Shania Twain dice que sus canciones pertenecen a todos

Shania Twain está lista para la fiesta. Es evidente cuando menciona las nuevas vibraciones en su próximo álbum, reina de mi, sale el 2 de febrero 3, cuando menciona el champán (mencione una bebida más festiva) y cuando sus ojos se iluminan ante la mención de la cresta negra altísima que usó hace unos momentos para esta sesión. Cuando se le presente la opción de comenzar con preguntas sencillas sobre su próximo lanzamiento y gira, u obtener directamente a las cosas difíciles, no duda y dice que siempre hace las cosas más difíciles en su lista de tareas pendientes primero. Tanto mejor para celebrar después.

Mientras se instala con las piernas cruzadas en una pequeña (ejem, íntima) habitación verde de Las Vegas cubierta con carteles de rock clásico, con el pelo recogido en un desordenado estilo Pamela Anderson. updo, su sudadera con capucha recortada y jeans desteñidos muy lejos de la alta costura que tenía hace solo unos minutos, es muy parecido a una sentada de su Netflix 2022 documental,

Shania Twain: no solo una niña. A kilómetros de distancia de los diamantes de imitación y el estampado de leopardo que vienen con casi todas las representaciones teatrales y videos musicales de Shania Twain, el verdadero actual Shania Twain no es solo acento, guitarra slide y laca para el cabello. Y si la verdadera Shania insiste en que quiere dejar la fiesta para más tarde, es natural complacerla.

Twain contrajo la enfermedad de Lyme en 2003 mientras montaba a caballo. Para "seis o siete años, vio a los médicos que no pudieron precisar por qué su voz estaba cambiando y desvaneciéndose, aunque uno finalmente lo conectó con el daño a los nervios como resultado de Lyme. No fue hasta 2011, después de dos cirugías de "garganta abierta", que estuvo lista para tratar de cantar de nuevo (después de que sus amigos de mucho tiempo la alentaron). caballero gladys y Lionel Richie, el último de los cuales reclutó a Twain para "Amor sin fin" en Tuskegee, su álbum de 2012 de duetos teñidos de country).

"Después de que me operaron, estaba petrificado por hacer un sonido. No sabía lo que iba a salir", dice Shania, un cambio en esa firma de soprano evidente cuando habla y cantando. Aficionados acostumbrados al timbre y tono de sus tres consecutivas Diamante certificado por la RIAA álbumes (un honor que viene con la venta de 10 millones de copias) la mujer en mi, vamos encima, y ¡Arriba! han notado los cambios, al igual que Shania. Ese cambio podría haber sido algo devastador para una persona conocida por su voz, pero Twain lo abordó como cualquier otro desafío al que se enfrentó. Desafíos como seguir una carrera en la música country mientras crecías en un pueblo minero canadiense, cuidando a sus hermanos menores cuando sus padres murieron en 1987, y no obtuvo el éxito de las listas de éxitos hasta que cumplió los 30 años.

"Me asustó, pero solo tenía que dar el salto y hacer un sonido. Y estaba tan emocionada por lo que salió", dice sobre escuchar su nueva voz por primera vez. “Fue una conexión a las cuerdas vocales y salió muy fácil. Yo estaba realmente, realmente, en realidad entusiasmado."

Twain admite que mientras el mundo estaba bloqueado y ella se estaba recuperando de una dura pelea con COVID, estaba ocupada escribiendo, incluso alardeando humildemente de que había escrito suficiente material para "cuatro o cinco álbumes".

"Estaba escribiendo todas estas canciones en pijama", se ríe. Pero cuando surge la mención de su cirugía y la naturaleza tal vez efímera de su voz actual, recuerda que podría perderla nuevamente. Twain no se avergüenza del hecho de que estaba escribiendo tanto porque es posible que tenga tiempo prestado.

"Es un recordatorio, no des el tiempo por sentado", dice ella. "No des por sentado la oportunidad. Es posible que lo pierda, que no dure. Supongo que cualquier prótesis o soporte que obtenga que sea sintético, su cuerpo aún puede ceder a su alrededor. Podría ocurrir."

Al mismo tiempo, no es del todo fatalista. Si ella no puede ser la que cante las canciones, habrá alguien más que pueda. En 2022, el Salón de la fama de los compositores de Nashville introdujo a Twain en sus sagrados salones: escribió su primera canción con solo 10 años. Ella tiene Escribiendo créditos en casi todas las canciones que lanzó desde su segundo álbum, incluidos éxitos como "Any Man of Mine", "Still the One" y "¿Debajo de quién han estado tus botas?"

"Simplemente encontraré a otras personas para cantar mis canciones. Esa es la forma en que lo veo. Buscaré otras voces que sean incluso mejores que la mía", dice. "Me entristecerá perder esa expresión, pero sé que hice todo lo que pude, así que no me devastará en ese sentido. Sé que perseveré".

Esa nueva voz, la misma, pero diferente, que lanzó lo que se convertiría Carteleraes no. 1 canción de karaoke de todos los tiempos con "¡Hombre, me siento mujer!" — hace su debut oficial con reina de mi, el primer álbum completo de Twain desde el de 2017 Ahora. Los fanáticos probaron esa voz en Las Vegas con sus dos residencias, "Shania: Still the One" en el Caesar's Palace en 2012 y "Let's Go!" en Planet Hollywood en 2021. La primera residencia marcó su regreso a la actuación en vivo después de una pausa de una década.

"Es más fácil para mí hacer sonidos fuertes que hacer sonidos suaves", dice sobre el cambio y cómo se adaptó a los cambios, que incluyen varillas Gore-Tex para estabilizar su garganta de lo que ella llamó "flanging" y la falta de control. "Cuando el aire está seco, es más difícil conseguir esa resonancia. Cuando hablo fuerte, sucede, que era el problema opuesto antes de que me operaran".

Las listas de canciones de Las Vegas incluyeron sus grandes éxitos, que abarcan tres décadas en el negocio. Esas canciones fueron el catalizador de algo más que la mayoría de la gente consideraría difícil. Robert John "Mutt" Lange, el exmarido de Twain, produjo muchas de sus canciones más populares. Interpretar canciones de amor como "Forever and for Always" y "From This Moment On" noche tras noche, con su conexión con esa relación en particular, no es algo que nadie consideraría fácil.

"Hubo una pequeña fase en la que pensé: '¿Voy a seguir disfrutando estas canciones?' Porque me hicieron reflexionar, claro. Pero me di cuenta muy rápido de que ahora viven con las historias de vida de otras personas. Significan algo para otras personas", dice sobre cómo las canciones continúan evolucionando, creciendo y cambiando, no solo para ella, sino también para sus fanáticos. "Las canciones adquieren nuevos significados según quién las experimente. Las escribes y las vives en ese momento. Entonces, los dejas ir".

Lanzamientos recientes como "Waking Up Dreaming" y "Not Just a Girl" también ofrecieron la oportunidad de escuchar la nueva voz de Twain, pero además de sonar diferente, Twain dice reina de mi tiene una nueva vibra que la distingue de sus lanzamientos anteriores. Atribuya eso a una gran cantidad de nuevos productores, pero también a la nueva perspectiva de Twain sobre casi todo.

"Es más rítmico en muchos sentidos. Eso es muy nuevo para mí, para la amplitud de mi estilo de grabación hasta ahora", dice. "Hay mucho más del tipo 'levántate y quieres sacudir tu cuerpo'. Sin embargo, todavía hay algo de pisotón allí. Es casi como si todo estuviera allí, pero una nueva dimensión. Realmente quiero levantarme y bailar yo mismo".

El nuevo álbum les da a los fanáticos de Twain la oportunidad de escuchar su versión del amor (por supuesto), pero esta vez, es un enfoque dulce y despreocupado de nuevo Me encanta "Last Day of Summer" que está a un mundo de distancia de la nostalgia de bodas y aniversarios de sus baladas que encabezan las listas de éxitos. Otra canción, "Inhale/Exhale Air" (Twain siempre ha sido fanática de la puntuación en los títulos de sus canciones, como lo demuestran los paréntesis y los signos de exclamación). puntos que salpican toda su obra, como "I'm Gonna Getcha Good!" y "(If You're In It For Love) I'm Outta Here"), provino de un inspirador publicación que vio mientras se desplazaba en su teléfono, demostrando que incluso debajo de todo el estampado de leopardo y la mezclilla deslumbrante, Twain realmente es como el resto de nosotros.

"Escribí esa canción justo después de tener una batalla muy mala con COVID, y mis pulmones se estaban llenando de neumonía por COVID y estaba perdiendo el aire. Sobreviví, pero fue dudoso", explica, y agrega que el simple videoclip y un ejercicio de respiración se convirtieron en una canción. "Este ministro, simplemente comienza a inhalar por la nariz, exhala por la boca. Y yo estoy como, 'Todavía me identifico con esto'. Y él dice, 'Aire'. Él dice: 'Aire. ¿Que vas a hacer con eso?' Qué son vas a hacer con eso? Es gratis, está ahí, no lo des por sentado. Lo celebré escribiendo una canción al respecto".

Por supuesto, Twain desvía la conversación un segundo después, convirtiendo la tragedia en triunfo.

"El aire está en todo. Hay aire en las burbujas de nuestro champán. ¿Qué haríamos sin aire?", agrega, moviendo los brazos a su alrededor, al aire enrarecido que surge cuando un artista se apasiona por su trabajo. "Si no tuviéramos aire, no tendríamos champán. Sé que lo está simplificando. Esto es divertirse con juegos de palabras. No tendríamos globos si no tuviéramos aire. Obviamente, no estaríamos vivos sin aire. Pero tomo una perspectiva lúdica y se convierte en una celebración".

Juegos de palabras, como "¡Si quieres tocarla, pregunta!" y "¡Hagas lo que hagas! ¡No lo hagas!", es solo una de las formas en que Twain mantiene viva su característica mezcla de ironía, aspereza y narración con reina de mi. "Todavía disfruto del sentido del humor en mis letras", dice.

Twain también es consciente de que el lanzamiento del nuevo álbum lo coloca de lleno en la era de la transmisión, un lejos, lejos grito de los días felices de Diamond Records (y elogios como álbum de estudio más vendido de una artista solista, álbum country más vendido de todos los tiempos, y álbum más vendido en Estados Unidos por una artista solista), incluso tiene tres emojis de diamantes en su biografía de Twitter, solo para recordarle a cualquiera que lo haya olvidado.

"Obviamente, los diamantes son elogios y son elogios poderosos, porque significa que a muchas personas les encanta la música y querían tener la música", dice sobre cómo medirá el éxito de reina de mi. "Eso significa mucho para mí. Pero ahora hay diferentes formas de medirlo. Y es solo un número realmente al final, ¿no es así? No estoy contando, solo estoy celebrando. Quiero relacionarme con tantas personas como sea posible. Por eso hago discos".

Twain deja escapar una carcajada y patea sus pies, vestida con botas de combate de plataforma Louis Vuitton, en caso de que alguien se pregunte qué pasa debajo. su cama: en el aire cuando nos alejamos de las preguntas "difíciles" y pasamos al anuncio que hizo junto con el nuevo álbum: una gira por América del Norte y Europa a partir de abril, la primera desde 2018 Ahora Recorrido. Se apresura a señalar las diferencias entre actuar en Las Vegas y preparar el espectáculo para atravesar Estados Unidos y Canadá y cruzar el Atlántico.

"Lo que me encanta de Las Vegas es que todo el mundo está allí para celebrar muchas cosas y luego han elegido celebrar contigo. Pero cuando vas a la casa de otra persona, te estás uniendo su fiesta y sientes una sensación diferente de que se despliega el tapete de bienvenida", dice, señalando que cada parada tiene su propio ambiente único. Minneapolis es uno de los favoritos sorprendentes para Twain, quien llama a esa mitad de las Ciudades Gemelas "caliente" e incluso ella no puede negar que el Estado de la Estrella Solitaria trae su propia marca de entusiasmo. "Siento todo el espíritu de Texas; cada vez que estás en cualquier lugar de Texas, tienen un espíritu tejano tan orgulloso", explica. "Siempre lo siento cuando estoy allí".

"Sientes la diferencia en las personalidades de estos pueblos que el carácter de la audiencia es diferente cada noche", dice sobre la gira. "La gente representa a sus comunidades. El estado de ánimo es diferente cada noche, y cada noche es acogedora. Es un privilegio ser un artista en una ciudad, porque [los fans están] allí porque quieren estar allí".

También es más liberador que sus residencias en Las Vegas. Los aficionados pueden esperar la reina de mi Tour sea una experiencia totalmente diferente para ellos también.

"No creo que realmente me gustaría llevarme Las Vegas de gira", dice. "Hay más oportunidades cuando estás de gira para hacer algo diferente cada noche. Si quiero jugar otros 25 minutos, juego otros 25 minutos. Tienes esa flexibilidad. Si desea detener el programa por un minuto y hacer algo aún más inesperado, puede hacerlo. Cuando estás de viaje, puedes seguir la corriente de lo que sucede en la noche y es menos predecible, lo que lo hace divertido".

Las giras de conciertos anteriores de Twain se han comparado con espectáculos de arena de rock, completos con pirotecnia y atuendos lo suficientemente atrevidos como para combinarlos. Stetsons y terciopelo elástico pueden ser lo que los fanáticos están listos para ver, pero Twain explica que estaba tan cautivada por el mohicano punk-rock y el vestido surrealista de On Rush que usó para De moda que se preguntaba si había alguna manera de incorporarlos al programa.

"Me encanta. Estoy tan preparado para eso. Estoy tan listo para eso. Soy mucho más intrépido de lo que hubiera sido. Hace años, habría sido más concienzudo acerca de '¿Es esto demasiado exagerado?'", Dice Twain sobre abrazar la vanguardia. moda, aunque solo sea por un día (aunque si los fanáticos tienen suerte, tal vez Twain logre colarse algo inesperado, como un vestido hasta los muslos blanco Botas diésel o una gabardina Luar de imitación de avestruz brillante, en su línea de vestuario). "Soy más aventurero ahora y estoy entusiasmado con lo nuevo y con lo que puedo experimentar. Me encanta la moda por eso. Justo cuando crees que no queda nada por crear, alguien crea algo nuevo. Estoy tan inspirado por eso. Cuando puedes transformar a una persona viva simplemente poniéndote algo, es espectacular".

Las opciones de moda pasadas de Twain han sido analizadas tan a menudo como las letras de sus canciones, y ella es la primera en admitir que algunos de sus primeros looks, como camisetas sin mangas acanaladas recortadas y su propio chaleco de mezclilla, probablemente no eran las mejores opciones para presentaciones en vivo. Pero ella siempre supo el poder que tiene la ropa para crear su personalidad. Ha tenido el honor de exhibir uno de sus vestidos en el Museo de los Grammy, y luego re-usado por Kelsea Ballerini en 2022 a la Academia de Honores de Música Country, y se rechazaron otros atuendos por la Met Gala.

“Me encanta la silueta del cuerpo desnudo. Pero la moda, es esta experiencia de transformación y moldeado. Cuando estos diseñadores están creando estas siluetas, están moldeando, dando forma, esculpiendo y es como, 'Wow, me pongo de pie... Puedo estar en esa escultura’. Es una gran experiencia”, explica Twain, sus manos imitan curvas de reloj de arena y sus ojos ancho. "Me encanta."

En los últimos años, Twain ha colaborado con nombres que no son tan sorprendentes, como la cantante de country Kelsea Ballerini para "agujero en la botella" (que abrirá para fechas seleccionadas del reina de mi Tour) y algunos inesperados, como el misterioso y enmascarado Orville Peck para el sencillo muy apropiado "Leyendas nunca muereny Harry Styles durante su set en Coachella. Diplo y Avril Lavigne hicieron apariciones en No solo una niña. Twain incluso se sentó para conversar uno a uno con la rebelde pop británica nacida en Japón Rina Sawayama para Piedra rodante. Todos esos artistas (y más) han nombre-marcado Shania (algunos incluso tirando de sus letras en su trabajo) como inspiración, y está más que feliz de disfrutar de la adulación, y les devuelve el aprecio.

"Creo que cualquiera que haya inspirado a la gente durante muchos años a ver cómo sucede, a sentir la gratificación, a aceptar el cumplido en persona, es tan gratificante", dice sobre tener otros artistas haciendo referencia, y claramente reverenciando, a ella. trabajar. "Es muy gratificante y lo disfruto. Cuando tenía 20 años, si hubiera podido sentarme con Dolly [Parton] y tener una conversación, habría sido simplemente maravilloso. Por lo tanto, siempre estoy feliz de hacerlo".

Y cuando se le pregunta si ofrece consejos sobre temas más allá de la música, Twain revela que ha aceptado un papel nuevo que nunca vio venir: tía. No es una tía real (aunque con cuatro hermanos, también es una tía real), sino alguien que emerge Los artistas admiran y confían, ya sea por su experiencia en la composición de canciones o por sus experiencias con la vida, el amor y la carrera profesional.

"Los artistas piden consejos o comparten historias y, en cierto modo, me siento un poco como una tía. De alguna manera me hace sentir tía-eso, que me gusta. Lo disfruto. Soy una persona cariñosa y me gusta compartir mis experiencias", dice sobre poner su angustia y sus éxitos a la vista de todos. "Los he revisado, entonces, ¿de qué sirven si no puedo transmitirlos o compartirlos? Es como morir con una buena receta. Es una pena. Nadie quiere guardar eso para sí mismo. Disfruto transmitiendo algo de eso".

Esas voces variadas son una clara evidencia del atractivo universal de Twain. Casi se dobla de risa cuando le dicen que "vamos chicas" pueden ser las tres palabras más poderosas en todo el idioma inglés.

"Es más una declaración de empoderamiento", dice sobre por qué la exclamación atrae a las mujeres, por supuesto, pero también a cualquiera que escuche la canción. Es un espectáculo de arrastre básico. Es un antes de salir por la noche. Está en todas las listas de reproducción de despedidas de soltera y, por supuesto, tiene eso. Cartelera distinción. "Es una exclamación. Es 'Hagamos esto, seamos dueños de esto'. Creo que se trata más de lo que significa como emoción. ¡Vamos chicas! ¡Estamos listos! ¡Hagámoslo! ¡Asumamos esto!"

Twain tiene una larga lista de éxitos: vamos encima solo tenia casi una docena de solteros en las listas de Estados Unidos y su sucesor, ¡Arriba! tenía seis. ¡Pero hombre! I Feel Like a Woman" se destaca no solo por su video musical subversivo (una versión exagerada y de género del gusano auditivo de Robert Palmer de 1989 "Adicto al amor" con un look de corsé y sombrero de copa de marc bouwer que iría a lanzar mil disfraces de Halloween), con su falange de hombres desgarrados y melancólicos tocando de respaldo, pero debido al himno se ha convertido para cualquiera que sienta momentos de confianza y triunfo.

"Hay muchos hombres que son heterosexuales que tienen suficiente sentido común para disfrutar la expresión sin quedar atrapados en la identidad del género. Esto es lo que amo. Simplemente abraza el momento", dice sobre el himno que cobra vida propia y se convierte en una declaración que puede significar cualquier cosa para cualquier persona en cualquier momento. "Creo que esa canción es para todos. Solo veo a todos cantándolo: niños, niñas, todas las edades, todas las identidades. Y eso me encanta. Estoy orgulloso de eso. No porque esté orgulloso de mí mismo, pero estoy orgulloso de que la gente pueda dejarse llevar".

Twain está feliz de reflexionar sobre "¡Hombre! Me siento como una mujer" y otros momentos fundamentales de su carrera, como actuar en el Super Bowl en 2003 y su inclusión en Divas de VH1 en 1998. Ella lo llama una de las mejores noches de su vida y recuerda haber pensado: "Ni siquiera puedo creer que esto esté sucediendo". ¿Estoy invitado a esta fiesta? Me sentí realmente halagado. Y luego también ser el único elemento del país fue como, Guau. Pensé que era muy importante para la música country y que yo representaba eso, significaba algo para mí".

Esa noche, ella realizado con Céline Dion, Mariah Carey, gloria estefan, Carole King y Aretha Franklin. ("Todos nosotros tendríamos que volver y tendríamos que tener a alguien que Aretha aprobara para ser el elemento del alma", dice sobre una actuación hipotética encore con las divas de OG. "¿Quién sería ese? No me gustaría tomar esa decisión"). Pero Twain está tan enfocado en lo que viene a continuación, no solo la gira y la música, pero finalmente siente que se está dejando ir, al igual que sus fanáticos cuando la escuchan canciones

"Estoy energizada por eso, y solo puedo decir que porque soy mayor, he madurado", dice sobre las oportunidades, las apariencias, los sonidos y divertido ella está abrazando ahora. "Simplemente no estoy tan preocupado como cuando era más joven. soy un profesional Quiero que las cosas sean geniales. Quiero ser lo más perfecto posible como profesional, pero no soy una persona perfecta. Sueno diferente. Me veo diferente y estoy bien con eso. No tengo miedo en ese sentido y eso me motiva”.

Claramente emocionada por las posibilidades que tiene ante sí, termina con una demanda tan electrizante como “vamos chicas”.

"¿Cuál es la próxima aventura?"