Ifirst kohtus Dwayne Johnson kui ma teda profiilisin Üksikasjad ajakirja kaanelugu umbes 13 aastat tagasi. Ma ei teadnud, mida oodata filmistaariks saanud maadlejalt, kuid ta lasi kõik eeldused mul veest välja. Ta oli lõbus, eneseteadlik ja jõi mind laua all (mitte kõvasti: ta on 6 jalga 5 ja 260 naela).

Aastate jooksul suhtlesime veidi, kuid vaatlejana olen imestanud mõlema Johnsoni lõputu üle avalikku rõõmuhõisket (vaadake tema Instagrami - midagi optimismi manifesti) ja tema veidrat sõitu ja püsivus. Ma pole ainus, kes on investeerinud: Johnsoni veetlus ja pangandatavus on ta enamiku Hollywoodi võimunimekirjade tipus ja tema viimane film, Jumanji: Tere tulemast džungli juurde, ainult kinnitab tema staatust. Kuidas see positiivsuse avatar seda teeb? The Rock veereb nii:

Laura Brown: Selle loo nimi on "Dwayne Johnson teeb ilusat muusikat". Millal te viimati ilusat muusikat tegite?

Dwayne Johnson: Viimati tegin ilusat muusikat koos [oma tüdruksõbra] Laureniga [Hashian], kui harjutasime beebide tegemist. Kuid sõna otseses mõttes ma armastan muusikat ja toetun sellele - igasugustele - alates ärkamisest. Sellepärast meeldib mulle ise igal pool sõita; Ma saan kuulata kogu oma muusikat [autos]. Kuid siis teeb teine ​​ilus muusika ja ma pean selle juustu suhtes vabandamatult olema, inimesi õnnelikuks. Kui nad tulevad ühest mu filmist õnnelikuna koju, on see omamoodi suur asi. Sellepärast olen selles äris.

VIDEO: Dwayne Johnson seab oma koorimisrutiini rekordile

NAEL: Rääkides sellest, kuidas on teie impeeriumil?

DJ:Mul läheb hästi. Ja impeerium tuleb kenasti kaasa. Sarnaselt sellele, kui teie ja mina üle kümne aasta tagasi maha istusime, olen ümbritsetud naistega - ja nüüd on neid veelgi rohkem!

NAEL: Milline on teie optimaalne arv naisi, keda ümbritseda?

DJ:Mul on kaks tütart, üks tüdruksõber, mu ema on siin [Vancouveris, kus ta filmib põnevusfilmi Pilvelõhkuja] meiega praegu. Meil on kaks pöörlevat lapsehoidjat, majahoidjad, nimetage, kõik naised. Kõik on alati naised.

NAEL: Ma tahan ausalt teada, kuidas te teete kõike, mida teete sellise ranguse ja positiivsusega.

DJ:Tänan sind selle eest. Alustan tänulikkusest. Ma olen praegu neljakümnendates eluaastates, neljas tase, tead, ja minu jaoks, 20ndates, arvasin, et tean kõike - ei tea midagi. Kolmekümnendates eluaastates hakkasid asjad mõnevõrra halvenema ja hakkasin kahtlema endas ja tehtud otsustes. Lahutus juhtus. Isadus võttis keerulise vasakpöörde. Üritasin aru saada, milline isa ma tahan olla, nii et seal juhtus palju jama. Nüüd, neljandal tasemel, võin ausalt iga päev ärgata, kohal olla ja kõige eest tänulik olla. Ja mul on esiplaanil raskemad ajad, mis mul on olnud - näiteks siis, kui olin 14 -aastane ja meid aeti majast välja, või kui mul oli 7 taala taskus. Tänulikkus motiveerib mind. Mulle meeldib tõusta enne päikesetõusu, enne kui laps [Jasmine, 2] ärkab, nii et saan oma töö tehtud ja teele asuda.

NAEL:Mis kell see on?

DJ: Iga päev kuskil 4:30 ja 5 vahel. Sa saad sellega hakkama!

NAEL:Sa oled naljakas. Aga mis juhtub päevadel, mil te ei saa seda üles tõsta ja olla oma parim mina?

DJ:Kui need päevad juhtuvad ja nii juhtub, proovin teha 30-minutilise pausi ja olla lihtsalt omaette, et oma jama välja mõelda: mis mind alt veab, miks ma end täna natuke lörtsisin. Mõnikord, kui võtate lihtsalt aega, et tõesti tähelepanu pöörata ja seda lõhkuda, saate aru, mis selle põhjustas. Ja sealt edasi saan üldiselt ennast välja tõmmata. Ja kui ma ei saa, tuleb tugirühm sisse. Võtan Laureni kõrvale ja ütlen: „Ma tunnen end siin pisut kohmetuna. Kas mäletate midagi? " Ja siis vaatame oma samme uuesti.

InStyle jaanuar - The Rock

Krediit: Johnson Polo Ralph Laureni pommitajaga, Etro särk ja Giorgio Armani püksid koos David Yurmani kaelakee ja sõrmusega, Montblanci kell ja Oliver Peoples päikeseprillid (laual).

SEOTUD: Rocki tütar Simone Garcia Johnson on järgmine kuulsuste poiss, kes on kuulsuse äärel

NAEL: Võimalus astuda endast välja ja olla selle suhtes analüütiline on tõeline oskus.

DJ: Aga minuga on see kaheosaline. See on põhjus, miks ma võin olla nii kohutavalt keeruline - mul on kahju. Ma elan läbi laias valikus emotsioone. Seal on see polüneesia sõna, mida me kasutame mana, ja see on meie vaim ja jõud. Ja see võib olla väga tugev, kui see on ühesuunaline, kuid kui pendel tuleb tagasi, võib see olla sama tugev. Nii et kui see läheb valesti ja ma ei saa sellest aru, muutun emotsionaalseks ja räägin asju, mida hetkel, kui need mu suust välja tulevad, kahetsen. Kolmkümmend minutit hiljem vabandan. Soovin, et oleksin iga kord ratsionaalne. Aga kui ma seda ei tee, on mu lähedaste tugirühm minu ümber, alustades Laurenist ja mu 16-aastasest tütrest [Simone]. Nad aitavad mind alati sellest üle.

NAEL: Sa oled kogu aeg nii "peal". Kas sa oleksid nooremana kirjeldanud ennast kui meeldivat?

DJ: Ei, tegelikult oli see vastupidi. Olin ainus laps ja elasime väga mustlaslikku eluviisi. Me oleksime aasta aega väikeses korteris ja siis oleks minu isa kohaliku professionaalse maadlejana jooksnud, tsirkus pakkiks end kokku ja koliksime teise linna. Nii et ma olin palju omaette. Ma ei olnud siiski kurb; Ma olin lihtsalt üksildane. Mind tõmbas muusika ja filmide osas alati kunst. Kui olin laps, olin Elvise, Richard Pryori ja Harrison Fordi kombinatsioon Indiana Jones. Ma ei teadnud, kui väärtuslik on see, et saan kedagi õnnelikuks teha. Milline laps sellest tegelikult aru saab? Alles siis, kui asusin professionaalsesse maadlusse, tundsin end: "Oh, mitte ainult uskumatult rõõmustav on midagi saavutada, vaid ka inimesi õnnelikuks teha."

NAEL: Kui palju see teie füüsilist ja emotsionaalset energiat suurendab?

DJ: Kui ma vaikselt profimaadlusest taandusin ja filmidele üle läksin, mõistsin, et see on üks väärtuslikumaid asju. Ma armastan ja tunnistan inimeste õnnelikuks tegemist. Kohtun järjekorras ootava lapse või fänniga, kes oksendab või nutab ega saa isegi rääkida, sest on lihtsalt nii põnevil. Ja ma veedan nendega natuke aega ja sõidan minema ning see on lihtsalt parim kuninga tunne. Mul on väga kahju, et jälle tülitsen.

NAEL: Lase käest! Olete sotsiaalmeedias nii armuline ja ennetav. Kui palju aega sellele kulutate?

DJ: Noh, sotsiaalmeedia on minu jaoks nagu abielu. Peate seda edendama, selle eest hoolitsema ja sellele pühenduma. Ja sa pead mõistma oma partnerit.

InStyle jaanuar - The Rock

Krediit: Johnson Brioni jopekaeluses ja Ralph Laureni püksid koos David Yurmani sõrmuse ja Montblanci kellaga.

NAEL: Tema vajadused ja soovid.

DJ: See on õige. Kui ma sotsiaalmeediat niimoodi vaatasin, hakkas kasv tõesti plahvatuslikult toimuma.

NAEL: Mis paneb sind end tugevana tundma?

DJ: Saavutus paneb mind end tugevana tundma. Olen Laureniga koos olnud üle 10 aasta. Meil on olnud uskumatuid väljakutseid ja tõuse. Ja äris võtad hoogu ja loodad, et tabad kodujooksu, kuid vahel lööb välja. Striigid ja ebaõnnestumised on olulised. See on saavutus, kui olete maas, iga natukese aja tagant soolestikku löönud ja tagasi tõusnud.

NAEL: Ja mis paneb sind end nõrgana tundma?

DJ: Kui ma ei näe viga, tegin kohe. Võib -olla on see minu Sõnni mentaliteet, aga mõnikord ma ei näe seda ja ma ei näe seda ja siis, enne kui sa arugi saad, näen seda lõpuks ja olen nagu: „Kuidas kurat ma seda ei näinud? See oli kogu aeg minu ees. ” Ja ma pean vaatama äratust, mille ma maha jätsin, pettumust. See tekitab minus nõrga tunde.

NAEL: Millist rolli näete end praegu kultuuris mängimas ja viiendale tasemele minemas?

DJ: Ma arvan, et kõige tähtsam on autentsus, lihtsalt olla nii tõeline kui võimalik. Kuid ka paindlik ja avatud muutustele ning muudele ideedele ja mõtteprotsessidele. Kui me teiega viimati rääkisime, olin oma elus murdepunktis ja mul oli raske aeg. Ma varjasin seda, kuid mul oli tõesti raske olla lihtsalt mina. Nii et nüüd on oluline, et ma olen ainult mina.

NAEL: Millal tundsite, et see üleminek toimus?

DJ: Umbes 2010. aastal - vaatasin pikalt kõiki, kes mu ümber olid, sest tahtsin veenduda, et nad on kooskõlas minu enesetundega. Ma ei häbene seda, kes ma olen või kust ma tulin, ega seda suurust, mille Jumal mulle andis. Suur protsent inimesi ei olnud [samal lehel]. Nii et ma tõesti raputasin [oma meeskonda].

NAEL: Pealtvaatajana hindasin nende muudatuste puhul seda, et te ei teesklenud, et teie evolutsioon oli vaevatu.

DJ: Ma ei osanud muudmoodi. Mul polnud treeneritööd. Tulin profimaadluse maailmast välja. Selles ametis pole agente, publitsiste ega meediakoolitust. Ainult teie ja rahvahulk ning nende võitmiseks peate olema tõeline. Ja kui ei, siis ei söö. Ja see ongi kõik.

NAEL: Ja söömine on hea. Teine asi: olete hiljuti levitanud neid presidendiarvamusi. Kus me sellel hetkel seisame, söör?

InStyle jaanuar - The Rock

Krediit: Johnson Ermenegildo Zegna särgis ja Louis Vuittoni püksid Ralph Laureni kikilipsuga, David Yurmani sõrmus, Montblanci kell ja Brixtoni müts (diivanil).

SEOTUD: Rock avalikustas tema kohta suure lihavõttemuna Moana Iseloom

DJ: Kogu see lugu sai alguse ühest osast Washington Post umbes poolteist aastat, kaks aastat tagasi. Ja siis, kui see hakkas kiirenema ja jõudis punkti, kus seda oli lihtsalt võimatu ignoreerida, ütlesin: "Muidugi kaaluksin jooksmist." Niisiis, kus me praegu oleme, jälgime vaikselt kõike, mis toimub poliitilisel maastikul ja kui tulevad järgmised valimised …

NAEL: See on nii kaugel.

DJ: Vaatan väga pingsalt.

NAEL: Kuidas te sellel uskumatult jagatud ajal inimesi üles ajaksite?

DJ: Kui on nii palju polariseerivaid vaatenurki ja viha, siis närib mu sisikonda juhtimise puudumine, mis tahab kõiki kokku viia ja kuulata. Ma usun dialoogi. Mõnikord peate laskuma ja määrduma ning pidama neid raskeid vestlusi. Ja mitte ainult teie erakondades. Näiteks teate, et viimane number on meie hümn ja üksikud NFL -i mängijad, kes seda soovivad põlvili - ja ka profikorvpallurid ja [Golden State Warrior] Steph Curry keeldusid tema kutsest Valge Maja. Steph on minu väga hea sõber - ma tunnen teda ja tema perekonda. Ja ajal, mil ta pakkumisest keeldus, tundsin, et see on meie presidendi suurepärane võimalus ütle: „Nüüd peate tulema Valgesse Majja ja istuma koos minuga ning ma pean teid kuulama ja mõistma sina. "

NAEL: Kas see kõik ajab sind vihale?

DJ: Alguses olin ma muidugi vihane. Kuna need stsenaariumid on meie ees - kui mängijad põlvitavad viimase abinõuna ja soovivad olla ära kuulatud, pole neid selgelt kuulda. Meie juhtidel, presidendil ja tema töötajatel on see võimalus neid kuulda, neid tõeliselt kuulda ja mitte olla vihane. Varem vihastasin iga päev. Ma ärkaksin üles, võtaksin telefoni ja vaataksin märguandeid ja see oleks nagu: "Mida ma täna loen?" Kuid siis mõistsin, et pean proovima ja olema nii tänulik kui võimalik. Meil on vaja suuremat juhtimist, mis on kaasav ja tõeliselt inimesi kuulev ning kellel pole vihast põlveliigese reaktsiooni. Sellised stsenaariumid, kuigi need on lõhestavad, selgitavad ka seda, mida me tulevikus tegelikult tahame. Ja meil on mõne aasta pärast võimalus anda uus hääl ja me näeme, kus Ameerika rahvas on, kui see aeg saabub.

NAEL: Jah, me peame leidma headuse ja teadlikkuse - me ei saa enam ainult oletustega uisutada.

DJ: See on õige.

NAEL: Aga igatahes… Jumanji.

DJ: Hea üleminek, jah [naerab].

NAEL: Sinu Jumanji tegelane on rumal teismeline, kes on lõksus keha sees. Teil on aga alati olnud tobe tõusmas, kas pole?

DJ: Mu sees on palju kurki. Jah. Pean selle sageli sisse panema. Ma hakkan end mugavalt tundma ja hakkan rumalaid nalju tegema või olen tõesti rumal. Või hoidku jumal, et hakkan jooma - siis lähevad asjad rööbastelt välja [naerab]. Ma elan lihtsalt unistust, kallis.

Rohkem selliseid lugusid leiate jaanuari numbrist InStyle, saadaval ajalehekioskites ja digitaalne allalaadimine Dets. 8.

Fotograaf: Carter Smith. Mood toimetaja: Ilaria Urbinati. Juuksur: Rachel Solow. Meik: Merc Arceneaux. Tootmine: Avenue B Inc.