VÄRSKENDATUD: Nagu pealkirjast näha, nimetas Samantha Bee Ivanka Trumpi millekski üsna ropuks ja karmiks ning saab selle eest üsna tugeva tagasilöögi – ja see pole sõna "teadmatu".
Kolmapäeval Täielik esiosa koos Samantha Bee'gasaatejuht käsitles viimaseid immigratsiooniteemalisi pealkirju konkreetselt sellest, kuidas pagulaste ümberasustamise amet oli aastal 1500 sisserändaja last "kaotanud". 2017 ja kuidas peaprokurör Jeff Sessions teatas, et inimesed, kes üritavad USA-sse tulla ilma dokumentideta, eraldatakse nendest lapsed.
"Laste rebimine vanematest on nii kurja, et see on õhutav juhtum peaaegu kõigis filmides, millest oleme kunagi hoolinud," ütles Bee.
Seejärel märkis Bee, et Ivanka Trump säutsus eelmisel nädalavahetusel koos oma imiku pojaga armsa foto.
"Tead, Ivanka, see on ilus foto sinust ja su lapsest," ütles Bee. „Aga lubage mul lihtsalt öelda, et üks ema teisele, tehke midagi oma isa immigratsioonitavadega, sa idiootne! Ta kuulab sind! Pane selga midagi tihedat ja madala lõikega ning ütle oma isale, et see lõpetaks.
SEOTUD: Donald Trumpi teatatud kaalulangetamise plaan sisaldab endiselt burgereid
Sellest ajast peale on Bee saanud sotsiaalmeedias ja uudistesaadetes üha suuremat kriitikat.
Neljapäeva pärastlõunal avaldas Bee vabanduse: "Tahaksin siiralt vabandada Ivanka Trumpi ja oma vaatajate ees, et kasutasin oma saates tema eilse õhtu kirjeldamiseks väljendit," kirjutas ta. "See oli kohatu ja vabandamatu. Ma ületasin piiri ja kahetsen seda sügavalt.
Vahepeal on TBS lõigu video YouTube'ist välja tõmbanud.
Ja vähemalt üks reklaamija, AutoTrader, on oma reklaamid saatest välja tõmmanud:
Vastavalt juurde Tähtaeg,FöderalistMary Katharine Ham rääkis CNN-is Roseanne'i lennu tühistamisest ja Trumpi reaktsioonist, mis viitas sellele, et ABC võlgnes talle vabanduse tema eetrialentide eest, mis teda kritiseeris. "Võite ära tunda Roseanne'i rassismi ja selle, et teda oleks pidanud selle eest sotsiaalselt karistama, ja mõistate, et tegemist on topeltstandardiga. Samantha Bee nimetas Ivanka Trumpi "teadmatuks sõnaks - ma ei saa öelda, et see algab "c"-ga - see on kõige hullem sõna, mida saate televisioonis naiseks kutsuda., ja selle kohta ei toimu üheksapäevast uudistetsüklit.
CNNMoney reporter Oliver Darcy lisas, et see oli "tõesti vastik märkus, mille ta tegi Ivanka Trumpi jälitamise kontekstis oma isa immigratsioonipoliitika pärast".
Ja loomulikult on Twitter tõusnud:
Ja lõpuks, võib-olla parim vastus: