Eran dos de las mujeres más famosas del mundo.Jacqueline Kennedy Onassis y su hermana Lee Radziwill, y sus vidas se han escrito innumerables veces, pero un nuevo libro, Jackie, Janet y Lee por J. Randy Taraborrelli, revela nuevos detalles sobre la complicada relación de las hermanas, su rivalidad de toda la vida y la poderosa influencia de su madre, Janet Auchincloss.
A diferencia de los biógrafos anteriores de Jackie, Taraborrelli decidió centrarse en la familia de Jackie, no en John F. El famoso clan de Kennedy.
"Jackie tenía una vida plena antes de casarse con J.F.K.", dice Taraborrelli. Gente en el último número, en los quioscos el viernes. "Los Auchinclosses tenían sus propias tradiciones e historia, además de los Kennedy".
Crédito: Archivo Bettmann
Según Taraborrelli, fue en 1951, en uno de sus "tés de madre e hija", una tradición favorita de compras y chismes, cuando Janet preguntó a sus hijas: "¿Sabes cuál es el secreto de" felices para siempre " ¿es?"
Antes de que pudieran responder, ella lo hizo: "Dinero y poder".
Fue una lección que Janet, quien se casó con el heredero de Standard Oil Hugh Auchincloss dos años después de su divorcio de El padre de Jackie y Lee, "Black Jack" Bouvier, había inculcado a sus hijas: que el dinero importaba cuando se trataba de hombres.
“Jackie observó cómo se comportaba su madre, que tenía que ver con que el dinero se equiparara con el poder”, dice Taraborrelli. "En lo que respecta a los Bouviers y los Auchinclosse, vivieron sus vidas con una estrategia para asegurarse de que se los cuidara".
"No quiere decir que Jackie no amara a J.F.K. y Onassis a su manera ”, apunta la autora. "Ella hizo. Pero si no estuvieran bien, ella no habría estado con ellos ".
Después de que Jackie se comprometiera con el corredor de bolsa John Husted Jr. a principios de la década de 1950, su madre descubrió que estaba ganando $ 17,000 al año y le dijo a Jackie que lo dejara en su fiesta de compromiso.
“Janet le dijo 'Eso era menos dinero del que ganaba tu padre cuando me casé con él'”, recuerda Taraborrelli. "Cuando Jackie le preguntó '¿Cómo podría no saber esto?' Ella respondió: 'Dímelo tú'".
VIDEO: Por qué Jackie Kennedy eligió el dinero y el poder sobre el amor y cómo ella y la hermana Lee compitieron por los hombres
Poco después, Jackie terminó el compromiso y volvió a dejar el anillo en el bolsillo del abrigo de Husted. “Estaba helada”, recordaría John. "Como si nunca nos hubiéramos conocido".
"Jackie no era una persona mercenaria", agrega Taraborrelli. "Siempre que tenía que tomar una de esas decisiones, generalmente era su madre quien estaba detrás".
El libro también revela nuevos detalles de la relación intermitente de cinco años de Lee con el magnate naviero Aristóteles Onassis, años antes de que se casara con su hermana.
Lee comenzó a ver a los Onassis mientras estaba casada con el príncipe Stanislaw Radziwill, con quien tuvo dos hijos: Anthony y Christina.
"Lee se enamoró mucho de él", dice Taraborrelli. “La única razón por la que no terminó con él en ese momento fue porque con J.F.K. en el cargo y Jackie como la Primera Dama, Janet dijo que ella "No vas a llevar este tipo de escándalo a la puerta de tu hermana y a la Casa Blanca". Ella le dice "Tienes que irte él. Tienes que hacerlo por tu hermana '. Al final, Lee lo hizo y todavía tenía la esperanza de que las cosas salieran bien para ellos dos ".
Pero fue la profunda depresión de Jackie después de la doble asesinatos de J.F.K. en 1963 y su hermano Robert F. Kennedy, cinco años después, eso llevó a Lee a renunciar a Onassis.
"Después de que mataron a Bobby, por mucho que quisiera estar con él, lo entregó por Jackie", dice Taraborrelli. “Se dio cuenta de que no podría vivir sola si algo les pasaba a Jackie y los niños porque no había permitido que Onassis fuera su protector. Abandonó su amor por Onassis en lugar de arriesgarse a que algo le sucediera a su hermana y su sobrina y sobrino [Caroline y John Jr.] "
RELACIONADO: Cómo obtener la apariencia natural del día de la boda de la nieta de Kennedy Tatiana Schlossberg
"Creo que desde el punto de vista de Onassis, fue una adquisición", dice Taraborrelli. "No es que no amara a Jackie, pero no creo que estuviera enamorado de ella, ni ella de él. Jackie lo dijo mejor: que la rescató del momento más oscuro de su vida. Él la protegió a ella y a sus hijos ".
Lee, a quien Onassis le contó por primera vez sobre la boda pendiente, estaba enojada cuando llegó por primera vez a Grecia para la ceremonia en octubre de 1968. Pero cuando vio la felicidad de su hermana después de tanta pérdida, aceptó la decisión de su hermana. Después de que Jackie abrazó a Lee y le agradeció por venir, Taraborrelli escribe: "Según lo que Lee recordaría, Jackie la agarró del brazo y dijo solo cuatro palabras: 'Necesito a este Lee'".
Según Taraborrelli, "Lee se dio cuenta de que Jackie, que sufría de trastorno de estrés postraumático por J.F.K., que bebía y tenía pesadillas y pensamientos suicidas, que ella hizo necesito."
La decisión, dice, "atormentó a Lee durante toda su vida".
Pero la relación de Lee con su hermana siempre había sido complicada.
"No creo que Jackie haya estado celoso de Lee", dice Taraborrelli. “La competencia fue más Lee contra Jackie y creo que Janet fomentó eso. La competencia se prolongó durante toda su vida: "¿Quién va a ser más popular? ¿Quién se casará primero? ”, Pero todo se detuvo cuando Jackie se convirtió en Primera Dama. Lee diciendo: "¿Cómo puedo competir con eso?". Se había definido de tal manera que estaba en competencia con Jackie que cuando finalmente no hubo competencia, ni siquiera sabía quién era. Eso marcó una nueva era para ella. Se dio cuenta de que necesitaba hacer algo para distinguirse de la Primera Dama y por eso comenzó a experimentar con diferentes carreras (en el teatro y la decoración de interiores) pero nunca fue capaz de establecerse con una identidad que pudiera competir con Jackie ".
Aún así, tenían un vínculo único. Años más tarde, después de que Jackie fuera diagnosticada con linfoma no Hodgkin en 1993, y el hijo de Lee, Anthony, también fue diagnosticada con cáncer, "estos desafíos mutuos unieron a las hermanas", dice Taraborrelli. (Anthony murió a los 40 años en 1999).
RELACIONADO: 5 vestidos de novia que canalizan el estilo atemporal del vestido de novia de Jackie Kennedy
Pero la relación no fue consistente. “No había forma de que pudieran resolver 64 años de una relación desafiante y hablar sobre su madre, Onassis, su rivalidad”, señala el autor. "Nunca resolvieron nada de eso".
Cuando Lee se acercó a la cama de Jackie el día antes de su muerte para despedirse en mayo de 1994, le dijo: “Te amo mucho. Siempre lo he hecho, Jacks. Espero que lo sepas ".
Pero la última mención que Jackie hizo de Lee en su testamento dijo mucho sobre la tensión de toda su vida.
Después de conceder a los hijos de Lee, Anthony y Tina, medio millón de dólares cada uno, Jackie escribió que no ganó provisiones para su hermana menor, “Por quien tengo un gran cariño porque ya lo he hecho durante mi toda la vida."
Jackie, Janet y Leesale a la venta Jan. 30.