Pole midagi hullemat, kui kuulda, et teie lemmikraamatust saab film, kuid suure ekraani kontrastne stsenaarium võib teid petta. Õnneks John Green, selle autor Paberlinnad, jagas ülevaadet sellest, milliseid erinevusi võivad filmikülastajad oodata tulevases filmis vestluse käigus New York ajakirja Margaret Lyons tänavusel Vulture Festivalil. Kui te ei jõua ära oodata, millal film 24. juulil linastub, lugege edasi, et saada lisateavet avastseenist, Justice Smithi ja Nat Wolffi sõprusest ning Cara Delevingne's prooviesinemine.

Ütlesite ühes oma blogis, et kasutasite võimalust kirjutada stsenaarium Paberlinnad ja sa tahtsid avada lennuõnnetuse stseeniga. On see õige?
Kohe alguses vajate eriefektide võtet. Kirjutasin raamatust väga erineva stsenaariumi. Nagu peategelane Que sattus teise tüdruku juurde. Film oli raamatust täiesti erinev. See rääkis keskkooli aastaraamatust, halb mõte, aga lennuõnnetus polnud halb mõte. Ma elasin Orlandos ja kui ma olin laps, juhtus seal pagasiõnnetus. Lennuki pagasiruum avanes ja kogu see pagas maandus äärelinna naabrusesse – ja ma võin seda mõne aasta pärast mõnes raamatus kasutada, nii et andke andeks –, kuid pilt oli minu jaoks nii võimas. [Avastseeniks] Panin need lapsed parki ja taevast langeb nende jalge ette sõna otseses mõttes pagas. [See saadab sõnumi], et öelda, et peate kohe minema.

SEOTUD: InStyle Raamatuklubi: 12 suvist lehekeerajat

See kõlab väga lõbusalt. Mis oli parim hetk võtteplatsil?
[Seal oli] palju mahtuniversaalistseene, mis olid suurepärased, sest kõik olid seal ja nad armastasid üksteist ja armastavad siiani. Justice ja Nat elasid sõna otseses mõttes koos. See oli hämmastav! Inimesed ütlevad alati, et see on nagu perekond ja see on alati – ma mõtlen alati valet, aga me olime sõna otseses mõttes nagu perekond. Oli päev, mil pidime öö läbi üleval olema ja ma pole enam kui kümne aasta jooksul öösiti tõmmanud. Pidime terve öö üleval olema, et filmida väikebussi stseeni sellel kaunilt valgustatud Charlotte'i maanteel Põhja-Carolina ja selle kuuerealise kiirtee kõndimises oli midagi ainulaadselt ilusat mina. See on koht, mida te ei saa kunagi nii üksikasjalikult uurida. Nii et lihtsalt nende kõigiga ringi jalutamine oli lihtsalt väga eriline. Meil olid toredad vestlused ja see oli tõesti hea. Mul on sellest õhtust ja komplektist uskumatud mälestused.

Saame Twitterilt palju küsimusi, mis tegelikult kuuluvad nende kohustuste alla, mille eest te ei vastutanud. Niisiis, ma filtreerin need välja.
Ma hindan seda. Teate, et raamat on raamat. Ma saan raamatu eest kriitikat ja süüdistusi. Ma ei taha filmi eest nii palju tunnustust saada. Püüan seda kogu oma suhtluses selgeks teha, kuid see on raske, sest inimesed seostavad mind sellega ja loomulikult olen selle üle uhke. Ma ei vali filme. Ma ei. Ma ei. Ma ei. See pole minu töö. Isegi kui ma ütleksin, et tahan vetoõigust, ei tohiks ma seda teha, sest ma oleksin kohutav. Kõik inimesed, keda ma tahaksin oma filmides mängida, ei mahuks tegelaste hulka. Näiteks ma armastan Drew Barrymore, aga ta on 38. Ma arvan, et Nati esitus filmis on suurepärane ja nii ka Cara oma. Teen osariigi eelistusi ja mõnikord juhtuvad ja mõnikord mitte. Raamat on raamat.

SEOTUD: 11 raamatut, mida peate oma elus koolilõpetajale ostma

Kas olete kunagi mõelnud suurema sõnaõiguse peale?
Ei ei ei. Ma armastan nii palju veebivideoid. Mulle meeldib, et me ei saa endale teist mikrofoni lubada. Mulle meeldib väikese seltskonnaga midagi meisterdada. Korraliku filmi tegemiseks vajalik suurus ja ulatus ning tööeetika hirmutavad mind täiesti. Jumal õnnistagu neid inimesi.

Kas see on tõsi, et mitmel viisil Paberlinnad on seotud kuulsusega ja sellega, kuidas me inimesi näeme? Ja kas see on see, mis teiega resoneerib?
See oli see, mis mulle tol ajal resoneeris. See teebki Cara nii suurepäraseks. Keegi, keda ma olen oma elus kohanud, ei mõista paremini, mis tunne on, kui inimesed teevad sinu kohta kahemõõtmeliste kujutiste põhjal oletusi kui Cara. Ma ei teadnud, et ta on modell, ja ma arvasin, et see oli uskumatult võimas, kui ta proove tegi, kui palju ta sellest aru sai, kui Que ütleb: "Ma armastan sind" ja ta ütleb: "Armasta mind? Sa ei tunne mind isegi," tundis ta seda kogu aeg. On hetki, mil ma nii tunnen. Kuid mul on tohutult vedanud, et saan seda oma publikule regulaarselt öelda. Ma arvan, et kellelgi on raske mitte tunda end objektistatuna või dehumaniseerituna, eriti võrgus. Püüan seda kuulda neilt kui inimestelt ja omaks võtta ning selle asemel tõeliselt olla kogukond.

FOTOD: vaadake Cara Delevigne'i filmiplakatit Paberlinnad