Joan Rowan näeb maailma erilise Kesk-Lääne optimismi kallakuga. Kahe Aveda kontseptsioonisalongi omanik Chicago South Side'is – üks vanas Iiri kogukonnas Beverlys ja teine Oak Lawni küla – Rowan on eluaegne kohalik, kes ütleb, et "inimesed tahavad inimesi aidata." Niiskel augustiõhtul ta jutustab InStyle, "Naised tahavad naisi aidata. Haridus võib kõike muuta ja ainult natukene võib sellest suurt mõju avaldada."
Et olla selge, Rowan räägib nii üldiselt kui ka väga konkreetselt. "Väike haridust", millele ta viitab, on perevägivalla tundmise tund, mis on läbi järgmise kahe aasta jooksul lõpetavad kõik 84 000 osariigi salongiprofessionaali Illinois. Eesmärk on anda neile töötajatele, kes on juba ainulaadses olukorras, et näha oma klientide väärkohtlemise sümptomeid, suurem abistamisvõime – see samm võib aidata päästa elusid.
Selle idee tõid esindaja Fran Hurleyle ja senaator Bill Cunninghamile kaks Chicagos asuvat mittetulundusühingut, Chicago ei ütle enam ja Uus suund, tagasi 2015. aastal; see esitati muudatusena
1985. aasta juuksuri, kosmetoloogia, esteetika, juuste punumise ja küünte tehnoloogia seadus, millele järgmisel aastal kirjutas alla kuberner Bruce Rauner ja mis sai seaduseks 2017. aasta jaanuaris. Nüüd, 18 kuud hiljem, on koolituse üksikasjad endiselt ülevaatamisel ja salongitöötajate nõue sellel osaleda jõustub tuleva aasta jaanuaris.Ainuüksi Illinoisi osariigis perevägivalla ohvriks langenud täiskasvanute arv ulatub vastavalt andmetele üle 40 000. Illinoisi perevägivalla vastane koalitsioon 2017. aasta andmete põhjal pakub kursus veel ühe abivõimaluse. Tegelikult see juba on: varajast versiooni pakuti kell Ameerika ilunäitus aprillil Chicagos ja praeguseks on koolituse läbinud umbes 8000 salongiprofessionaali.
Kõrgetasemelisel erialal, nagu juuksur, tekivad klientidel ja stilistidel sageli aastate või isegi aastakümnete jooksul lähedasi suhteid, isegi kui ainult tunniks. Kui olete kunagi istunud šampoonitoolis, kui keegi on teie peanahka masseerinud, siis saate juba aru, miks. See, et need interaktsioonid võivad sageli omandada teraapia atribuudid, on nii salongikultuuri klišee kui ka tõde.
"Seaduse eesmärk ei ole muuta litsentseeritud kosmeetikuid nõustajateks – nad ei peaks seda tegema ja me ei taha, et nad seda teeksid," ütles Sen. Cunningham selgitas telefoni teel InStyle. Kuid see annab neile töötajatele selgema arusaama väärkohtlemise tunnustest, millega paljud neist salongitooli taga istudes kokku puutuvad. Nüüd nad teavad, mida teha; koolitus aitab stilistidel tuvastada erinevat tüüpi väärkohtlemist (nt emotsionaalne, füüsiline või rahaline) ja juhendada neid, kuidas hankida ressursse kliendile, kelle arvates nad seda vajavad. "See pole asi, milleks inimesed erialale astudes ette valmistuvad," ütleb ta. "Aga see on asi, millega nad lõpuks kogu aeg tegelevad."
Ta teab seda isiklikult. Rohkem kui 25 aastat tagasi, kui ta esimest korda oma praeguse naise Julianaga kohtamas käis, oli ta juuksur, kes tuli sageli koju, muretsedes tema toolil istuvate naiste pärast. ta muretses selle pärast, kui kaasatud ta peaks olema, ja mõtles, millist abi ta saaks – või peaks – andma, kui nad usaldasid teda väärkohtlemise pärast.
Nagu Deb Long, omanik Edasijõudnute ilukool Illinoisi osariigis Washingtonis, kes loodab oma piirkonna kosmeetikutele koolitust pakkuda juba järgmisel kevadel, sõnas: "Kui naised on ilusalongis, on nende valve maas. Neil pole mingit hirmu, nad tunnevad end turvaliselt; nad ei tunne, et keegi midagi räägiks. Juuksurid, tunneme end veidi psühhiaatritena. Naised lihtsalt teavad, et võite juuksurile kõike öelda."
Idees salongist kui turvalisest kohast on midagi loomulikku et naised oleksid nemad ise. Nagu ikoonilises filmis Terasest magnooliad, ilusalong on koht, kus naised kogunevad linnadesse üle Ameerika, kus nad peavad end kursis üksteise üleminekuriitustega – ballid, pulmad, beebid, haigused, ootamatud valgete kiudude triibud — koos kogukonna jutuajamisega. Uus Illinoisi seadus muudab salongi kui varjupaiga kontseptsiooni kindlasti ametlikumaks. Kuid see on ka loomulik jätk sellele, mis on kogu aeg nende uste taga toimunud.
"Meie tööstuses näeme kogu aeg perevägivalda. See on mees, kes astub naise sisse ja ütleb talle, kui palju naine võib oma juustele kulutada; mis värvi ta juuksed peaksid olema; kui lühikeseks, kui pikaks ta selle lõikama peaks," selgitab Rowan. Sel põhjusel on ta juba pikka aega võtnud eesmärgiks pidada oma töötajatega teemal läbipaistvaid vestlusi aastakümneid kuritarvitada ja jätta tugimaterjalid seda vajavatele klientidele privaatselt, kuid silmatorkavalt, kohad. Ta postitas vannitoa ukse taha pisarate koduvägivalla tugirühmade arvuga, kuni leidis, et need kaovad kiiremini, kui ta neid asendada suutis. Sellest ajast alates on ta üle läinud palmikaartidele.
Rowan meenutab oma 44-aastase karjääri jooksul kohtumist naistega, kes palusid kaubanduses maksta, et nende abikaasad ei teaks, et nad on kulutanud raha šampoonile või kes soovisid teha oma tšekke viisil, mis varjas tõsiasja, et nad kulutavad raha oma juustele. Rowan, kes läks ilukooli 18-aastaselt, ütleb, et tema kogemuse järgi juhtub seda aasta tippklassi salongides. ülespoole liikuvad linnaosad täpselt sama palju kui kohalikes äärelinna kauplustes, mis teenindavad katoliku kooli jalgpalli emad. Ta mäletab, kuidas üks naine üritas kunagi graafikust kinni pidada, sest tema mees ei lubanud teda enne majja tagasi, kui ta oli taas blond. Mõne jaoks on juuksurisalong ainuke koht, kuhu nad saavad ilma kuritarvitajata minna. "See tekitas minus feministi, seda, mida ma nägin, ja viisi, kuidas naised minuga rääkisid," mõtiskleb Rowan.
Esimest korda hakkas ta oma salongiteenuste ja sellise teadlikkuse vahel seostama rohkem kui 20 aastat tagasi, kui kohalik kogukonna korraldaja Rita Ryan pidas Beverlys, Rowani salongi lähedal väärkoheldud naiste turvakodu. Rowan mäletab, et Ryan vihjas talle peenelt kohtumise ajal, et samad naised tulevad soengut tegema. Siis hakkas ta Ryanil rääkima oma töötajatega perevägivalla teadlikkusest.
Rowan sai kiiresti aru, et seansid ei too kasu ainult klientidele; tema stilistide meeskond vajas abi ka nende endi elumustrite tuvastamisel. "Sain aru, et mu töötajad peavad neid tõdesid kuulma," ütleb ta ja lisab, et pärast seda pole aastakümnete jooksul piisavalt muutunud. Ta ütleb, et koduvägivald on endiselt epideemia kogu Ameerikas: "[on] travestia, mida ma 2018. aastal ei oodanud. See on väga pettumus."
Karen Gordon, kelle salong J. Gordoni disainilahendused, asub Chicagos Lincoln Parki naabruses, kordas tema töötajate väärkohtlemise teadlikkuse väärtust. Mitte väga kaua aega tagasi, kui seda koolitust nõudnud seaduseelnõu veel seadusesse jõudis, astus üks tema noor juuksur välja, et poiss-sõber teda väärkohtles ja ütles, et vajab abi. Gordon võttis temaga ühendust Chicago ei ütle enam; lõpuks pidi see töötaja linnast lahkuma, et vägivaldsest partnerist eemale pääseda. See oli siis, kui Gordon mõistis: "Oh, jumal, need pole teised inimesed. See on minu organisatsioonis."
See oli epifaania, mis jätkuvalt kõlab; Long jagas sarnast lugu mõne tunni lõunas viibinud oma töötaja kohta. Mõlemad naised ütlesid ka, et koolitus avas nende silmad, kuidas perevägivald ja väärkohtlemine tegelikult välja näeb – et see ei ole alati see, mida arvate. "Me kipume uskuma, et see on naine, kes istub teie toolil, kellel on must silm ja sinikas käel," räägib Gordon. InStyle. Tema töötaja puhul oli sümptomiks madal enesehinnang, mis oli emotsionaalse väärkohtlemise tagajärg. "Ma arvan, et see on see, mida klass mulle õpetas: palju väärkohtlemist on nähtamatu. See on peen. Ja võib-olla ei saa te seda välja tuua. Aga kui on brošüür — vannitoas, riietusruumis, kuskil —, võib inimene minna eraviisiliselt abi otsima. Kuigi see on teie kätest väljas, saate aidata kedagi õiges suunas juhtida."
Millal InStyle küsis Sen. Cunningham sellest, kuidas seadus ise sobitub laienevatesse kultuurilistesse diskussioonidesse võimu kuritarvitamise üle, rääkis ta viisidest, kuidas liikumine Me Too on muutis võimalikuks vestluste pidamise varem keelatud teemadel ja soovis luua rohkem juurdepääsupunkte, mida inimesed saaksid leida. abi. "On arusaadav, miks perevägivalla ohver soovib konfidentsiaalsust ja asju maha vaikida. Aga me tahame ka tabusid lõhkuda,» sõnas ta. "Tahame inimestele öelda: see on suur probleem. See pole sinu süü. Peaksite tundma, et teil on õigus ette tulla ja abi paluda."
Ikka uus nõue pole olnud ilma kriitikuteta. Seadusandlikus kogus väljendas selge vähemus muret selle pärast, et see oli näide valitsuse ülemäärasest tegevusest. Salongiprofessionaalide seas oli see vastutuse jaotamine ja sellega kaasneda võiva koorem tagasilöök stilistid: kuigi kliendi ja stilisti suhetel võib olla tunnistav omadus, ei astu kõik ärisse selleks, et olla nõustaja.
Nii Gordon kui ka Long omistasid selle vastupanu segasele levikule – mida esimene nimetas "käru panemiseks". enne hobust.» 2017. aasta alguses «Öeldi, et seda nõutakse ja sa pead seda tegema,» mäletab Gordon. "Aga nüüd nad ütlevad, et see on veel üks aasta välja tõrjutud. [Seadusel] olid suured kavatsused, kuid see ei olnud nii hästi korraldatud, kui see oleks võinud olla enne rakendamist.
Täpsustuseks: see koduvägivalla jätkuõppe nõue ei muuda salongitöötajaid juriidiliselt vastutavaks ega isegi nõua neilt väärkohtlemisest teatamist, mis on mõne tööstuse esindajate jaoks varane probleem. See ei lisa isegi täiendavaid tunde kursuste ainepunktidele, mida salongiprofessionaalid peavad oma litsentside säilitamiseks läbima. See on üks tund, mida tuleb võtta ainult üks kord. (Mis puudutab kulusid: praegust Chicago Says No More õppekava, mille rühm kaalub tulevikus veebikursusteks tõlkimist, on seni pakutud tasuta; organisatsioon kavatseb seda sellisena hoida.)
Kuna konkreetsed eeskirjad tuleb Illinoisi finants- ja kutsemääruse osakonnaga veel lõplikult välja töötada, on rakendamise kuupäevad nihkunud. Kosmeetikute ja kosmeetikute jaoks hakkab seadus kehtima litsentside uuendamise kohta alates 2019. aasta septembrist; kosmetoloogia- ja esteetikaõpetajate puhul on selleks kuupäevaks september 2020. Küünetehnikutel, küünetehnoloogia õpetajatel, juuksepunujatel ja juuksepunumisõpetajatel on aega selle aasta oktoobrini. Vastavalt Sen. Cunningham, rakendamise mahajäämus on bürokraatlik. Ta selgitas, et juulis anti Illinoisi finants- ja kutseregulatsiooni osakonnale (IDFPR) koolituse rakendamiseks "reeglite kehtestamise volitused". Järgmisena tuleb nende reeglite heakskiitmiseks ühine komisjon. Rattad pöörlevad, kuigi aeglaselt.
Kristie Paskvan, CPA, kes on Chicago Says No More asutaja, ütleb, et see on sellegipoolest edasiliikumine ja sellest piisab, et midagi muuta. "Illinoisi osariigis on 84 000 salongiprofessionaali litsentsi saanud inimest ja kui 80 000 inimest vestelge ainult ühe inimesega, see on veel 80 000 inimest, kellel on uus teadlikkus," ta ütleb. "See on lihtsalt vestluse alustamise küsimus. Peame inimesi mõistma, et väärkohtlemisest on okei rääkida ja abi otsida on okei."
Gordon näeb seda järgmiselt: "Olen juuksurina 40. aastat ja kui ma sellele mõtlen, mis on üks tund koolitust nende inimeste jaoks, kes istuvad minu toolil, kes on mulle ilusat pakkunud elavad? Pean nagunii iga kahe aasta tagant saama 14 tundi, et oma tegevusluba säilitada. Miks siis mitte panna üks tund perevägivallale? Isegi kui see pole keegi, keda sa oma toolis näed, puudutab see sind kuidagi oma elus.” Ta pole ainuke, kes nii arvab. Alates Illinoisi seaduseelnõu seaduseks vastuvõtmisest on veel 14 osariiki kehtestanud või kehtestanud oma õigusakte. "Me panime selle protsessi paika, et anda inimestele võimalus ja anda neile teada, et nad saavad abi," ütleb Sen. Cunningham. Aeglaselt, kuid kindlalt see saab teoks.
Rowan lootis, et praeguseks on edusammud veelgi suuremad, kuid ta on juba käimasoleva muutuse suhtes optimistlik. "Me oleme seaduste riik ja selle seaduse loomine, kus meie töötajad peavad selle koolituse läbi viima, on üks väike muudatus - nagu liblika tiiva klapp -, mis muudab palju," ütleb ta.
Oma töötajate koosolekutel ütleb ta stilistidele, et klientide turvatunde tekitamine on midagi enamat kui lihtsalt juriidiline vastutus, vaid isiklik kohustus. See näeb välja nagu hoolimine, kuulamine, saladuste hoidmine – ja mõnikord, jah, nende suunamine ressursside juurde, mis võivad nende elu muuta. Salongid on enamasti mõeldud ilusalongis mängimiseks ja lõbutsemiseks, nagu väike pidu, kus keskendutakse kõigele ilusale. "Kuid reaalsus on see, et igal peol on alati nurgas naised, kes ütlevad: "Sa ei usu, et ta seda tegi," ütleb ta. "Meie kui naiste kogukond peame hullumeelsuse peatama." Ja just seda need naised üritavadki, üks kohtumine korraga.
Kui teie või keegi teie tuttav kogeb väärkohtlemist, helistage riiklikule koduvägivalla vihjeliinile numbril 1-800-799-7233 või vestelge veebis aadressil thehotline.org abi saamiseks.