Roseanne Barr räägib Stand Up NY komöödiaklubis "rassistlikult".

"Vaata, mis Sean Hannity mulle kinkis, e-sigareti!"

Siidise psühhedeelse mustriga pluusiga Roseanne Barr naeratas Upper West Side'i komöödiabaari Stand Up NY hämarasse ja kitsasse tagatuppa kogunenud rahvale kõverat naeratust. Viinakokteil e-sigari vastas käes, sättis ta end oma kohale ja vaatas ootusärevalt umbes 100 nägu, kes talle vastu vaatasid.

Häbistatud näitlejanna oli otse tema juurest välja sõitnud intervjuu Sean Hannityga– Fox Newsi kuldne poiss ja president Trumpi isiklik usaldusisik – rääkida rabi Shmuley Boteachiga, 20-aastase vana sõbraga, kui ta rahvahulgale mitu korda meelde tuletas. Intervjuu, mis salvestati Boteachi taskuhäälingusaate jaoks, oli tema esimene avalik esinemine pärast seda rassistlik säuts võttes sihikule Valerie Jarrett, president Obama endine nõunik, kes on mustanahaline. Barr tõi võrdluse Jarrett ja The Ahvide planeet, mille tõttu ABC tühistas oma samanimelise sitcomi teise hooaja.

Pärast eelmise nädala ebasoodsat selgitust säutsu kohta, milles Barr oli kõrvu kipitavatel toonidel kriiskanud, "

Ajakirjandus laskus muidugi kohale. Ärge rääkige tuletõrjemarssalile, kuid ruum ületas kindlasti maksimaalse mahutavuse, kuna ajakirjanikud, fotograafid ja videograafid hõõrusid higiseid õlgu sisse et saada täiuslik kaader 66-aastasest näitlejannast Twitteri päästikusõrmega (sobib ainult presidendi oma), kes teda pikalt lohistab e-sigaret. Laval külgnes turske välimusega turvamees, samal ajal kui tema kaaslane – võrdselt laiaõlgne ja pikk – andis endast parima, et põikleda ja läbi põigata, et võimalikke segajaid otsida.

Kelnerid ja klubi omanik Dani Zoldan manööverdasid samuti mööda põrandat (pole lihtne, sest toolid olid pakitud kolme rea sügavusele), samal ajal kui rahulolematu ajakirjandus tõrjus neid. "võtu blokeerimine", mis omakorda põhjustas vähemalt ühe maksva, arusaadavalt nördinud kliendi, kes pöördus ümber ja silmitsi Buzzfeedi ajakirjanikega: "Kas nad ei andnud teile, kutid piisavalt istekohti?"

Kui ajakirjandus moodustas umbes 50 protsenti pealtvaatajatest auravas, konditsioneerita ruumis, siis ülejäänud 50 protsenti jagati töötajate, turvatöötajate ja patroonid, kes mitte ainult ei maksnud 25-dollarise pileti eest, vaid nõustusid ka koha kahe joogi miinimumsummaga (18 dollarit), mis viis nende kogemuse kogumaksumuse peaaegu $40. Kes siis olid need inimesed, kes neljapäeva õhtul liberaalse kallakuga New Yorgi linnas oma raskelt teenitud raha välja andsid, et näha Hollywoodi üht kõige vastuolulisemat konservatiivset koomikut?

SEOTUD: Roseanne Barr naaseb esimest korda pärast rassistlikku säutsu televisiooni

Minu kõrval istus eakas juudi naine koos oma pojaga, kes kandis jarmulkit, ja tema elukaaslasega. Ta mõtles valjusti: "Mida me siin teeme? Kas me oleme siin, et talle andestada?" Ta kehitas õlgu.

Tema poeg, kes nägi esimest korda Facebookis reklaamitud juttu, lisas, et oli nii Barri kui ka Boteachi kauaaegne fänn. "Ma ei tea," vastas ta ema küsimusele ja näis ajakirjanduse kohalolekust silmanähtavalt nördinud. "Need on mulle alati meeldinud." Ta lisas, et tal polnud probleemi hankida kolm viimase hetke piletit etendusele, mis ei paistnud ootamatult välja müüdud.

Eespool mainitud klient, kes oli ajakirjanduse ähvardava kohaloleku pärast pettunud, tundus Barri kavatsuste suhtes pisut skeptilisem. Kui Barr rääkis vabandustest – "Ma võtan vabandusi alati vastu, sest ma tahan, et minuga tehtaks sama," pomises ta raske nördinult hinge all, "aga see peab olema siiras."

Teisel pool tuba istus Trumpi toetajate perekond, kes hõiskas ja karjus iga kord, kui Barr oma poliitiliste kalduvuste välja tõi. Ühel hetkel, kui ta meenutas oma liberaalsete tütarde pilkamist pisarate pärast pärast Trumpi võitu 2016. aastal ("nee-ner nee-ner nee-ner", meenutas), puhkes umbes 10-liikmeline kontsentreeritud seltskond räiget naeru koos mõne äikeseplaksutusega, samal ajal kui ülejäänud saalis istus. vaikus. "Me armastame sind Roseanne!" karjus üks fänn pärast seda, kui ta neid toetuse eest tänas.

Mis puudutab oma sõnumit, siis Barr kordas kõneainet, mida ta oli oma Hannity esinemises välja öelnud – sisuliselt vabandades. "Ma tean, et [Valerie Jarrett] arvab Ma tegin talle ülekohut," rääkis ta Boteachile. "Mul on kahju, et keegi arvas, et see oli rassistlik, mitte poliitiline säuts, sest tegelikult oli see poliitiline ja mitte üldsegi rassistlik säuts. Ma võin sellest rääkida, kuni ma olen näost sinakas ja nad ei nõustu sellega kunagi, ja ma nõustun sellega."

Kuigi ta oli kunagi "vasakpoolsete" häälekas liige, lisas ta: "Kõik mu sõbrad ütlesid, et teie viga oli vabandage vasakult, sest kui nad näevad vees verd, tulevad nad seni, kuni olete surnud."