Üks väike osa teist soovib valguse ja õhuharjutuse tõttu uskuda, et supermodellid näevad ajakirjades välja sellised. Ja siis kohtute Natalia Vodianova võimatu luksuslikus Balmaini spaas Pariisis, tema kohalik, samal ajal kui ta valmistus fotosessiooniks. Kooritud meik, hommikumantlis, räpane hobusesaba, ta tapab surnuks need retušeeritavad unenäod. Nüüd, 36 -aastane, on ilma harjadeta, lakkimata ja ilustamata viie lapse ema lihast veelgi armsam kui see, mida näete nendes Calvin Kleini ja David Yurmani reklaamides. Tema laiad sinised silmad on tolmunud õrnade joontega, portselanist nukknahk on alati läbipaistev ja jalad on endiselt nagu gasellil. Mida te kahes mõõtmes ei näe, on see, et ta on filantroopina täis suuri ideid ja ambitsioone, mis on nüüd tema täistööajaga töö 11 kuud aastas.

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Diori kleit, aluspesu, ehted ja mary janes. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova teeb tänase fotosessiooni ise, et reklaamida Vapustav fondimess, korduv kasu esimese lemmikpõhjuse tõttu,

alasti südame sihtasutus. Kujutage ette võimatult glamuurset versiooni maamessist, kus Eva Herzigová jagab pehmet jäätist, Karlie Kloss müüb küpsiseid ning õhupalliga hüppamise võistlused ja katapuldid toovad teieni Louis Vuitton ja Givenchy. The Fabulous Fund Fair, tagasi Londonis pärast möödunud aastal New Yorki reisimist, on kosmoseteemaline, nii et koos Paco Rabanne ja Michael Halpern näevad välja, et Vodianova on võtteks tõmmatud; tal on seljas ka suur astronaut kiiver. Muidugi purustab ta selle.

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Todi särk ja seelik. Miu Miu peapael. Proenza Schouleri rihmad. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova alustas alasti südamega, kui ta oli 22 -aastane, et ehitada oma kodumaal erivajadustega inimestele turvalisi mänguväljakuid, haridusprogramme ja pereabikeskusi. See oli aastal 2004, kui kuulsused ja kaubamärgid ei olnud tavaliselt lemmikloomadega seotud. Heategevusmaailma algaja Vodianova õppis seda tehes edasi. "Ma tegin palju vigu," ütleb ta ja naerab kurvalt mandleid ja kuivatatud puuvilju vaagides. „Panin 10 oma kõige kallimat eset eBays oksjonile, nagu täiesti kohandatud Burberry trenchcoat tagasi, kui keegi midagi ei kohandanud. [Minu jõupingutused] olid täielik ebaõnnestumine. Ebaõnnestumine, ebaõnnestumine, ebaõnnestumine! ”

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Nina Ricci topp keepi ja vööga. Akne Studios aluspesu. Chris Colls/Serlin Associates

Lõpuks sai ta selle kokku. Alasti süda koolitab igal aastal üle 250 lapse arendamise spetsialisti ja õpetaja ning see on üles ehitatud ligi 200 mänguparki Ühendkuningriigis, Peruus ja Venemaal (kus on loodud ka peretoetus keskused). Mõni oleks rahul, kui patsutaks endale õlale ja võtaks puhta südametunnistusega elu pisut kergemaks. Lõppude lõpuks on Vodianoval viis last: vanim Lucas on 16 -aastane ja noorim Roman on endiselt mähkmetes. Kõrge sissetulekuga alates 17. eluaastast - Vodianova tõus oli nii kiire, sai ta hüüdnime Supernova - tal on lepingud Calvin Kleini ja Guerlainiga. Kõik see võtab umbes kuu aega aastas. Vodianova veedab oma argipäevad Pariisis korteri lähedal asuvas kontoris pärast seda, kui ta annab oma nooremad lapsed kooli kell 8.00. "Ma arvan alati, et ma ei tee piisavalt," ütleb ta. "Ma ei saavuta piisavalt. Ma ei hooli oma lastest piisavalt. ”

Vodianova omistab oma suhtumise oma kasvatusse. Nižni Novgorodis üles kasvatatud üksikema, kes nägi vaeva, et toitu lauale panna, oli Vodianova sageli vastutab oma noorema õe, temast kuus aastat noorema Oksana eest, kes sündis autismi ja ajuga halvatus. Ilma riigi toetuseta paigutavad sellised pered nagu Vodianova oma suurema tõenäosusega erivajadustega lapsi lastekodudesse. Tema ema keeldus ning perekond maksis nii rahaliselt kui ka sotsiaalselt. (Kuigi Venemaal hakkavad asjad muutuma, ütleb Vodianova, on puuetega inimeste suhtes endiselt tugev eelarvamus.) „See oli raske,” meenutab Vodianova. "Kuid Oksana on olnud meie elu valgus." Kui ta ei hoolitsenud oma õe eest, müüs Vodianova tänavaletis puuvilju, kuni ta 17 -aastaselt avastati, ja ülejäänud on modelleerimislugu. Alles 2016. aastal kuulutas ta Forbes ühe 20 enim teeniva mudeli hulka. Ikka. 30ndate keskel.

SEOTUD: Natalia Vodianova ja Diane von Furstenberg Talk Mood, Perekond ja heategevus

Natalia Vodianova

Krediit: Céline kahekihiline mantel, rinnahoidja ja püksid. Miu Miu peapael. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova pole alasti südame juures peatunud. Eelmisel aastal liitus ta eriolümpiamängude juhatusega, kus osaleb üle 100 000 koduriigi sportlase. Teine laps on Elbi, mikrofilantroopia rakendus, mille ta arendas koos kaasasutaja Timon Afinskyga ja mille eesmärk on muuta toetavad põhjused kiireks, lihtsaks ja lõbusaks. Elbi kasutajatel on lubatud annetada heategevusorganisatsioonidele ainult 1 dollar päevas, kuid neil soovitatakse saata virtuaalseid jooniseid või kaarte, mis võivad kaaskasutajatele meeldida. Iga like meeldib heategevusorganisatsioonile veel ühe dollari väärtuses ja teenib punkte loojale, kes saab raha sisse maksta Elbi armastuspoele annetatud löögi eest. Nagu ta teeb ka Naked Heart’s Love Ball galal ja Fabulous Fund Fairil, on Vodianova kasutanud Love Shopi esemete võrgustikku ja on magusad: Fendi x Beats by Dre kõrvaklapid, Gabriela Hearst käekotid, Christian Louboutini lõhnad, tükid firmalt H&M’s Conscious Exclusive rida. Idee on teha hea tegemine nagu mäng. Teised heategevusorganisatsioonid otsivad nüüd Elbit, et litsentsida selle tehnoloogia oma tarbeks, ja nagu me räägime Ettevõtte arendajad tõlgivad selle liidese 14 keelde, et olla valmis Apple'i esmaseks paigutamiseks rakenduste pood.

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Alexander McQueeni kleit ja rinnahoidja ülaosa. Chris Colls/Serlin Associates

Võib tunduda kummaline, et keegi, kes vaevu kvalifitseerub aastatuhandeks, on sotsiaalsete suhete viimaste suundumuste suhtes nii tark rakendused - Silicon Valleys on „mängimine” sõna, mida kuulete peaaegu sama palju ringi viskamas kui „häiriv”, aga Vodianova on Ühendatud-tellimine, kes on nüüd TechCrunch Disrupt'i tavaline. Tal on ka kasvav stabiilne tehnoloogiainvesteeringute maht, sealhulgas PicsArt ja Prisma, kaks joonistamis- ja pildistamisrakendust. "Ma usun väga nutikasse tehnoloogiasse," ütleb ta. "Ükskõik, mida me teeme, kui tahame selles tõhusad olla, peame tegema koostööd tehnoloogiaga, mitte selle vastu."

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Emporio Armani bleiser, pluus ja püksid. Louis Vuittoni tossud. Chris Colls/Serlin Associates

2017. aasta alguses sai Vodianovast juhatuse liige ja esinaine Flo, naiste reproduktiivtervise rakendus, mis kasutab masinõpet, et saata 13 miljonit kasutajat kuus punasel ja punasel teel. Vodianova esimene Flo avalik algatus on videokampaania nimega „Räägime sellest. Periood." Selles sööb ta koos modellisõpradega nagu Doutzen Kroes, Natasha Poly, Maria Borges ja Alexina Graham lekke õuduslugudest, sellest, mida nad oma perioodides armastavad, nende meeste suhtumisest oma igakuistesse tsüklitesse jne peal. "Tüdrukutel on kodus väga erinevad kultuurid ja kogemused seoses nende perioodide ja reproduktiivtervisega," ütleb Vodianova talla lööva pimsskivi löögile, kui tema lemmik pediküürija koorib ja noogutab mööda. "Mõned on väga vabad ja saavad seda oma isade ja vendadega arutada, pole probleemi. Mõned ei saanud kunagi. Kuidas me saame eeldada, et meie lapsed on vähem häbenenud perioodide pärast, nii meie poisid kui tüdrukud, kui me seda ei tee? Sest poisid peavad teadma, kuidas seda ka oma sõbrannadega lahendada. ” (Pediküürija nõustub.)

SEOTUD: Natalia Vodianova uus videosari käsitleb iga perioodi tabu

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Versace kärbitud jope ja püksid. Salvatore Ferragamo kõrvarõngad. Louis Vuittoni tossud. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova lülitati esmakordselt Flo'iks-mis tema endiselt paksu vene aktsendiga kõlab nagu "gripp-vau"-kasutajana. „Laadisin selle alla, sest pärast beebit nr 5 olin ma nagu:„ Mul on vaja puhkust! ”Ma polnud varem perioodi jälgimise rakendustest kuulnud, kuid üks sõber Venemaal rääkis mulle sellest. Foorumid julgustavad arutlema tabude ja häbimärgistuste üle. Kõige sagedasemad sõnad, mida loete, on "ma pole üksi", mis on mulle tõesti huvitav. Õppisin palju olulist teavet. Nagu mul on 11-aastane tütar ja mu enda günekoloog pole mulle kunagi maininud, et ta võib end HPV vastu vaktsineerida! ” Vodianova selgitab seda kuna Flo arendajad on tehisintellekti ja masinõppe liidrid, on kogu sisu kohandatud naise vanusele ja tervist. Ta investeeris Flo -sse varsti pärast selle esmakordset kasutamist ja võttis koha selle juhatuses, kus ettevõtte ainsa naisena on tema panus eriti väärtuslik. "See on tehnika!" ta ütleb. "Naisi on nii vähe." Kui Vodianova kohale ilmus, vajas Flo sisu veel pisut kohendamist ning ta kutsus ka selle loojaid üles arendama rakendust olulistele teistele. „Antoine, tead, ta tahab ka teada, mis toimub. Poisid peavad oma elu vastavalt meie tsüklitele planeerima sama palju kui meie. ”

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Versace kaelakee. Chris Colls/Serlin Associates

Kui tema lapsed vananevad, läbib Vodianova samu peareise nagu iga teine ​​ema. "See on täiesti kohutav olla noormehe ema," ütleb ta. "Ma pole valmis täiskasvanud poega saama. Lucas sai just selle aasta detsembris 16 -aastaseks ja läks osalema väitlusseltsis lastega umbes 120 riigist. Ta pidi kandma lipsu ja musta ülikonda ning veetis terve nädalavahetuse, hommikul kella kaheksast õhtul seitsmeni, arutledes. See oli tõesti armas. Ta oleks tulnud raskest tööpäevast kurnatuna koju ja lõdvendanud oma väikest lipsu, kuid ma siiski mõtleksin: „Mis siin toimub?” nädalavahetusel pole enam sellist lauset: „Hei, poisid, lähme lõbutseme!” ja kõik ütlevad: „Jaa!” Nüüd on vanemad lapsed oma asjadega nii tõsised. eksamid. Ma kaotan oma jõugu! "

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Krediit: Salvatore Ferragamo vest ja supelrõivad ülevalt ja alt. Louis Vuittoni tossud. Chris Colls/Serlin Associates

Kuigi see võib olla lõhestatud, loob Vodianova jõuk beetatestijate vangistatud rühma. Kuid ekraanidel on tema maja ümber piirangud. "Nädalavahetusel on minu telefoni ainus funktsioon kaamerana," ütleb ta. "Minu 11-aastasel tütrel Neval on oma Instagrami konto, kuid see on privaatne, nii et tal on 30 jälgijat, lihtsalt perekond ja paar sõpra. Nüüd aga haldab ta meie kassi Galileo kontot ja see on avalik. See, mida ta oma kontole postitab, saab maksimaalselt 10 meeldimist, nii et kui Galileo saab 50, on ta nii põnevil! ” Kassipiltide armastajad-ehk siis teie kõik?-teate, et Galileo_the_cat on kvaliteetne sööt. Nagu ema, nagu tütar.

Natalia Vodianova InStyle moevõtted

Fotograaf: Chris Colls. Moetoimetaja: Julie Pelipas. Juuksed: Nabil Harlow. Meik: Gregoris Pyrpylis. Maniküürija: Alyona Balmain juuksurisalongi jaoks.

| Krediit: Miu Miu top, seelik ja peapael. Chris Colls/Serlin Associates

Rohkem selliseid lugusid leiate märtsikuu numbrist InStyle, saadaval ajalehekioskites ja digitaalne allalaadimine Veebr. 9.