Soy de un pequeño pueblo de Wisconsin (¡donde hace frío, frío, frío!), por lo que mis vacaciones generalmente involucran una de las dos cosas que me faltaron cuando crecí: una ciudad o una playa.
He vivido en el extranjero y he viajado por muchos lugares de Europa, pero aún tenía que visitar España, así que planeé un viaje de chicas a Madrid y la isla de Mallorca (la combinación perfecta de ciudad y playa). ¿La meta? Para pasar la primera mitad explorando Madrid, cenando en restaurantes de tapas y examinando las mejores boutiques de la ciudad, y Pase la segunda mitad relajándose, tumbado al sol y cenando a la luz de las velas en el Mediterráneo (trabajo duro, creo). saber).
Me encanta viajar con poco equipaje (rara vez reviso una maleta, incluso si voy a algún lugar durante dos semanas), así que siempre llevo piezas que se pueden usar de varias maneras. Debido a que este viaje en particular involucró tanto el tiempo en una ciudad como una estadía en una isla, empacar fue todo un desafío. Lo mantuve aerodinámico con algunos conjuntos de noche, un par de tacones de aguja versátiles, mi bikini favorito y el accesorio definitivo: un par de anteojos de sol con forma de ojo de gato.
Cuando se trata de elementos esenciales de belleza, confío en los mismos productos sin importar en qué parte del mundo me encuentre: un humectante iluminador con color y un rubor reluciente para darle a mi piel un aspecto brillo de verano durante todo el año, una crema súper hidratante para los ojos y un lavado facial ligero, una botella de champú seco y un tratamiento de brillo teñido para evitar que mi cabello se vuelva cobrizo en el sol.
Y sí, ¡de alguna manera me las arreglé para meterlo todo en un equipaje de mano!
¡Haz clic en la galería para comprar los elementos esenciales de viaje de Kim!
—Coordinado por De modaEditora sénior de mercado/Corresponsal digital Dana Avidan-Cohn
01de 16
Maxivestido estampado con espalda abierta
"Este vestido halter sin espalda es ideal para viajar. No tiene arrugas, se guarda sin esfuerzo en una maleta y pasa sin problemas del día a la noche".
vestido de Tibi, $675;
tibi.com
02de 16
tacones desnudos sexy
"Los tacones son a menudo la primera parte de un atuendo que elijo. Estos tacones de aguja con tiras fueron uno de los tres pares de zapatos que me acompañaron en mi viaje".
sandalia recortada Aquazzura, $ 595;
shopbop.com
03de 16
Esenciales de playa
"Me encanta lo atemporal que es el bikini negro, y este, con su estilo envolvente y sus escotes ocultos, agrega un elemento vanguardista".
Gafas de sol Dolce amp Gabbana, $190;
sunglasshut.com y la parte superior de bikini cruzada con ojo de cerradura Vitamin A, $ 88; vitaminaswim.com
04de 16
Falda llamativa adornada con flores
"Quería algo divertido y coqueto para las noches de fiesta en Madrid. ¡Esta falda vibrante hizo el truco!"
falda de Matthew Williamson, $1,619;
matthewwilliamson.com
05de 16
Sandalias para usar con todo
"Me encanta un buen par de tacones por la noche, pero para explorar las calles de la ciudad de Madrid y los tranquilos pueblos costeros durante el día, estos zapatos bajos fueron la elección perfecta".
Sandalia de cuero Michael Kors, $ 165;
scoopnyc.com
06de 16
Tanque versátil
"Como empaque tan poco, me encanta una pieza que pueda usar en múltiples ocasiones durante mi viaje. Este top corto funciona con pantalones, una falda o incluso un par de pantalones cortos".
blusa corta Tibi, $ 298;
tibi.com
07de 16
Falda midi de día a noche
"Esta falda voluminosa y voluminosa es perfecta para una cena bajo las estrellas (y para bailar toda la noche)".
Falda Tibi, $525;
tibi.com
08de 16
Imprescindibles de belleza
"A menudo siento que en mis vacaciones llevo más productos de belleza que ropa, ¡y este viaje no fue la excepción! Desde productos para combatir los ojos cansados hasta bases que ayudan a lograr un brillo sin sol, traje una gran selección conmigo a la playa".
crema para ojos de Peter Thomas Roth, $100;
peterthomasroth.com; Bumble and Bumble pret a powder, $26; bumbleandbumble.com; Limpiador facial de pureza Philosophy, $ 23; sephora.com; corrector de ojos de Peter Thomas Roth, $42; sephora.com; Lustre de color Shu Eumura, $41; fruugo.es; Ladrillo brillante de Bobbi Brown, $43; bobbibrowncosmetics.com; Crema hidratante con color Laura Mercier, $ 43; sephora.com; y tratamiento exfoliante Kate Somerville, $22; katesomerville.com
09de 16
Disolvente de suciedad suave
"Viajar puede causar estragos en tu piel, por lo que un limpiador básico y puro puede marcar una gran diferencia".
Limpiador facial de pureza Philosophy, $ 23;
sephora.com
10de 16
Reductor de arrugas
"Esta crema súper espesa para los ojos es excelente para el desfase horario (¡y fantástica para aplicar mientras estás a 10,000 pies de altura!)".
crema para ojos de Peter Thomas Roth, $100;
peterthomasroth.com
11de 16
Un cutis renovado
"La piel bañada por el sol se renueva con un poco de cuidado tierno en forma de este suave exfoliante".
tratamiento exfoliante Kate Somerville, $22;
katesomerville.com
12de 16
Un toque de color brillante
"Rara vez uso base, pero no salgo de casa sin este humectante con color húmedo. Es perfecto para las cálidas noches de verano y los climas húmedos".
Crema hidratante con color Laura Mercier, $ 43;
sephora.com
13de 16
Tratamiento de ojos todo en uno
"Ocultar las ojeras es imprescindible cuando se trata de diferentes zonas horarias. Me puse manos a la obra con este corrector resistente como las uñas. ¡Bonificación por la barra de dos puntas, la otra mitad contiene un iluminador que ilumina los ojos!"
corrector de ojos de Peter Thomas Roth, $42;
sephora.com
14de 16
Un brillo natural
"No uso mucho maquillaje, y me encanta que este ladrillo brillante funcione triplemente como bronceador, rubor e incluso como sombra de ojos. Un golpe rápido de esta paleta con una brocha para rubor me da un brillo instantáneo".
Ladrillo brillante de Bobbi Brown, $43;
bobbibrowncosmetics.com
15de 16
Extensor de secador
"Ya sea que esté en una isla o en la oficina, un buen champú seco siempre está a mi lado".
Bumble and Bumble Pret a Powder, $26;
bumbleandbumble.com
16de 16
Color de cabello nutritivo
"Mis reflejos rubios tienden a volverse cobrizos con bastante facilidad, así que tiro este acondicionador abrillantador en mi bolso para asegurarme de que mi color se mantenga fresco, ¡incluso si está bajo el sol!"
Lustre de color Shu Eumura, $41;
fruugo.es
