Hispaania endine monarh Juan Carlos I ütles, et lahkub riigist uudiste vahendusel oma seotusest finantsskandaaliga. Aeg aruanded.

"Ma teatan teile oma kaalutletud otsusest kolida sel perioodil Hispaaniast välja," seisab kirjas, mille Juan Carlos kirjutas oma pojale kuningas Felipe VI-le. Lisaks märgitakse kirjas, et otsus tehti pärast seda, kui Juan Carlos kaalus "minu varasema eraelu teatud episoodide avalikke tagajärgi".

Ta rõhutab, et üks osa põhjustest, miks ta lahkub, seisneb selles, et muuta Felipe kuningapositsioon lihtsamaks, kõrvaldades igasuguse pinge või skandaali võimaluse. Juan Carlos ei maininud, kuhu ta kolima hakkab.

„Aasta tagasi avaldasin oma tahet ja soovi lõpetada institutsionaalse tegevuse tegemine. Nüüd juhindudes veendumusest osutada parimat teenust Hispaania inimestele, nende institutsioonidele ja teie kui kuningas, annan teada oma läbimõeldud otsusest kolida praegu Hispaaniast välja," ta lisatud. "Otsuse, mille teen kurbusega, kuid suure rahulikkusega. Olen olnud Hispaania kuningas peaaegu nelikümmend aastat ja nende kõigi jooksul olen alati soovinud Hispaaniale ja kroonile parimat.

click fraud protection

Hispaania kuningas Juan Carlos
David Ramos / Töötajad
Kuninganna Letizia rõivad on veidralt fenomenaalsed – ja täis hindamatuid stiilitunde

Otsus ei tembelda teda siiski põgenenud süüdimõistetuks. rääkis Juan Carlose advokaat Javier Sánchez-Junco Mans Aeg et endine valitseja teeks tulevaste juurdlustega koostööd, olenemata sellest, kus ta elab. Juan Carlost tunnustatakse selle eest, et ta viis Hispaania demokraatiasse pärast Francisco Franco diktatuuri.

"Kuningas soovib rõhutada ajaloolist tähtsust, mida tema isa valitsusaeg esindab, tema pärandit ning poliitilist ja institutsionaalset tööd Hispaania ja demokraatia heaks; ja samal ajal soovib ta kinnitada põhimõtteid ja väärtusi, millel see (Hispaania demokraatia) põhineb," seisab kuningas Felipe pressiteates. CNN.

Hispaania ajalehed avaldasid hiljuti tunnistused a Šveitsi uurimine mis leidis miljoneid eurosid – umbes 76 miljonit dollarit –, "mille väidetavalt andis Juan Carlosele Saudi Araabia kadunud kuningas Abdullah". Aeg kirjutas. Juan Carlos kandis väidetavalt "endisele kaaslasele" suuri rahasummasid, mida uurijad pidasid katseks tehingut varjata.

Pärast uudise levikut teatas Felipe, et loobub kõigist endise kuninga tulevastest päranditest ja võttis talt iga-aastase stipendiumi, mis oli umbes 228 000 dollarit. Hispaania kuninglik maja kinnitab ka, et ta ei teadnud Juan Carlose oletatavatest tehingutest kuningas Abdullah'ga.