Moemüüja H&M sai esmaspäeval karmi vastureaktsiooni pärast seda, kui nende veebisaidil jooksis pilt, millel oli kujutatud dressipluusis mustanahaline laps ja millel oli kirjas "Džungli lahedam ahv".

Pärast sotsiaalmeedia kriitikalainet tegi ettevõte avalduse USA täna, lugedes: „Vabandame siiralt, et solvasime inimesi selle prinditud kapuutsiga topi kujutisega. Pilt on eemaldatud kõikidest veebikanalitest ja toodet USA-s müügile ei tule. Usume mitmekesisusse ja kaasamisse kõiges, mida teeme, ning vaatame kõik oma sisepoliitikad vastavalt üle, et vältida tulevasi probleeme."

Paljud Twitteri kasutajad leidsid, et avaldus jäi reklaami solvavust silmas pidades lühikeseks.

Pärast reklaami nägemist täna hommikul, laulja The Weeknd, kes on töötanud H&M-iga erinevate projektide jaoks alates 2016. aastast, lubas säutsus sidemed kaubamärgiga katkestada. "Ärkasin täna hommikul sellest fotost šokeerituna ja piinlikult. Olen sügavalt solvunud ja ei tööta enam @hm-iga... ”

Aastale välja antud avalduses InStyle

, vastas H&M, korrates brändi kavatsust reklaamist eemalduda. "Me mõistame täielikult ja nõustume tema reaktsiooniga pildile," kirjutasid nad. “Meil on väga kahju, et pilt tehti, ja kahetseme ka tegelikku väljatrükki. Oleme pildi kõikidest oma kanalitest eemaldanud ja kampsunit meie kauplustes enam ei müüda. Vaatame ka oma sisemisi rutiine, et selliseid olukordi tulevikus vältida. Jätkame arutelu The Weekndi ja tema meeskonnaga eraldi.

H&M järgnes järjekordsele vabandusega ettevõtte veebisaidil, mida saate täismahus lugeda siit. "Oleme nõus kogu kriitikaga, mida see on tekitanud - oleme selle valesti teinud ja nõustume, et isegi kui tahtmatu, passiivne või juhuslik rassism tuleb välja juurida kõikjal, kus see eksisteerib. kirjutas. "See juhtum on oma olemuselt juhuslik, kuid see ei tähenda, et me ei võtaks seda väga tõsiselt või ei mõistaks selle põhjustatud ärritust ja ebamugavust."