The Folklore, un minorista independiente de ropa y accesorios de marcas africanas, notó una marca inquietantemente similar en la mercancía de Swift, que desde entonces ha sido modificada.
28 JUL 2020 a las 10:35 a.m.
ACTUALIZACIÓN, Jul. 30, 2:00 p.m.: Taylor Swift respondió públicamente a Amira Rasool en un hilo de Twitter tras la publicación de De modaEntrevista con el CEO de The Folklore. "Amira, admiro el trabajo que estás haciendo y estoy feliz de poder hacer una contribución a tu empresa y apoyar a la Black in Fashion Council (lanzamiento el 3 de agosto) con una donación ", escribió Swift.
ACTUALIZACIÓN, Jul. 28, 10:55 a.m.: Amira Rasool proporcionó la siguiente declaración a De moda siguiendo los cambios realizados por el equipo de Taylor Swift: "Mi abogado Eric Ball en Fenwick & West se ha puesto en contacto con Taylor gerente Jay Schaudies desde el mediodía de ayer después de que recibieron nuestra carta expresando su preocupación por la mercancía en Taylor’s sitio web. El equipo de Taylor tomó medidas rápidas para eliminar "el" de toda la mercancía. Felicito a su equipo por reconocer el daño que causó a nuestra marca. Reconozco que Taylor ha sido una firme defensora de que las mujeres protejan sus derechos creativos, por lo que fue bueno ver que su equipo está en la misma página. Fue un gran primer paso y estamos conversando en este momento con el equipo de Taylor sobre los próximos pasos para corregir esta situación ".
Historia original a continuación.
Cuando Amira Rasool se levantó de la cama el viernes por la mañana, no esperaba enfrentarse a Taylor Swift.
Pronto, Rasool, fundador y CEO de fashion e-tailer El folclore, fue inundado por rumores en línea sobre el álbum de cuarentena sorpresa del galardonado cantautor, folklore, que había dejado caer a medianoche ante la expectación y la fanfarria sin aliento. Rasool no pensó mucho en el nombre del disco. Muchas cosas se llamaron "Folklore", razonó. Ciertamente, ella no tenía el monopolio del término, que se refiere a las historias, costumbres y creencias tradicionales, que generalmente se transmiten de boca en boca, de una generación a la siguiente. Incluso un correo electrónico, enviado a Rasool a través del sitio web de The Folklore, preguntando sobre una descarga digital defectuosa del álbum de Swift, no hizo que Rasool se detuviera mucho. Fue un poco extraño, pero ella se encogió de hombros.
Crédito: Cortesía
Entonces un amigo le señaló a Rasool el folklore mercancías. Allí, en la parte delantera de un suéter o en la manga de una sudadera con capucha, había un logo que reconoció. Los tipos de letra eran diferentes. El folclore utiliza una fuente romana personalizada; folklore un guión en cursiva que invoca la atmósfera soporífera e indie-folk del disco. Pero la palabra "el" en los productos estampados con "El" folklore "Álbum", inclinado de lado y pegado perpendicularmente al resto de la frase, era el mismo elemento de diseño que Rasool había utilizado desde 2018, cuando lanzó The Folklore para amplificar la diáspora africana y africana subrepresentadas diseñadores.
Ahora Rasool estaba desconcertado. Ella había estado planeando una línea interna que pondría el logo de “The Folklore” al frente y al centro. ¿La acusaría la gente de copiar a Taylor Swift?
“Al principio estaba tan sorprendida”, dice Rasool, de 24 años, nativa de Nueva Jersey que ahora divide su tiempo entre Ciudad del Cabo y Nueva York. “Había oído hablar de tantas mujeres negras diferentes en particular que habían sido estafadas por grandes corporaciones por celebridades. Y no podía creer que me estuviera pasando a mí ".
Crédito: Cortesía
Busque "The Folklore", dice, y su sitio aparecerá inmediatamente en los resultados. También es un éxito inmediato en Google Imágenes. "Es muy difícil de creer que [el equipo de Swift] no lo haya encontrado", dice Rasool. "Y si lo encontraron, lo que creo que hicieron, que modelen la mercancía de Taylor en nuestro logotipo, especialmente después de haber visto de qué se trata nuestra empresa, es especialmente desalentador para mí".
Un representante de Swift no respondió de inmediato a De modaSolicitud de comentarios. Sin embargo, el martes por la mañana, el merchandising ofensivo parece haber sido eliminado del sitio de Swift. La ropa ahora dice: folklore Álbum.
The Folklore sondea los talentos de más de 30 marcas, artistas y creativos, ofreciendo indumentaria, accesorios, calzado y bolsos a los que la plataforma se refiere como la “diversidad de Los paisajes urbanos contemporáneos de África y la estética del diseño ". Más allá de la tienda en línea, The Folklore también ofrece servicios mayoristas a marcas africanas que buscan movilizar al mundo mercado. “No se trata solo de que el Folklore y mis sentimientos sean heridos personalmente, sino que esto es perjudicial para nuestra marca”, dice Rasool. "Tuve personas que me preguntaron, 'Oh, ¿colaboraste con Taylor en esto?' Simplemente asumieron que era una colaboración por lo similares que son los logotipos ". También es posiblemente ilegal: Rasool posee la marca comercial activa de "The Folklore" en ropa.
RELACIONADO: Nicole Kidman se parece a Taylor Swift en este clip de retroceso
Ella no culpa a Swift específicamente. "Claramente Taylor no encontró The Folklore y no hizo este boceto", dice. “Pero al final del día, Taylor es quien se está beneficiando de ello. Este es su equipo. Así que depende de ella hacer las cosas bien ".
Rasool, que está representado por Eric Ball del bufete de abogados Fenwick & West, deja que los equipos legales se enfrenten; no tiene detalles que ofrecer porque no está al tanto de la conversación. Pero espera que Swift simpatice con su situación. La creadora de éxitos ha arrojado su apoyo inequívoco detrás de la El ajuste de cuentas de Black Lives Matter, tuiteando en junio que "para que las políticas cambien, necesitamos elegir personas que luchen contra la brutalidad policial y el racismo de cualquier tipo" y publicando un enlace a un Artículo mediano por el ex presidente Barack Obama sobre la lucha contra la negritud sistémica.
Swift presenta regularmente marcas registradas para sus propias letras y eslóganes, y ella no duda en sic sus abogados sobre infractores. Ella es una feminista declarada, alguien que seguramente comprende los vientos en contra sociales, políticos y económicos que se interponen entre las mujeres, y mucho menos las mujeres negras, que tienen que navegar tanto por su raza como por su género, y el éxito. “Y por eso creo que ella entiende por qué es importante”, dice Rasool. “Solo espero que [ella] y su equipo reconozcan que lo que hicieron fue perjudicial para mí y para las marcas que representar y que podemos encontrar una gran solución para asegurarnos de que todos los involucrados reciban sus crédito."
¿Y qué piensa Rasool, que dice haber disfrutado de las canciones de Swift en el pasado, del giro más pensativo y gauzier de "Folklore"?
"Todavía no he escuchado el álbum", dice.