Bill Murray juurde tagasi pöördunud Muramaapäev... uuesti.
Teisipäeval läks 66-aastane koomik ajas tagasi – mängis etteastet Muramaapäev,tema 1993. aasta hittfilmil põhinev Broadway muusikal aastal Groundhog Day tseremooniaid kajastades tormakast telesilmataatlejast, kes takerdub ajahädasse. Punxsutawneys, Pennsylvania osariigis ja on sunnitud sama päeva ikka ja jälle uuesti läbi elama, kuni saab õigeks.
See oli Murray esimene kord, kui nägi muusikali, mis kandideeris seitsmele 2017. aasta Tony auhinnale ja tõi koju Londoni parima muusikali Olivieri auhinna. Ja vastavalt aruannetele New York Times, see oli emotsionaalne väljasõit Murrayle – kes väidetavalt nuttis etenduse lõpus nähtavalt.
Mis tõi ta pisarateni? "Mõte, et peame lihtsalt uuesti proovima," ütles Murray Ajad, mis kirjeldab loo põhisõnumit. "Peame lihtsalt uuesti proovima. See on nii ilus ja võimas idee."
Tõenäoliselt polnud ta ainus, kes teisipäeva õhtul katki läks.
VIDEO: Bill Murray kukub Valges Majas kokku, valib maailmasarja võitmiseks poegi
Pärast seda, kui teda August Wilsoni teatrisse sisenemisel tervitati aplausiga, kogunesid fännid publiku poole. Laupäevaõhtu otseülekanne alum koos pildisoovidega vahetunnil ja peale etendust.
Murray poseeris lahkelt fotode jaoks, Ajad ütles – pakkudes ühte lainerit ja jagades isegi oma Junior Mintsi kahe noore poisiga. Ta oli baarimeeste suhtes sama helde, andes 50 dollarit vee pealt, küsides: "See on klaasi vee jaoks liiga palju?"
Nalja sai muidugi läbivalt. Kui üks publiku liige talle ütles, et ta näeb välja "pikem ja kõhnem", vastas Murray väidetavalt: "Jah, ma olen trenni teinud."
Pärast seda läks Murray lava taha, kus ta suhtles näitlejatega, sealhulgas Tony kandidaadi Andy Karliga, kes mängib Murray Phil Connori rolli.
VIDEO: hilisõhtune tipphetk: Bill Murray võtab parima David Lettermani hüvastijätu koogi
Koos oma venna Brian Doyle-Murray (kes mängis filmis Busterit) ja Danny Rubiniga (kes oli filmi stsenaariumi ja muusikali raamatu kaasautor) poseeris Murray ka näitlejatega fotodel.
Siis andis ta neile nõu. "Kui tunnete, et ei tea, mida teha, laulge oma kõrval olevale inimesele," ütles Murray. "Ja see inimene laulab selle inimese kõrval olevale inimesele ja siis on teil see jõud, mis on veelgi tugevam."
"Näitlejatena ei suuda ma piisavalt austada seda, kui distsiplineeritud te olete ja kui teenite protsessi," lisas ta. "Pole midagi hullemat kui näha kedagi, kes on enda eest väljas. Ja te olete kõik selles üksteise jaoks.
Muramaapäev avati aprillis Broadwayl pärast esilinastust Londonis Old Vic'is eelmisel suvel.
Muusikalis kõlab Tim Minchini partituur, kes taasühendas Matilda stseeni- ja kostüümikunstnik (Rob Howell), koreograaf (Peter Darling) ja lavastaja (Matthew Warchus).
SEOTUD: Tom Hanks lahendab Bill Murray fotodebati
Filmi lavastas kadunud Harold Ramis, kellega Murray filmimise ajal kuulsalt kokku põrkas ega rääkinud aastakümneid hiljem. Küsimusele, mida Ramis muusikalist arvaks, vastas Murray Ajad, "Ma arvan, et ta oleks hämmastunud. Brian ja mina oleme üllatunud. See on tõesti midagi."
Murray pole esimene Muramaapäev alum osalema muusikali. Aprillis osales saates Andie MacDowell (kes mängis filmis Ritat)ka poseerides fotodel koos näitlejatega lava taga.