Tehnikaaja tutvumise ohud on sageli kõige paremini kokku võetud võõraste inimeste tekstide kaudu. Ja Aziz Ansari oma uues raamatus on sellele teemale pühendatud terve peatükk, Kaasaegne romantika: uurimine. Ta peatus Tonight Show koos Jimmy Fallon arutama.

"Vaatasime inimeste päris telefone, nagu oleksime lasknud kõigil neil naistel ja meestel meile oma tõelist vahetust näidata," rääkis ta saatejuhile. "Ja see oli tõesti üllatav, milliseid bozo -tekste kutid saadavad, sest tundub väga lihtne asi lihtsalt öelda:" Hei, kas sa tahaksid seda konkreetset asja sellel konkreetsel ajal teha? Sa olid kena. "

Raamatu ilmumise auks palus Fallon vaatajatel saata oma halvimad esimesed tekstivahetused võimaliku kuupäevaga. (Kõik kirjavead on meie poolt tahtlikult lisatud, kuid saatjad ei tahtnud.)

"Mu sõber annab mulle selle numbri," luges üks. "Kas ütles, et tark kena tüdruk tuleb õhtusöögile viia? Kuhu sa minna tahad? See on Ron, kes üritas olla tark. "

Teine kestis igavesti ja sisaldas kalliskivi: "Sa näed välja nagu hea jumala tükk, mässitud mõnda, halasta MM -i poolega!"

Vaata valusat automaatkorrektuuri juhtumit, mis läks jube valesti siit: