"Nii hea kui ma olen talent-näitleja ja loominguline inimene-, olen ma rahanduses palju parem," ütleb Catherine Zeta-Jones. Kõmri näitlejanna, 49, tunnustab oma lavakujundust, kuid omistab suure osa oma Oscari ja Tony võitnud edust sellele, mida ta isa, väikelinna kondiitritoodete tehase omanik, õpetas talle brändiehitust juba ammu enne selle tuhandeaastaseks saamist rahvakeelne.

"Minu isa - kes oli Vegases wannabe lounge'i näitleja, kelle kehas pole loomingulist olemust - on tõesti hea ärimees. Ta juhtis mind ja pani mind vaatama end ärina, mitte lihtsalt näitlejannaks, "ütleb ta. Kui Zeta-Jones oli noor, võitsid tema vanemad 100 000 bingot mängides-ja ta mäletab, et isa pani oma mängu võidud tagasi tema maiustustefirmasse, inspireerides hiljem tütart investeerima, kui ta hakkas raha teenima tema oma.

See ei võtnud kaua aega. Zeta-Jones sai oma esimese märkimisväärse palga 9-aastaselt oma peaosa eest West Endi lavastuses Annie. "Ma ostsin endale tiibklaveri," ütleb ta plahvatusest, mis lõppes tema parima investeeringuga. "Sellest väikesest klaverist olen saanud see, kes ma täna olen. Hakkasin mängima õppima. Ma ei ole suurepärane pianist, kuid tegelesin sellega päris palju. Ma tegin 15 -aastaselt laulmist, näiteks 100 naela öö eest. See klaver lagunes sõna otseses mõttes ja see tuli voodisse panna ning mul oli klaver ametlikult maetud. ” Kontserdid kasvasid ja arenesid, mis tõi kaasa karjääri tipphetki nagu The Mask of Zorro, Traffic ja Chicago.

Tema viimases rollis on Zeta-Jones portreteerinud külmaverelist võistlustreenerit Facebooki kella tumedas komöödias Kuninganna Ameerika. Koos Miss America loobus oma ujumistrikoodide võistlusest käesoleva aasta alguses tuleb etendus meie kultuuris ajal, mil võistlused on kohtu alla antud. (Vaata ka Jennifer Anistoni Netflixi filmi Dumplin'.) Sellegipoolest keeldub Zeta-Jones võistlusuniversumi ees nina üles keeramast. “Tegin tantsuvõistlusi alates 4. eluaastast. Ma tean seda maailma, "ütleb ta. "Ma tean kogu ideed teatud tüüpi kokkupuute saamiseks." Kokkupuude tähendas Zeta-Jonesile kõike, kui ta oli teismeliste stepptantsuvõistlustel ja lootis end avastada.

Ta ütleb, et missivõistluste puhul on ebamugav mitte see, et nad on rohkem kinnisideega kui ükski teine ​​ühiskonna nurk. See on see, et nad on täpselt nii kujutlushimulised, ebameeldiv reaalsus, mida need koopiaga mikrokosmosed sunnivad meid silmitsi seisma. „Võiksime mainida nii paljusid inimesi, kes on jacki teinud, kuid nende Facebooki ja Instagrami numbrid on kokkupuute tõttu tohutud. See ei ole tingimata paljastus, mida ma tahan, et mu tütar teeks, ”ütleb ta oma 15-aastase Carysi kohta koos abikaasa Michael Douglasega (paaril on ka 18-aastane poeg Dylan). "Aga see on maailm, kus me elame. See kõik seisneb ilususes ja see on šokeeriv. Ja nii, need 10 episoodi süvenevad valusse, mis tekitab. ”

Üle Ameerika kuninganna Esimese hooaja kaarega hakkate Zeta-Jonesi alfa-emase tegelase rõõmsast vihkamisest temaga kaasa tundma, ütleb ta. "Ma arvan, et olen teinud oma parima töö, mida olen pikka aega teinud." Kas Facebook Watch, tehnoloogiahiiu suhteliselt uus voogesitusplatvorm, mõjutas tema huvi esinemise vastu? "Mul polnud aimugi, mis see on," tunnistab ta. "Ma ikka ei tee." Kuid ta nimetab oma praegust rolli üheks oma kõige keerulisemaks siiani ja "põhimõtteliselt pole keegi teine ​​andnud mulle selleks võimalust".

Kerige alla, et saada lisateavet Zeta-Jonesi finantsfilosoofia ja Sean Connery talle antud nõuannete kohta, mida ta kunagi ei unusta.

Tema isa raha on nutikas ... „Mu isa vaatas [tulemuslikkust] äriinimesena. Ta ei vaadanud seda ja ütles: „Oh kallis, see on suurepärane karjäär.” Ei, ta vaatab numbreid. Ta käskis mul seda teha ja see oli väga kasulik. ”

Parima karmi armastuse karjäärinõuande kohta, mille ta sai ... "Kui olin Suurbritannias showtüdruk ja olin röstsai West Endi laval, mis on Suurbritannia Broadway, Trevor Nunn ja Andrew Lloyd Webber ütlesid mulle: "Sa pead oma ripsmetuši maha võtma ja olema tõeline näitleja." Ja mina tegi. Muidu tantsiksin ikka steppiga. ”

Raske rolli võtmisel... "Väliselt tundub see väga kergemeelne ja väga kerge, kuid see on palju sügavam ja tumedam ning see on minu jaoks põnev. Muidu, mis? Kas ma mängin teist ema? Ei, ma ei pea seda tegema. "

Panustades Facebooki uuele voogesitusplatvormile... "Mul on Facebooki konto, kuid peale selle ei teadnud ma sellest midagi. Ma tean, et saame jõuda inimesteni, kes on palju suuremad, kui arvata võiks. Minu jaoks ei puudutanud see aga tegelikult teavitamist. See puudutas rolli, millesse sain süveneda ja süveneda. "

Investeerimise õppimisel… "Ma investeerin alati. Näiteks tegin Elizabeth Ardeniga 10 aastat kampaaniat ja võtsin väiksema palga ning sain hoopis ettevõtte aktsionäriks. Tegime Elizabeth Ardenist teie vanaema näoasjadest tõeliselt suure ettevõtte, mille Revlon ostis. Nii et tegin kärpe ja ütlesin, et olen aktsionär. Nii oli mul töötades tootest rohkem eeliseid kui siis, kui maksaksite mulle lihtsalt huulepulga kandmise eest. "

SEOTUD: Kuidas Jaclyn Smith läks Charlie inglist Kmart Collabsi kuningannaks

Naisena Hollywoodis… "See äri on raske, eriti naiste jaoks raske. Me ei saa paar halli karva. Midagi ei ole muutunud. Võime teeselda, et on, aga ei, seda pole. Sotsiaalse meediaga on praegu tegemist selle parandamisega, selle ilusamaks muutmisega ja parema väljanägemisega. Kuninganna Ameerika tegeleb selle kõigega. "

Sean Connery ärinõuanded, mis tänapäeval tõeks peavad... "Ta ütles, et teie olete inimene, kes juhib teie tulevikku. Ärge kuulake kedagi teist. Noh, mida iganes keegi ütleb, võtke see ja kuulake seda, kuid tehke lõpuks seda, mida arvate. "