Keira Knightley polnud aimugi, et selline väike film kutsus Painutage seda nagu Beckham avaldaks samasugust mõju – ja ütleb, et isegi praegu mäletavad inimesed teda selle jalgpallifilmi pärast rohkem kui midagi muud. Esinemise ajal kolmapäevases episoodis Tänaõhtune saade, mille peaosas on Jimmy Fallon oma uut Disney+ filmi reklaamima Bostoni kägistaja, selgitas ta, et kui ta projekti rohkem kui kaks aastakümmet tagasi ette võttis, arvas ta (ja peaaegu kõik teisedki tema ümber), et keegi seda tegelikult ei vaata. Kas selle põhjuseks on asjaolu, et selles mängis tundmatu näitlejanna või tõsiasi, et see oli film naistest spordis, ei saa keegi kunagi teada, sest muidugi lõppes see Knightley staaripöördega ja kassaeduga, teenides kassast 76,6 miljonit dollarit ja saades enim tulu teeninud jalgpallifilm, kunagi, 2020. aasta seisuga.
"Mäletan sõna otseses mõttes, et ütlesin inimestele, et teen seda ja seda nimetatakse Painutage seda nagu Beckham, ja nad ütlevad: "Oh, see on tõesti piinlik," selgitas Knightley saatejuht Jimmy Fallonile. "Ja nad kõik ütlesid:" Ära muretse. Keegi ei näe seda. Kõik on korras.'"
Ta jätkas, et kui film 2002. aastal esilinastus, ei olnud maailm sellest nii entusiastlik. naiste jalgpall, nii paljud inimesed lihtsalt loobusid filmist ja arvasid, et see ei oleks nii jabur tabas.
"Ei, aga see oli selle idee, sest tead, naiste jalgpall ei olnud tollal nii suur ja seega oli kogu asja idee omamoodi naeruväärne," lisas ta, enne kui ütles, et inimesed tuletavad talle endiselt meelde, et neile meeldib see film ja et seda mainitakse talle rohkem kui temale. muud tööd, Piraat- seotud või mitte. "See on hämmastav, sest see on film ka täna, teate, kui keegi tuleb minuga rääkima minu tööst, siis see on see. See on nii armastatud. See on hämmastav."
Selle kuu alguses, Knightley avanes Harper's Bazaar U.K., öeldes, et pärast stardomi käivitamist tänu Kariibi mere piraadid frantsiisiga, tundis ta end ebamugavalt ja polnud kindel, milliseid filme ta peaks vaatama pärast seda, kui oli mänginud tegelast, kes oli kõigi iha objektiks.
"Seal on naljakas koht, kus naised peavad avalikult istuma, ja ma ei tundnud end sellega kunagi mugavalt. See oli suur põrutus,“ ütles ta ja märkis, et ta mäletab, et tema filmides, eriti Elizabeth Swanni rollis, „teid hinnati selle järgi, mida ma projitseerisin“.
"Ta oli kõigi ihade objekt," ütles ta. "Mitte et tal poleks palju võitlust. Kuid see oli huvitav, kui hakkasime tõeliselt totaalsest poisist kuni vastupidiseks."