Peaaegu 20 aastat pärast esilinastust Painutage seda nagu Beckham, auhinnatud filmitegija Gurinder Chadha on tagasi koos Valgusest pimestatud, film, mis on sama mõjukas ja kultuuriliselt oluline kui esimene. Painutage seda nagu Beckham oli 2002. aastal üllatushitt, teenides 6 miljoni dollari suuruse eelarvega 76,5 miljonit dollarit, inspireerides lugematuid inimesi kogu maailmas samastub peategelasega, kes on sattunud kultuuride vahele ja vastab oma immigrandi ootustele perekond. (See kõlas ka noorte tüdrukute seas, kes hakkasid spordiga tegelema, andes oma panuse naiste jalgpallimaania mille tasuvust näeme veel tänagi.)

Chadha kirjeldab Valgusest pimestatud, mille režissöör, produtsent ja kaasstsenarist on tema varasema filmi "vaimne kaaslane". „See näitab, kui nööril pidime teismelisena kõndima, võideldes selle eest, mida tahtsime, võõrandamata seejuures oma vanemaid, kes elasid ainult meie, oma laste jaoks. Võitlus sünnib siis, kui neil lastel on oma unistused. Minu jaoks on see väga rikkalik territoorium, täis draamat ja emotsioone. Territoorium oli vähemalt piisavalt rikas, et kaevandada teise filmi jaoks, mis on praegu kinodes.

27-aastane Kendal Feider, Aasia-Ameerika sporditööstuse professionaal, ütleb: Painutage seda nagu Beckham avaldas tema kasvamisele tohutut mõju ja pani teda tundma, et teda on nähtud täisealiseks saamist ei olnud sel hetkel. "Kultuuriliselt oli see esimene Aasia film, mida olin näinud ja mis keskendus kultuurilistele erinevustele ja nendes navigeeris." Ja kellelegi, kes ütleb oma "elu "Oli uskumatult inspireeriv näha tugevaid ja kirglikke naisi võitlemas selle eest, mida nad tahtsid ja olla. edukas."

SEOTUD: 12 kultuurilist lihavõttemuna Hüvastijätt, Selgitatud

Uus film on valmis mõjutama uut põlvkonda samal viisil, esindades miljoneid, kes näevad harva oma lugusid ekraanil. Sarfraz Manzoori memuaaride põhjal räägib see Pakistani päritolu Briti teismelisest Javedist (Viveik Kalra). kasvas üles Inglismaal Lutonis 1987. aastal tööstuslinnas, kes on kinnisideeks Bruce'i muusikast. Springsteen. Samal ajal kui Painutage seda nagu Beckham puudutas rassismiga seotud probleeme, Valgusest pimestatud toetub emotsionaalsele võitlusele. Chadha selgitab pärast seda, kui oli tunnistajaks Brexiti järel tema ümber puhkenud vihkamisele: "Ma võtsin kõik oma pettumused selle pärast, mida ma täna enda ümber nägin, ja panin selle stsenaariumi sisse."

Lugu on rikas dünaamiliste tegelaste poolest, põimides universaalseid sõpruse, muusika ja armastuse teemasid, mis ületavad rassi ja religiooni. Peategelase sõprus Mattiga, keda kehastab Dean-Charles Chapman (võite tunda teda filmis Tommen Baratheonina Troonide mäng), on ehtne ja liigutav. Matt jääb oma sõbrale truuks, isegi kui nende elud, huvid ja populaarsuse tase lahkneb. Matt’s Dad on muretu isakuju, kes fännab Javedi kirge The Bossi vastu, pakkudes oma serenaadis varuvokaali, et tüdruk võita. Javedi kirjutamisõpetaja pr Clay (Hayley Atwell) on pöördeline kõrvaltegelane, kes arendab tema loomulikku annet. Lisaks on ta eesliinil koos Javedi tüdruksõbra Elizaga (Nell Williams), et protesteerida kohaliku neonatside marssi vastu. Lõpuks on naaber ja sõjaveteran härra Evans (David Hayman) Javedi ja tema kirjutise pidev ja vaikne toetaja, õõnestades ksenofoobsete pensionäride stereotüüpe. Need tegelased keelduvad tunnistamast oma kogukonda, riiki või sõpru vihkajatele, kes esitavad väljakutse nende eluviisile.

SEOTUD: 12 Aasia stereotüüpi, mis Ole alati Minu Võimalik Täielikult välja lülitatud

Film kinnitab tõde, et tänapäeva sotsiaalseid ja poliitilisi lahinguid ei saa võita "meie nende vastu" mentaliteediga. Valgusest pimestatud väldib hoolikalt Valge Päästja troopi, kuna Javed on vägagi tema enda loo kangelane, keda toetavad teda ümbritsevad inimesed, sealhulgas tema perekond, kes teda armastab, ja tema lojaalne sõber Roops (Aaron Phagura). Kõik filmi kesksed tegelased seisavad õigluse eest. Nad võitlevad mitmekesisema ja armastavama ühiskonna eest, kuhu nad võivad uhkusega kuuluda.

Painutage seda nagu Beckham ja Valgusest pimestatud eristuvad autentsete Lõuna-Aasia vaatepunktide esindamisega lääne filmides. Chadha töö tõstab Desi talente nii ekraanide ees kui ka taga. "Mäletan selgelt, et olin aukartust selle üle, et Bend It Like Beckham mängis peaosas lühikest pruuni näitlejannat ja saavutas siiski tohutu kassaedu. See oli minusuguste pruunide tüdrukute jaoks väga oluline,” ütleb 39-aastane Thrupthi Reddy, kes on Chadha filmide kauaaegne fänn.

Oma unikaalsesse ajaperioodi sobivate täiskasvanuks saamise lugudena edastavad mõlemad teosed imperatiivse sõnumi identiteedist: oma unistuste eest on võimalik võidelda oma juuri hülgamata. Siiani Valgusest pimestatudAaron Phagura, end kirjeldav kohutav õpilane, naerab, kui ta palub: "Vanemad, ärge laske oma unistustel oma laste omadest üle saada."

Blinded By the Light on nüüd kinodes.