Tina Turner 80 -aastaselt: "Ma olen õnnelikum kui kunagi varem"

Nagu lugu ütleb, on Tina Turner lihtsalt parim. Alates tagasihoidlikest algusest Tennessee'is üleskasvamise ja showbusinessi tippude ja mõõnade vahel - sealhulgas temast põgenemine kuritahtlik endine abikaasa Ike Turner-kaheksakordne Grammy võitja elab nüüd vaikselt Euroopas koos oma kauaaegse armastuse Erwiniga Bach. Siin annab ta haruldase intervjuu, et kajastada oma eepilist karjääri ja tema kõige kallimaid hetki, mis on saadud hiljutisest raamatu väljaandmisest, See on Minu Elu. "Selle raamatu fotode üle mõtisklemine on nagu oma elu filmi vaatamine," ütleb ta. "Fotod ja mõned neist muudavad mind väga emotsionaalseks, toovad tagasi kõik hetke mälestused ja tunded, nii et minevik ja olevik saavad üheks."

Olen viimane inimene, kes küsib oma jalgade kohta! Kui ma suureks kasvasin, arvasin alati, et need on liiga pikad ja kõhnad. Tundsin end ebamugava poni moodi, nii et ma ei tahtnud neid kunagi näidata. Kui ma kandsin laval lühikesi seelikuid, oli see praktilisel põhjusel - need andsid mulle liikumisvabaduse ja mulle meeldib väga liikuda. Mis mulle oma jalgade juures kõige rohkem meeldib? Nad tantsisid mind tuhandetel etappidel ja kõndisid mind mööda vahekäiku, kui abiellusin Erwin Bachiga [aastal 2013].

Mul oli enne iga etendust rituaal. Kandsin endale meigi, lõpetades erkpunase huulepulgaga. Seejärel panin selga oma paruka (mille ma alati ise stiilis tegin), riietusin oma ilusasse kostüümi ja minust sai Tina. See oli totaalne ümberkujundamine.

Kõige andekamad disainerid näevad laval, kes sa oled ja kes sa tahad olla, ning väljendavad seda nägemust oma loomingus. Bob Mackie tegi seda nii ilusti, kui kujundas pärast Ike lahkumist minu isikunäitusele kostüümid [Turner, tema esimene abikaasa, 1976]. Ühel mu kleidil olid tiivad, nii et ma nägin välja, et hakkan lendama ja lendama - täpselt nii tundsin end esimest korda üksi olles. Mulle meeldis ka [couturier Azzedine] Alaïa. Ta oli kallis mees ja kallis sõber. Ta ei pidanud stiili kohta midagi ütlema: ta oli stiil. Teisel kleidi selga pannes tundsin end väga prantslaslikult, mis on hea.

Ma võtan kogu au. Kui olin noor tüdruk Nutbushis, Tenn., Lugesin kõiki moeajakirju, mis mul käepärast olid. Vogue ja sellised ajakirjad olid minu haridus, minu aken suuremasse ja heledamasse maailma. Siis, kui sõitsin New Yorki, Londonisse ja teistesse linnadesse, uurisin, kuidas inimesed riietusid, ja arendasin oma stiilitunnetust. Mul on lemmikdisainereid - nagu Giorgio Armani, kes tegi minu pulmakleidi [kui ta Bachiga abiellus] -, kuid ma teadsin alati, mis minu kehale kõige paremini sobib, lühikese torso ja pikkade jalgadega. Ma võisin 80ndatel paar viga teha, aga ka kõik teised tegid seda!

Kui sa armastad oma tööd ja mina olen seda alati teinud, täidab see sind energia ja jõuga. Esinemine oli mulle nagu hingamine - see oli hapnik, mis hoidis mind edasi. Kui mu elus polnud armastust, oli publik alati minu jaoks olemas ja ma hindan endiselt meie suhet.

Kas ma saan aus olla? Tõesti aus? Olen 80 -aastane ja alustasin tööd väga noorena ning tegin harva pausi. Pensionile jäämine (kui saate nimetada kolme raamatu kirjutamist, muusikali kallal töötamist ja uue singli avaldamist “pensionipõlveks”) on väärtuslik kingitus. Olen õnnelikum kui kunagi varem, veedan aega koos abikaasaga, töötan oma aias, isegi ei tee midagi. Ja mu fännid on endiselt minuga, nii et ma olen topelt õnnistatud.

Ambitsioon on unistuse nägemine ja pühendumine selle unistuse täitmisele, olenemata sellest, kui palju takistusi teie ees seisab. Niisiis, jah, ma olen alati olnud ambitsioonikas, sest uskusin, et suudan oma metsikumaid unistusi ellu viia - ja ma tegin seda!

Tina Turner: See on minu elu(Rizzoli New York) on nüüd väljas.

Rohkem selliseid lugusid leiate novembri numbrist InStyle, saadaval ajalehekioskites, Amazonis ja digitaalne allalaadimine Okt. 23.