Cuando eres joven, no piensas dónde estarás a los 70. No te lo puedes imaginar, de verdad. Simplemente vas de un día a otro, de un mes a otro, de un año a otro. Pero yo era obsesivo y completamente unidimensional sobre el hecho de que todo lo que quería hacer era actuar. Yo no quería casarme; mi vida privada era completamente secundaria a mi vida profesional. Nunca hubo ninguna duda en mi mente acerca de eso.
Recuerdo haber pensado que debe ser tan increíble tener un guión, ir al parque y aprender tus líneas. Esa era mi fantasía de ser actriz: qué increíble sería si alguien me contratara para aprender líneas. Por supuesto, finalmente tuve un guión bajo el brazo. Y ahora odio aprender líneas. [risas]
En los últimos 10 a 15 años, descubrí que tengo cierto poder [para elegir mis roles]. El programa de televisión británico Principal sospechoso me inició en esa trayectoria, y he producido algunos de los proyectos en los que he trabajado desde entonces. Pero prefiero mucho más cuando alguien piensa en mí por un papel. No me gusta generar cosas para mí mismo: los roles más divertidos son los que salen del campo izquierdo. También vuelvo a hacer obras de teatro cada pocos años. Eso es lo que te mantiene alerta, y me gusta sacudir las cosas. Nunca quiero estar atascado.
Helen Mirren con Jim Broadbent en "El duque".
| Crédito: Sony Pictures Classics
No me sorprende dónde estoy ahora, pero de alguna manera todavía me sorprende que alguien sepa quién soy. No creo que me haya dado cuenta de que estoy siendo honrado con el premio SAG Life Achievement Award. El reconocimiento es algo gracioso porque, por un lado, quieres absolutamente ser reconocido por tu trabajo. Pero por otro lado, ser reconocido no significa que hayas logrado todo lo que te proponías. El desafío es lo que te impulsa hacia adelante y, a veces, necesitas esa autocrítica y el sentimiento de "Oh, puedo hacerlo mejor".
Puedo ser muy autocrítico. No me gusta mirarme a mí mismo, y la desventaja de la fama es tener que leer sobre uno mismo. Hubo un tiempo en que tenía que leer reseñas de los trabajos que acababa de hacer, y eso no es fácil. No me gustan las críticas, me parece raro sentarme y criticar lo que hace la gente. Su trabajo en la vida es ser crítico, y creo que eso es horrible. Aún así, no me importaría ver lo horrible que era en algunos de los primeros trabajos de televisión que hice en Inglaterra en los años 70. [Risas] Fui terrible.
Aunque a veces me tomo a mí mismo por sorpresa. Hace poco vi una película que hice llamada El duque, que sale [el 25 de marzo] este año, y definitivamente es uno de mis favoritos. También acabo de terminar [interpretando a la ex primera ministra israelí Golda Meir en] Golda, lo cual fue un gran desafío. También es peligroso, porque sabes que te estás poniendo en una galería de tiro haciendo algo [controvertido] como eso. Pero son las cosas que te asustan como la mierda las que realmente deberías hacer. Luego, las otras cosas que puedes hacer por pura diversión.
Crédito: Getty Images
De un trabajo a otro, trato deliberadamente de hacer algo con una energía diferente a la que acabo de hacer. Y siempre me encantan las pruebas de vestuario, ahí es donde el arte se encuentra con el artesano. Fue fantástico trabajar con Jean Paul Gaultier en el vestuario de [1990's] El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante. Esos fueron los primeros días de Gaultier, y él estaba justo en mi callejón.
También me encantó el trabajo de Christian Lacroix, quien hizo mi vestido de los Oscar [2007] (arriba). Esta puede ser una confesión terrible, pero hace unos meses, mi casa cerca del lago Tahoe fue amenazada por un incendio. Mi esposo y yo no estábamos allí, por lo que nuestros vecinos se ofrecieron a entrar y obtener lo que queríamos. Tuve que pensar: "Si solo puedo tomar una cosa, ¿qué debo tomar?" [Risas] Elegí un monedero de noche precioso de Christian Lacroix.
Mirren será honrada con el premio SAG Life Achievement Award en los Screen Actors Guild Awards de 2022, que podrá ver en vivo el domingo 2 de febrero. 27 a las 20 hs. ET en TNT y TBS, y transmisión el 2 de febrero. 28 en HBO Max.
Para más historias como esta, tome la edición de marzo de De moda, disponible en quioscos, en Amazon y para descarga digital Feb. 11