Enne "Shallowi" ja Lady Gaga nüüdseks kurikuulsat viirust "100 inimest toas" tsitaat, Barbra Streisand mängis peaosa 1976. aasta versioonis Täht on sündinud nagu Esther Hoffman. Varem ei jaganud Streisand Gaga ja Bradley Cooperi Oscari-võitnud projekti kohta ainult kiitust, kuid intervjuu ajal Austraalia Projekt, näis ta heitvat 2018. aasta filmile pisut varju, tuues esile selle ebaoriginaalsust – kuigi fännid mäletavad, et Streisandi versioon oli tegelikult uusversioon 1954. aasta filmist, mille peaosades olid Judy Garland ja James Mason.
"Alguses, kui kuulsin, et seda tehakse uuesti, pidid see olema Will Smith ja Beyoncé. Ma mõtlesin, see on huvitav. Tõesti, tehke see uuesti teistsuguseks, teistsugune muusika, integreeritud näitlejad, minu meelest oli see suurepärane idee," rääkis Streisand. "Niisiis olin üllatunud, kui nägin, kui sarnane see versioon oli, mille tegin 1976. aastal."
Ja kuigi tal õnnestus oma uut albumit reklaamida, Vabasta mind 2Streisand märkis ka, et 2018. aasta filmis oli lihtsalt midagi, mis talle tundus, ja mainis, et vähemalt tema jaoks on originaalsus olulisem kui edu.
"Ma arvasin, et see on vale idee, aga vaata, see oli suur edu, nii et ma ei saa edu üle vaielda, kuid ma ei hooli niivõrd edust kui originaalsusest," lõpetas ta.
Huffington Post märgib, et Jennifer Lopez, Tom Cruise, Alicia Keys, Leonardo DiCaprio ja Rihanna olid kõik filmiga mingil viisil või vormis seotud, enne kui see sai filmiks, mida me kõik teame ja armastame.
"Ma arvasin, et kui see [koos Beyoncéga] tehakse, on see väga erinev ja sellel on palju rassilisi näitlejaid ning muusika on räpp. Kuid see sarnaneb rohkem minu tehtud filmiga," rääkis Streisand Mitmekesisusaastal 2018.
Ja Meelelahutus nädalaleht teatas, et Streisand tegelikult külastas filmivõtet koos oma osatäitja Kris Kristoffersoniga. Cooper rääkis EW et nende duo "andis meile õnnistuse" ja Gaga lisas, et ta oli "nii, nii lahke".
