Kuningliku räpi, jõujaama produtsendi ja näitlejanna Queen Latifah jaoks on troon enamat kui mäng. Ta räägib näitlejanna Tracee Ellis Rossiga uuesti leiutamisest ja iseendale koju tulemisest.

Kõrval Christina Shanahan

Värskendatud 10. veebruar 2017 kell 9.00

Kesk-Manhattani fotostuudio võtete vahel askeldab kuninganna Latifah 80 000 dollari suuruse teemandiga kaetud Fred Leightoni krooniga. "Jah, see sobib," ütleb ta naerdes. See on üsna kontrast rebitud teksade ja tossudega, mida ta sportib, kuid mõlemad äärmused sobivad talle võrdselt hästi. "Olen oma karjääri jooksul ennast nii palju kordi leiutanud, kuid lähen alati tagasi oma tõelise olemuse juurde," ütleb ta. "Enda juurde naasmine ei pruugi alati olla parim koht, kuid see olete teie ja peate selle omaks võtma."

See on selline enese tundmine, mis on ajendanud teda läbi kolme aastakümne räppimise, näitlemise ja produtseerimise-jada, mis algas tema 1989. aasta debüütalbumiga, Kõik tervitused kuningannale, ja jätkab oma rolliga Foxi muusikatööstuse draamas

Täht. Kuidas ta peatumatuks jääb? Selle selgitamiseks valisime Kuldgloobuse võitja Mustjas staar Tracee Ellis Ross, omaette kuninglik pahur (ja ema Diana troonipärija). Elagu kuningannad!

Tracee Ellis Ross: Isegi kui sa alles alustasid, tundus sul alati oma nahas mugav olla. Kuidas tundsite end seestpoolt?

Kuninganna Latifah: Pean ennast enesekindlaks inimeseks, kuid kogu karjääri jooksul on alati olnud ebakindluse allhoovus. Enesehinnang pole kunagi kivisse raiutud. See on vedel ja see on midagi, mida peate pidevalt haldama. See võib nii kergesti sukelduda ja kui see juhtub, peate töötama selle nimel, et see jõuaks tagasi kohta, kus saate elu korralikult vaadata.

TER: Kuidas vajadusel endale seda hoogu juurde anda?

QL: Tuletan endale meelde, et kuigi on inimesi, kes on minust vähem õnnelikud ja kellel on palju rohkem õnne, ei ole see lõppkokkuvõttes oluline. Varem hakkasin end võrdlema, eriti kehatüübi osas, kuid mõistsin, et sageli inimesed, keda ma kadestasin mul puudusid olulised asjad, mida mul oli küllaga - mul on olnud romantikat ja ohtu, perekonda, kuhu koju jõuda ja avameelsus. Tore on omada oma elule plaane ja visiooni, kuid olulisem on olla ootamatustele avatud. See on mahlase ja maagilise elu saladus.

TER: Kas oli mõni hetk, mil tundsite end eduka täiskasvanuna?

QL: Minust sai naine 24 -aastaselt. Ma ei tundnud end enam lapsena, kes kartis teha valesid otsuseid. Olin ülikoolist lahkunud, et muusikukarjääri teha, avaldasin kaks albumit, avasin fondivalitseja ja Vallaline elamine tuulutati. Ja mu vend oli just surnud, nii et ma elasin üle suuri tõuse ja langusi. Õe -venna kaotamine oli peaaegu kõige hullem asi, mis juhtuda sai, nii et mul tekkis küsimus „Mis võiks mind nüüd peatada?” suhtumine.

InStyle märts 2017 FQL Queen Latifah 2 - Lead

Krediit: Jason Schmidt

TER: Me elame kultuuris, kus nii mõnigi pohh-puhh vananeb, aga mulle isiklikult meeldib olla 40ndates eluaastates. Kas teie 24-aastasel minal oli naiselikkuse määratlus teistsugune?

QL: Nii suurepärane kui ma end siis tundsin, uskusin ma tõesti, et saan järgneva aastaga paremaks. Minu tuttavad inimesed, kellel on probleeme vananemisega, seavad endale eesmärgid kindla kuupäeva või aasta tähtaegadega. Kui nad neid märke ei täitnud, tundsid nad end ebaõnnestumistena. Olen alati minust vanemate inimestega koos käinud ja nad näevad elu hea välja - nagu vananemine, mille poole püüelda. Minu vanaema suri 94 -aastaselt koos kõigi oma võimete ja huumorimeelega. Ärge kunagi arvake, et te ei saa oma vanuse tõttu midagi uut alustada.

TER: Ma tunnustan alati oma ema, et ta sillutas naistele tee selliseks mitmekülgseks karjääriks meelelahutustööstuses. Teie ja nii paljud meie eakaaslased kannavad seda edasi. Kas peate enneolematu karjäärivaliku tegemist enesearmastuseks?

QL: Absoluutselt, sest kui te neid võimalusi ei kasuta, tunnete end nii täitmatuna. Ma ei saaks olla nii hea Lil 'Kim kui Lil' Kim võiks olla. Ma ei saaks olla nii hea Foxy Brown kui Foxy võiks olla. Kuid nad ei saanud olla nii head Latifah kui mina, nii et see on oma niši leidmine ja selle omamine.

SEOTUD: Kuninganna Latifah ilu ümberkujundamine

TER: Kas oli karjääriotsuseid, mida oli eriti raske teha?

QL: Kui sain amatöörpangaröövli Cleo Simsi rolli Lülitage see välja, Istusin koos oma nooremate õdede -vendadega maha ja ütlesin neile: „Kuulge, ma mängin geitegelast. Klassikaaslased võivad sind narrida või selle kohta negatiivseid asju öelda. Kuid ma teen seda, sest usun, et suudan homo-aafrika-ameerika kogukonnale positiivset tähelepanu pöörata, ja ma usun seda Ma saan näitlejana suurepärast tööd teha. ” Nad mõistsid ja kui need asjad koolis paratamatult juhtusid, oli nendega kõik korras seda.

TER: Kelleks peate meie sotsiaalmeedia ajastul, kui kõik on nii üleeksponeeritud, liiga populaarseks?

QL: Ma austan inimesi, kes alustasid altpoolt ja siis lihvisid - neid, kes töötavad sama palju kui mina, kui ma hakkasin räppima. Olen algusest peale olnud Solange Knowlesi fänn. Maailma suurim kunstnik on tema vanem õde, kuid ta ei lootnud sellele kunagi. Minu jaoks pole oluline, kas mass teab, kes te olete. Mind huvitab see, kuidas sa käitusid, kui sa olid katki ja kas sa oled jäänud truuks inimestele, kes sel ajal koos sinuga veeresid - see on hea s -.

Kui soovite rohkem selliseid lugusid vaadata, korjake InStyleMärtsi number, edasi ajalehekioskid ja saadaval digitaalne allalaadimine täna.

Fotograaf: Jason Schmidt CLM -i jaoks; juuksed: Iasia Merriweather; meik: Sam Fine; moetoimetaja: Timothy Snell Timpy Inc jaoks; maniküür: Lisa Logan; lavakujundus: Cooper Vasquez The Magnet Agency jaoks.