Olen oma tegelasi alati väljastpoolt sisse võtnud. Mõnda oli keerulisem vastu võtta kui teist. Kuid tagantjärele on olnud põnev mõista, kui palju olen mõjutanud kostüümid, juuksed ja meik, mis on aidanud mul oma tegelastele võimalikult lähedale jõuda.
Krediit: My Fair Lady (1956). Alamy
Alustasin teatris ja kui jõudsin Broadwayle Eliza Doolittle'i mängima Minu veetlev leedi, kõik riided olid palju üksikasjalikumad ja kaunimalt tehtud, kui ma kunagi oodata oskasin. Kostüümid kujundas suurepärane Cecil Beaton ja kuigi pidime tegema mõningaid kohandusi, olid tema teadmised ajastust [Edwardi ajastust] erakordsed. Alles siis, kui mul oli Eliza sall õlgadel ja tema rumal katkine müts peas, teadsin ma, kuidas ma peaksin käituma.
Krediit: Rogers ja Hammersteini Tuhkatriinu (1957). CBS
Esimest korda olin otse -eetris telesaadetes Rodgersi ja Hammersteini lavastuses Tuhkatriinuja sain kiiresti teada, et teil on oma kostüümide omaksvõtmiseks palju vähem aega kui teatris. Siiski sain kanda päris klaasist susse. [naerab] See kõik oli väga kirglik, eriti kui tegemist oli Tuhkatriinu suure ümberkujundamisega enne palli. Kui muutusin kaltsukatest rikkusteks, rändas kaamera mu keha mööda üles, samal ajal kui ma riideid selga viskasin ja teistsugust juuksekarva pähe viskasin. Ma teadsin, et kui midagi valesti läheb, teen ma ainult ühe lasu.
Krediit: Mary Poppins (1964). Shutterstock
Varsti pärast seda sain ma Mary Poppinsi rolli. Kui Walt Disney pakkus mulle Mary osa, pakkus ta ka minu toonasele abikaasale [Tony Walton] kostüümide ja põhikomplektide kavandamise tööd. Ma olin nii õnnelik, et mul oli keegi, keda võisin enda kõrval nii täielikult usaldada. Läbi garderoobi andis Tony mulle nii palju iseloomu. Ta ütles mulle: "Mulle meeldib mõelda, et Maarjal on natuke salajane elu." Ja nii, alati, kui üks tema väga ametlikest jakidest oli avatud või kui ta oli seelik üles löödud, tahtis ta, et see paljastaks helepunase voodri või imelise sidruni-laimi siidi välgu või mõne muu pisiasja, mis teda pööraks peal. Tema riided andsid mulle selle maagilise lisa sädeme, mida mul oli vaja Mary Poppinsiks saada. Kuigi ausalt öeldes oli tema parukaid ebamugav kanda. [naerab] Ainus riidekapp, mida ma kunagi filmilt küsisin, olid Mary kingad sarjast “Jolly Holiday”. Need olid roosad ja valged kõrged nööridega saapad. Ma lasin neist raamaturiiulid teha.
Autor: Muusika helid (1965). Alamy
Nii palju iseloomu areneb välimuse kaudu ja see oli kindlasti nii Muusika heli, alustades minu tegelasest Mariast juuksevärv, mis oli tõesti õnnelik õnnetus. Enne filmimist taheti mu juukseid veidi säravamaks muuta, kuid värvimisprotsessis läks midagi valesti. Nägin mõnda aega jube oranž välja. See oli a katastroof. Siis otsustasid nad, et peaksime selle veelgi kergemaks muutma, mis tegelikult töötas tema Austria välimuse jaoks väga hästi. Hea uudis oli see, et kui ma kandsin nunna vuntsi, ei pidanud ma oma juuste pärast muretsema. [naerab]
Autor: Muusika heli (1965). 20th Century Fox/The Everett Collection
Üks minu lemmik asju filmis oli ilus pulmakleit, mida kandsin, kui Maria abiellus kapteniga [kehastab Christopher Plummer]. Kui ma selle esimest korda selga panin, olin ma ehmunud. Muidugi, ma armastasin oma pulmakleiti, kuid see oli nii kaunilt ehitatud, kuid nii alahinnatud. Täpselt õige naise jaoks, kes oli omal ajal nunn.
Krediit: Põhjalikult kaasaegne Millie (1967). Everett kollektsioon
Osa näitlemisrõõmust on elada nii mitmel erineval aastakümnel. Mulle meeldib 20ndate lihtsus, kui Chanel, Givenchy ja Dior tulid lavale ja muutsid kõike. Ma jumaldan seda stiili, mis on üks põhjusi Täiesti kaasaegne Millie oli selline võluv film kostüümi mõttes. Aga kui ma peaksin valima, kellel mu tegelastest on parim stiilitunnetus, siis ütleksin, et Gertrude Lawrence Täht! Filmil oli suurim moeulatus, sest see hõlmas nii palju aastakümneid. Kostüüme oli üle 96, mis nõudsid vähemalt kolme varustust.
SEOTUD: Praegu müüakse oksjonil sadu Lee Radziwilli asju, sealhulgas käevõru, mille ta kinkis Jackie Kennedyle
Krediit: täht! (1968). 20th Century Fox/The Everett Collection
Gertrude sõitis Rolls-Royce'iga ringi ja talle meeldisid ilusad asjad, eriti ehted. Filmi tükid tarnis Cartier ja ma kandsin päevas kuni 2 miljonit dollarit. Kui ma saaksin oma karjäärist taas kanda ainult ühte kostüümi, siis oleks see keep Täht! See oli sõna otseses mõttes midagi muud kui ülevalt alla vorstid, ääristatud musta torustikuga. See ilmub filmis vaid väikeses montaažis, kuid see suutis jäädvustada kõik, mis mulle kõrgmoe juures kõige rohkem meeldib.
Krediit: Victor/Victoria (1982). Alamy
Kõigist oma rollidest pean siiski seda rolli Victor/Victoria minu kõige keerulisemate hulka. Oli aegu, kui mängisin sirget emast või teesklesin end sirgena. Aga siis oli ka aegu, kui ma mängisin isast, kuid mõtlesin naissoost, nii et see kõik oli natuke nagu kõhu hõõrumine ja pähe patsutamine, kui sa tead, mida ma mõtlen. Hakkasin jälgima iga meest, kes mu tee ületas, et saada vihjeid nende käitumisviiside ja käitumise kohta. Mulle tundusid meeste riiete kihid klaustrofoobsed. Pärast aastatepikkust krinoliinide ja alusseelikute kandmist olin kindlasti üllatunud, kui kitsad võivad olla tärklisega krae ja kaabu.
Nagu Jennifer Ferrise'ile öeldud.
Andrews raamat Kodutöö: memuaar minu Hollywoodi aastateston väljas oktoobris. 15. Rohkem selliseid lugusid leiate novembri numbrist InStyle, saadaval ajalehekioskites, Amazonis ja digitaalne allalaadimine Okt. 18.