estuviera haciendo en la vida real ”, explicó. “Creo que es un hábito muy filipino pensar en los lados positivos de todas las situaciones, solo porque en Filipinas tenemos tifones varias veces al año y hemos tenido muchos disturbios políticos. Así que creo que es solo parte de mi ADN ".
El orgullo también se verá un poco diferente este año, y para Talusan, eso está bien. "Va a ser un Orgullo más tranquilo este año", me dice por teléfono. “Obviamente, la pandemia es horrible y terrible en todas las formas en que lo es, pero tampoco necesariamente siento que un Orgullo más tranquilo es un Orgullo peor. Podría ser un buen momento para que la comunidad queer haga una introspección, haga un balance y piense quiénes somos como comunidad. Creo que hay más oportunidades para eso cuando no hay música a todo volumen y grandes desfiles y luces por todo el lugar ".
Fairest ya está disponible en las librerías de todo el país.