Eilne õhtu oli eriti glamuurne Kättemaks kindlasti ei puudunud põnevus! Jagu avati Emily kleidis trepist alla joostes pärast seda, kui rikkalikul ooperietendusel oli midagi valesti läinud, jättes publiku imestama, mis juhtus, enne kui intsidendini viivate sündmuste poole lõikama hakkas. Soovides teada saada, miks Stevie oli vanglas oma isa külastanud, läheneb Emily talle, kui ta lahkub AA koosolekult, kuid Jack saab teda katkestada. Ta tahab, et ta jätaks Stevie oma plaanidest kõrvale. Hiljem märkab ta ühel pulmapildil Emilyt ja nõuab Jackilt, et ta ütleks talle, kes ta tegelikult on. Seejärel läheb Stevie Emily majja, et talle vastu astuda, ja pakub talle ootamatult kätt - ka Stevie teab, et David Clarke on süütu ja soovib aidata Graysonite perekonda maha võtta. Emily on huvitatud, kuid keeldub viisakalt pakkumisest. "Emily üritab nii palju Jacki kaitsta ja ei taha, et ta kedagi teist kaotaks, nii et ta soovib meeleheitlikult Stevie oma plaanidest välja jätta," ütleb ta. Kättemaks kostüümikunstnik Jill Ohanneson.

click fraud protection

Pascal LeMarchal, kes on Margaux isa ja omanik Voulez, saabub Hamptoni ja tundub, et tal on juba varasem suhe Victoria ja Conradiga. Kuigi ta tutvustas neid kahte, saab ta teada Victoria eelseisvast lahutusest ja kutsub ta lõunale. Victoria lükkab tema pakkumise tagasi, kuid ta on järjekindel ja ostab talle eelolevale ooperietendusele isegi disainerikleidi. Vahepeal kingib Daniel Emilyle pilte temast ja Aidenist ning kinnitab, et need tagavad lahutuse. Ta meenutab, kuidas Daniel teda tulistas, pakkudes eelvaadet emotsionaalsetest tunnistustest, mida ta kavatseb kohtule anda, kui ta menetlusega edasi läheb. "Daniel on lahti lõiganud," lisab Ohanneson. "Ta pole enam tõsine noor poiss - ta on võimeline oma olukorda kontrollima ja muutub nüüd isaks."

Nolan tabab häkkeri ja vanglast pärit sõbra Javieri oma maja juurest ning lubab tal päevaks jääda. Seejärel ütleb Javier Nolanile, et ta oli andnud oma tingimisi vanglaametnikule aadressi, kui ta pandi koduaresti, mis pikendab tema viibimist, kuid uudis tuleb hõbedane vooder - ta on valmis aitama Jackil tungida Stevie advokaadibüroode arhiividesse ja tal on idee veebikoguja jaoks, millest viimane huvitab Nolan. Margaux kohtub isa Pascaliga ja ütleb talle, et teda pole enam vaja Voulez, aga kui ta ooperisse jõuab, saab ta teada, et Conrad on teda veennud jätkama. Kui etendus on täies hoos, Charlotte, kes on nüüd kuulujuttude ees Voulez, saab anonüümse vihje, mis paljastab, kuidas Emily oma rasedust võltsis. Victoria tekitab fuajees stseeni ja Emily teeb selle eest jooksu, kuid paparatsod teda väljumisel pommitavad. Kuna Daniel talle abielulahutuspabereid kätte toimetab ja järgmisel hommikul Graysoni mõisast välja visatakse, kinnitab Emily Nolanile ja Jackile, et see kõik on osa tema põhiplaanist. Tema üllatuseks soovib Jack sisse astuda ja ta arvab, et Pascalil oli oma osa selles, mis juhtus Emily isaga. Igal nädalal jõuame Ohannesonile järele, kes avaldab eksklusiivseid üksikasju selle kohta, mida kõik kandsid, ja iga tüki taga olevat tausta. Klõpsake meie galeriis, et näha, mida tal oli öelda!