The Royals: resumen de la temporada 2, episodio 8

En la monarquía, algunos días son menos glamorosos que otros. Y el episodio de anoche de Los Reales siguió a los gobernantes más escandalosos de Inglaterra a través de uno de sus momentos más desafiantes hasta la fecha. Temporada 2, episodio 8 de E! La serie comenzó con Liam hablando con franqueza sobre su familia mientras estaba junto al fuego, solo para ver al Rey Cyrus irrumpiendo en la habitación de la Reina Helena y sosteniendo la Gran Espada del Estado en su garganta. Exigiendo saber qué hizo con su novia desaparecida, Violet, Cyrus se ve sometido rápidamente cuando la madre de la reina, la gran duquesa Alexandra de Oxford, rompe un jarrón antiguo sobre su cabeza.

Ahí es cuando el episodio corta a Cyrus hablando con el jefe de seguridad del palacio, Ted Pryce, sobre el paradero de Violet más tarde ese día. Él recuerda los eventos que llevaron a su ataque a la reina, y lo vemos consumiendo drogas y alcohol antes de que Helena pase por su habitación para charlar. Después de que Cyrus se da cuenta de que Helena se enteró de que planeaba proponerle matrimonio a Violet, Cyrus cree que ella es responsable de la desaparición de su novia. Porque eso le quitaría el trono a Helena y, como ha demostrado antes, hará lo que sea necesario para mantener su título de reina.

RELACIONADO: ¿Kate Middleton sería amiga de la princesa? Los Reales?

Mientras tanto, Liam está tratando de averiguar qué le sucedió a Dominique Stewart, el antiguo amor del rey Simon cuya muerte está en el centro de la conspiración de Domino. Le dice a Eleanor que necesitan "averiguar si mamá es una asesina" de una vez por todas. Pero después de pasar tiempo de calidad con la reina en episodio de la semana pasada, Eleanor quiere darle a su mamá el beneficio de la duda. Le muestra a Helena una foto antigua del día en que murió Dominique y le pregunta si la conoce. Es entonces cuando Helena finge no saber quién es Dominique, lo que enfurece a Eleanor de manera importante.

“La p… lo hizo”, le dice a Liam. Luego, los gemelos se enfrentan a su "madre asesina" y le exigen que admita haber envenenado al caballo del que arrojaron a Dominique. Pero como la reina niega rotundamente cualquier papel en la muerte de su antiguo rival, aparece su madre. “Lo hice”, dice la Gran Duquesa. "Y ustedes dos mocosos mimados deberían agradecerme por ello", les dice a Liam y Eleanor. La Gran Duquesa, vistiendo un Balmain chaqueta que cuenta la diseñadora de vestuario Rachel Walsh De moda recuerda "a Joan Collins Dinastía vibra de poder vestirse ”—no tiene remordimientos por lo que hizo hace 30 años. Pero Helena ciertamente lo hace.

RELACIONADO: Los Reales: Elizabeth Hurley dice que ella y sus compañeros de reparto "adoran a Joan Collins estar en el set"

La reina se disculpa con sus hijos por tener que saber la verdad sobre su abuela ahora que saben lo que le hizo al primer amor verdadero de su padre. Los hechos golpearon a Eleanor con especial dureza, y lucha por darse cuenta de que amaba a su abuela y odiaba a su madre desde que tiene uso de razón. Se siente sobornada por los diamantes de la Gran Duquesa, incluidos los pendientes robados que Jasper le acaba de devolver (y que posteriormente le da a su madre más adelante en el episodio).

Mientras Liam y Eleanor están lidiando con las impactantes revelaciones sobre su abuela, Cyrus escucha la trágica noticia que ha estado temiendo. Pryce le dice que el auto de Violet ha sido encontrado abandonado, y aunque no hay señales de ella, había sangre dentro del vehículo. "Siempre toman las buenas", dice un emocionado Cyrus.

Mientras está de luto por la aparente muerte de su novia, Eleanor aprende más sobre su nuevo guardaespaldas, el agente James Hill. Ella ha estado tratando de adivinar su historia de fondo durante toda la temporada, y finalmente lo hace bien. La princesa se entera de que el hermano de Hill murió hace años, dejando atrás a su hija. Hill crió a la niña como si fuera suya, y cuando el rey Simón fue asesinado, ella se volvió hacia él y le dijo: debería ayudarlos papi, se ven dicho ". Así que siguió su consejo, y así fue como terminó en el palacio.

RELACIONADO: 5 consejos de estilo para vestirse como la princesa Eleanor en Los Reales

Sin embargo, la Gran Duquesa está siendo expulsada del palacio. La reina Elena le dice a su madre que la está despojando de su título y le está quitando el bastón. La Gran Duquesa protesta, pero Helena advierte que es eso o vestirse de naranja en la cárcel por el resto de su vida. “Naranja, mamá, sin accesorios”, dice. Consternada, la Gran Duquesa es interrumpida cuando Cyrus aparece y la acusa de envenenar a Violet para evitar que se convierta en reina. Pero resulta que Violet no estaba dispuesta a tomar el trono pronto. Cyrus se hace a un lado para revelar a Prudence, la ex sirvienta que está embarazada de su bebé, parada en la puerta. “El anillo de compromiso es para la madre de mi hijo, el heredero al trono”, le dice a la Gran Duquesa. "Felicitaciones, mataste a la doncella equivocada, p ..."

Aunque Cyrus puede tener planes para que su hijo tome el trono algún día, la gente de Inglaterra tiene otros planes. Liam invita a la sobrina de Dominique al palacio para que pueda ver la vida que podría haber sido suya si las cosas hubieran sido diferentes hace 30 años. Los dos se sientan junto al fuego para tener una conversación más seria, que resulta ser la charla que comenzamos a escuchar al comienzo del episodio. Mientras la sobrina de Dominique lo graba en su teléfono, Liam habla directamente en la cámara para dirigirse a la gente de Inglaterra, expresando su tristeza por los altibajos de su familia. Pero cuando se trata del destino de la monarquía, todavía mantiene una perspectiva positiva, e incluso cree que algún día puede volver a ser inspiradora una vez más.

RELACIONADO: Cómo copiar el maquillaje de la reina Helena y la princesa Eleanor

Tan pronto como se transmite el video de Liam, Eleanor observa con orgullo a su hermano apelar a la nación en línea, y ella no es la única que se ve afectada por sus palabras. El primer comentario que queda debajo del video lo dice todo: #KingLiam. Y eso significa que es mejor que Cyrus vigile el trono.

Los Reales se transmite los domingos a las 10 p.m. ET en E!