7 võõrkeelset filmi, mida vaadata ja kuidas neid voogesitada

Parasiit on film rikaste söömisest, mis suutis Oscarite jagamisel parima filmi võita - tuba täis väga rikkad inimesed (ja mis iganes ülivõrre Jeff Bezose kohta kehtib). Vähe sellest, Lõuna-Korea põnevik-satiir tegi ajalugu ka esimese mitte-ingliskeelse filmina, mis võitis peaauhinna. Režissöör Bong Joon-ho võttis tõlkija Sharon Choi abiga oma emakeeles vastu mitmeid auhindu (sealhulgas parim režissöör ja parim originaalstsenaarium). See oli märgiline õhtu Hollywoodis ja mitte ainult sellepärast, et kõige väärilisem film tegelikult võitis. Tundus, et Akadeemia on valmis tunnistama, et aasta parimad filmid pole tingimata need, mis on tehtud tema tagahoovis.

Ka Ameerika publik näib olevat valmis; Parasiit on olnud kassaedu, rääkimata kogutud a taru Twitteris. Nagu ütles Bong Joon-ho oma juba legendaarses vastuvõtukõnes parima võõrkeelse filmi kohta Kuldgloobused jaanuaris: "Kui olete ületanud subtiitrite ühe tolli kõrguse barjääri, tutvustatakse teile palju muud hämmastavad filmid. "Teisisõnu ootab terve maailm tunnustust väärivaid filme kõiki, kes tahavad istuda ja lugeda vähe. Mõnikord tuleb parim nõuanne haige põletusega.

"Ma arvan, et loomulikult jõuame päevani, mil võõrkeelse filmi [parima filmi] võitmine ei kujuta endast suurt probleemi," ütles Bong Oscarite pressisaalis ajakirjanikele oma kujukeste jahtimisel. „Seal on voogedastusteenused, YouTube, sotsiaalmeedia ja keskkond, kus me praegu elame; Ma arvan, et me kõik oleme seotud. ”

SEOTUD: Usalda mind, Parasiit On väärt hype

Oscarid on varem toonud rahvusvahelisi filme väljaspool nende määratud kategooriat, aeg -ajalt kandideerides parima filmi kategooriasse Roma just eelmisel aastal. Akadeemiaga võidetud või mitte, need subtiitritega filmid pole isegi jäämäe tipp, kui tegemist on lõuatõmbava globaalse kinoga. Kuid need on hea koht alustamiseks ja kõik on saadaval voogesitamiseks kohe, kui vaatamise lõpetate Parasiit kui te pole seda veel püüdnud.

Alates ajaloolisest fantaasiast ja geniaalsest animatsioonist kuni haaravate aktuaalsete draamade ja edasiste klassisõjajutudeni on siin seitse filmi, mis aitavad teil järgida auhindade ringkonna isa ja Oscari võitja Bong Joon-ho.

See elegantne erootiline põnevik oli 2016. aastal kriitikute seas lemmik, kuigi seda ei valitud Lõuna -Korea parima võõrkeelse filmi kandidaadiks. Tähistatud režissöör Park Chan-wook põhineb selle filmi romaanil Sõrmesepp autor Sarah Waters, viies loo viktoriaanlikust Suurbritanniast 1930. aastate Koreasse. Võlur palub väikese varga abi, et rikas pärija oma pärandist välja petta - veendes teda temaga abielluma. Visuaalselt köitev ja tehniliste saavutuste kõrge märk The Handmaiden on järjekordne uuriv uurimine pingetest, kellel on ja kellel ei ole.

Kuhu voogesitada Teenija: Amazon Prime Video

Antonio Banderas võis lõpuks oma esimese Oscari nominatsiooni napsata Valu ja au, kuid tema karjääripikkune koostöö hispaania režissööri Pedro Almódovariga ulatub tagasi näitleja päevadesse kui sulekarva. 1988. aastal parimaks võõrkeelseks filmiks nomineeritud musta komöödiat toidavad pillid, halb lagunemine ja meeletu vastuseta sõnumid tegelikus automaatvastajas. Muide, Banderas mängib näitlejanna poega, kes teeb võõrkeelseid filme dubleeriva häälega tööd. Võta näpust.

Kuhu voogesitada Naised närvivapustuse äärel: Amazon Prime Video

Selle aasta parima rahvusvahelise filmi Senegali kandidaatidena valitud Atlantics on osaliselt romantiline draama, osaliselt neetiv kummituslugu. Kui kaks noort armastajat eraldatakse - üks heidetakse merre, teine ​​aga kihlatakse kellegi teisega - kummitavad nende Dakari eeslinnas salapärased sündmused (tulekahju, kummaline haigus). Jahutav segu üleloomulikest elementidest ja klassikommentaarid, Atlandid võitis Cannesis Grand Prix, mis on filmifestivali suuruselt teine ​​au. (Peaauhind läks, nagu arvate, Parasiit.) Filmitegija Mati Diop tegi ajalugu ka esimese mustanahalise naisena, kes konkursil filmi lavastas.

Kuhu voogesitada Atlandid: Netflix

Režissöör Marjane Satrapi samanimelise graafilise mälestuse põhjal Persepolis kirjeldab oma täisealiseks saamist probleemsest lapsest teismelise punkarina poliitilise ülestõusu ajal 70ndatel ja 80ndatel Iraanis. Visuaalse jutustamise ainulaadne saavutus, Persepolis on kordamööda ülimalt veetlev ja täis südantlõhestavat pinget. Prantsusmaa ja Iraani kaastootmine nomineeriti 2007. aasta Oscarite jagamisel parima animatsioonfilmi kategoorias (kuid kaotas Ratatouille).

Kuhu voogesitada Persepolis: Amazon Prime Video

Enne kui Guillermo del Toro võitis 2017. aastal parima režissööri auhinna Vee kuju (mis võitis ka parima filmi auhinna), tegi Mehhiko filmitegija oma esimese esituse Oscaritel selle tumeda ajaloolise fantaasiaga. Teise maailmasõja Hispaania kapteni noor tütar satub mahajäetud labürinti, kus ta kohtub mõne päris metsiku müütilise olendiga ja sõbruneb sellega. Kummalise muinasjutu kudumine ajastu draamaga, Paani labürint on tehniline ime; see tõi koju Oscari kinematograafia, kunstisuuna ja meigi eest.

Kuhu voogesitada Pani labürint: Netflix

Režissöör Deepa Mehta sügavalt mõjuv draama uurib Gangese jõe kaldal koos elavate leskede elu. Indias vastuoluline kunstnik oma avameelsete, kuid ilusate ja unenäoliste naiste- ja sotsiaalsete hädade kujutamise pärast on Mehta India, naise või muidu tunnustatumate visionääride hulgas. Viimane osa Mehta filmide triloogias, mis on nimetatud elementide järgi, Vesi kõrvuti võistlesid Paani labürint parima Foriegn'i keelefilmi eest 2007. aasta Oscarite jagamisel.

Kuhu voogesitada Vesi:Amazon Prime Video

See Iraani draama võitis 2012. aastal parima võõrkeelse filmi Parasiit, see oli esimene film oma kodumaalt, kes seda tegi. Kui naine üritab oma mehest lahutada ja Iraanist koos tütrega lahkuda, lükkab kohtunik tema palve tagasi. Paar läheb lahku ja jääb Teherani, kus tema abikaasa palkab noore naise, kes hoolitseb oma haige isa eest. Peredraama, mis viskab edasi nagu põnevik, A Eraldamine võtab ühe tumeda pöörde teise järel (Abielulugu, see ei ole). See oli ka haruldane rahvusvaheline film, mis kandideeris parima originaalstsenaariumi auhinnale Parasiit viis sel aastal koju.

Kuhu voogesitada A Eraldamine:Netflix

Brandi Fowleri aruandega.