Pärastlõuna Woolmarki auhinna võitjate Nicole ja Michael Colovosega

Värskendage oma võitu rahvusvahelise Woolmarki auhinna naiste disaini kategoorias, Nicole ja Michael Colovos, Ameerika spordirõivaste kaubamärgi Colovose abikaasade meeskond, võttis lõpuks au vaba päev. Aasta pärast seda, kui nad osalesid konkursil, pärast kuudepikkust ettevalmistust ja veetnud mitu pikka päeva, valmistudes veebruaris Londonis toimuvaks finaalürituseks. 16, neil polnud midagi teha. Lapsed olid tagasi kodus New Yorgis.

Keskpäeva paiku Somerseti maja juurest musta kabiini kutsudes küsisid nad sõbralt, mida nad tänaval nägid, soovitust, mida näha. Sõber soovitas Sir John Sloane'i muuseumi, mis on neoklassikalise arhitekti vapustav kogu lähedalasuvas Holbornis.

"Sir Johnsoni oma," ütles Michael vaegkuulvale juhile, kui auto õhku tõusis.

"Eh?"

"Johannese poeg?" Michael proovis.

"Eh?"

"Joooohn Soooon," veel kord.

"John Sloane'i muuseum?" juht sai sellest kinni, olles selleks hetkeks ületanud suurema osa Waterloo sillast. "See on teine ​​suund."

Tate Moderni jaoks on see siis. London on muidugi ime ja asju on näha peaaegu igal pool. Sel päeval oli muuseumis väga populaarne postimpressionisti Pierre Bonnardi näitus, kes ilmselt armastas väga vannis naisi maalida. Etendus oli väga kuum ja rahvarohke, kuid inspireeriv ka paarile, kelle töö, nagu tõendab klanitud mereväe eraldajad, mis võitsid neile Woolmarki auhinna, on rohkem ühist kaasaegse ja moodsaga art. Nicole’i liigutasid värvid, eriti tõmbasid need raamimata värvide poole, Michaeli aga haaras publiku suhtlemine teostega.

Kuid peagi liikusid nad edasi väiksemale näitusele neljandal korrusel, peatudes tee ääres oranži vaibaga kaetud seina juures, kus külalisi kutsuti hunnikusse oma kätega mustreid tegema. Michael kirjutas nende logo suurte trükitähtedega. Siis oli see Ameerika kunstniku Jenny Holzeri väiksemal näitusel, kelle tekstikasutus ja jahmatavad sõnumid on pikka aega köitnud. mood maailmas. Holzer oli disainer Helmut Langi sage kaastööline, kus Colovosed töötasid kaheksa aastat, enne kui 2016. aastal oma etiketi asutasid. Holzeri digitaalsed ekraanid, nagu uudiste tickerid, karjusid vaikselt oma sõnu: "Aktiivne fantaasiaelu on ülioluline ..." Teine Ekraanil oli kondoome, millele oli trükitud kiri: "Mehed ei kaitse teid enam." Seinal oli silt: "Kaitske mind selle eest, mida ma tahad."

Võrreldes kahte saadet, märkis Nicole ootamatu sarnasuse, kuna mõlemad said samaaegselt telegrafeerida sõnumid naiste mõjuvõimu suurendamisest, aga ka hirmutunne, mis ilmnes selgemalt naiste töös. Holzer. "See, mida igaüks neist tegi, oli nende aja kohta kaasaegne," ütles Nicole. "Ühel on alasti naised ja teine ​​räägib kondoomidest ja sellest, kuidas mehed enam naisi ei kaitse." Michael märkis tüpograafia tähtsust ja ruumi arhitektuur, kus Holzeri sõnad tõmbusid üle seinte vastu talakujuliste siltide, mis lõi ka selle kurjakuulutava ja samas kaasahaarava. mõju.

Pärast muuseumi läksid kololased lõunale Petershami puukoolis Covent Gardenis, kus nad kohtusid Willy Chavarriaga, kes on üks võistluse meesterõivaste finaliste. (Edward Crutchley võttis selle kategooria, samuti ühe innovatsiooni jaoks). Nad märkisid igaüks, kuidas konkurss tõi kokku disainerid üle maailma, võimaldades neil luua uusi sidemeid ja jagada ressursse. Uurimistöö käigus tutvusid kololooslased näiteks uute villapõhiste materjalide ja kangastega mis on teinud suuri edusamme oma jätkusuutlikkuses, sealhulgas tehnika, mis lagundab kiude sissekannet. Mida rohkem nad õppisid, seda rohkem tekkis neil huvi luua väike kollektsioon, kus oleks võimalikult vähe jäätmeid.

"Läksime natuke jäneseauku alla," ütles Michael.

Irooniline, et seltskond hilines nad teel lõunale Moe nädal protestijad, kes kõndisid tänavale, blokeerisid liiklust ja kaebasid globaalse soojenemise üle, milles nad süüdistasid moodi.

"Noh, neil on mõte," ütles Chavarria.

Nicole märkis, et kuuest esemest koosnev kollektsioon näitas ka seda, et vähem võib olla rohkem, kuna tarbijad on üha enam huvitatud oma keskkonnajalajälje vähendamisest. "Väike on hea," ütles ta. "Usume tõesti, et kõik teevad seda päeva lõpuks."

"See on üks põhjus, miks disainerid tahavad üksteisega jagada," lisas Michael, kui kolmik vahetas näpunäiteid, nagu näiteks kilekottide asendamine maniokist valmistatud kottidega.

Samal ajal kui kolmik röstis Colovode viimast kordaminekut, märkis Chavarria, et ka temal on palju õppida. Kõigil võistlustel on oma voorused ja ebavoorused, ütles ta, viimane seisneb selles, et nende läbimine nõuab märkimisväärset aega ja ressursse. Positiivne on see, et "on oluline esitada endale väljakutse midagi sellist tegema ja küsida, kuidas luua oma hääl näitusel, kus on ainult kolm modelli," ütles ta. "Alati on küsimus, kui palju aega kulub, kuid see oli eriline."