Carolina Herrera ajatu stiili teemal

Üks asi, mida intervjueerija on kohustatud küsima disainerilt, kes tähistab ettevõtte olulist verstaposti, nagu Carolina Herrera Eelmisel aastal 35. aastapäeva austusega Atlantas, Madridis ja New Yorgis ning retrospektiivse raamatuga Rizzolist, on see, kas ta hakkab pensionile jääma. Võiks selle asjaga ka läbi saada. Proua. Herrera, kas oled kunagi mõelnud peatumisele?

"Ei, ma ei ole, sest mulle meeldib see, mida ma teen, ja see läheb nii hästi," ütleb ta jaanuari hommikul, vahetult pärast naasmist puhkuselt Punta Canas koos kõigi oma tütarde, nende abikaasade, lapselapselaste ja mõne sõbraga-kõik 30 inimest rääkis. "Miks ma pean peatuma?"

SEOTUD: Alexa Chung suunab oma mütsi Annie Halli ikoonilisele stiilile

Mõni päev pärast seda, kui pr. Herrera 78. sünniaastapäev ja kuigi ma tunnen teda 20 aastat, ei hakkaks ma teda kunagi nimetama muuks kui proua Herrera, sest sellist austust ta ootab ja väärib. See on minu raha eest New Yorgi moe stiilseim naine, inimene, kelle jaoks vankumatu elegants on sama disainifilosoofia kui ka tema elu ja pärand.

Keegi terve mõistusega ei sea kunagi kahtluse alla tema otsustavust, kuid ometi on see juhtunud tema karjääri algusest peale, kui tema sõber Halston ütles talle, et oli hull selle pärast, et loobus seltskonnadaami heas vormis vabaaja veetmisest kaltsukaubanduse pärast (isegi tema abikaasa Reinaldo ütles, et tema meelest olid tema unistused rajast vaid möödaminnes) peen). Ja ometi juhtus see veel kord vaid paar kuud tagasi, eriti veidral episoodil, kui toimus kohtuasi Carolina Herrera ja Oscar de la Renta ettevõtete vahel paljastati sisemine plaan asendada pr. Herrera, ilmselt ilma tema teadmata. Ja vaadake ometi, kes siin veel on, sama šikk kui päev, mil ta oma esimese valge pluusi selga pani.

"Mind ei huvita. Ma tõesti ei taha. Ma ei saa, "pr. Herrera ütleb oma kahtlejate kohta, nii vähe kui neid võib olla. "Sa tead, milline on moeäri. Nad alahindavad sind alati. Ma vaatan tagasi 35 aastat tagasi ja see oli nii väike. Nüüd oleme 1,5 miljardi dollari suurune ettevõte. Kas mul läks siis hästi või halvasti? Ma mõtlen rahaliselt. "

Tegelikult on harva mõni Ameerika moelooja nii hästi hakkama saanud kui pr. Herrera, kes on ületanud ja edestanud isegi hiiglasi - Halston, kes kaotas luksusliku usaldusväärsuse, kui ta 1980ndatel J.C. Penney's liini müüs; Bill Blass, kes aitas tal broneerida 1981. aastal oma esimese show Metropolitan Clubis modellid; ja Oscar de la Renta, kellega ta nautis pikka professionaalset rivaalitsemist.

Kui me rääkisime viimase aasta võidutuuri arvukatest peatustest, tundus ta täiesti kindel oma positsiooniga maailmas, meenutades peaaegu kahtlusi ja hirme peaaegu tundega nostalgia. Vahetult enne seda, kui mullu mais Savannahi kunsti- ja disainikolledžis (selle ülikoolilinnakutes Savannahis ja Atlantas) avati tema tööde muuseuminäitus, oli pr. Herrera ütles mulle, et tema pikaealisuse saladus oli järgmine: "Asi, mida olen püüdnud teha, on mitte kliente segadusse ajada," ütleb ta. „Nad teavad, mida nad Herrerat ostma tulles saavad.

"Mulle meeldib lihtsus ja mulle meeldib lihtne välimus," jätkab ta. "Sest lõpuks, kui õhtul välja lähete, näete palju kostüüme?"

SEOTUD: Näitleja Laura Dern kartmatusest ja naiselikkusest

Varasemal Atlanta visiidil olles vaatasin kuraator Rafael Gomesi mitme aastakümne pikkusi hommikumantleid lahti pakkimas ja mõistsin, et igaüks neist - kleidid, mida kannavad Sandra Bullock, Lady Gaga, Lupita Nyong’oja Renée Zellweger (sealhulgas tema 2004. aasta Oscarite kleit) - nägi välja nii ajatu, et need oleks võinud kujundada täna. Järjepidevus ja klass on Herrera visiitkaardid olnud algusest peale, mõnede moekriitikute pettumuseks, aga võib -olla ka tema klientide rõõmuks. Ja seda seetõttu, et pr. Herrera on alati teadnud, milline näeb välja õige temasugusele daamile, kuulsale Venezuela reaktiivlennukile. mainekas perekond, kes köitis Andy Warholi ja Robert Mapplethorpe'i, printsess Margareti ja Bianca tähelepanu Jagger. Ta ilmus oma parima sõbranna Diana Vreelandi soovitusel 40 -ndates eluaastates rahvusvahelise parima riietatud nimekirja kohale juba ammu enne, kui otsustas moeäri alustada. Rizzoli raamatu kallal koos oma noorima tütre Patricia Herrera Lansingiga töötamise algusaegadest Carolina Herrera: 35 aastat moodi, ta sai rohkem aru, kui julge ta otsus tegelikult oli.

"Olin unustanud nii palju asju, isegi kes oli esimeses saates, nii et mulle meeldis fotodelt tagasi vaadata," ütleb ta. (Modellide hulgas olid Alva Chinn, Paola Dominguín ja Iman.) „Mulle meenus, et pärast saadet C.Z. Külaline andis mulle õhtusöögi Doubles Clubis, mis oli kohe kõrval, nii et kõndisime kõik seal ühes suures Grupp. See oli enne arvustuste ilmumist ja ma olin nii õnnelik, sest pidasin etendust jumalikuks. Ja siis järgmisel päeval olid mõned arvustused head ja mõned halvad, kuid ma arvasin, et need on hullud, sest see oli vapustav. See on entusiasm millegi alguses, mida te ei tea, millal ja kuhu saabute. ”

Novembris saatsin pr. Herrera Madridi, kus kavandati suurt pidu toonase Ameerika Ühendriikide suursaadiku Hispaanias ja Andorras James Costose ja tema elukaaslase Michael S.i fantastilises kunsti täis kodus. Smith, Obamade Valge Maja sisekujundaja. See oli nädal pärast Ameerika valimisi, nii et loomulikult tehti palju nalju selle üle, mida Trumps Smithi kujundusega teeks, kuid kõige rohkem tabas mind see, kui alandlik oli proua. Herrerat, kes sai 2009. aastal Ameerika Ühendriikide kodanikuks, pidi tähistama USA saatkonnas. Kaks tema tütart on abielus hispaanlastega ja üks neist, Carolina Herrera de Báez, elab Madridis ettevõtte parfüümide loovjuhina oma partnerite kaudu Puigis.

"Olen sündinud Venezuelas, kuid olen väga uhke, et olen Ameerika disainer," ütles proua. Ütles Herrera. "Alustasin oma äri New Yorgis, mis avas mulle uksed ja olen täna siin."

Kuna arutelu tekkis disainerite seas, kes on president Donald Trumpi vastu ja keeldusid Melania Trumpi uueks presidendiprouaks riietamast. Herrera oli üks väheseid moetööstuses, kes tuli tema kaitsele. Avamisballi jaoks kujundas ta tütrele Ivankale pimestavalt helmestega šampanjavärvi kleidi, samal ajal kui pr. Trumpi riietas Hervé Pierre Braillard, kunagi proua kaitsealune. Herrera oma.

"See on lugupidamisest," ütles proua. Herrera ütleb. "Sa austad riiki, kus sa elad."

Pealegi on ta konkurentsivõimeline ja soovib olla ka edaspidi loo oluline osa. Niipalju kui me räägime tema traditsioonide omaksvõtmisest ja kohast ajaloos, on pr. Herrera jääb tulevikku vaatavaks ning oma hiljutises töös on ta arendanud tehnoloogiast inspireeritud kaasaegseid kangaid ja trükiseid. "Teil peavad silmad lahti olema ja digitaalsesse suunda minema," ütleb ta (Instagramis on 1,5 miljonit jälgijat). „Olen ​​alati olnud väga uudishimulik ja hetkel, kui uudishimulikult lõpetan, peaksin peatuma ja mujale minema. Püsivus, mu kallis sõber, on see, mis sul peab olema. ”

Kui nägime jaanuaris seda pildistamist uuesti, siis pr. Herrera ettevõte oli just lõpetanud kohtuasja, milles väideti, et seal lühidalt töötanud disainer Laura Kim oli rikkunud mittekonkurentsilepingut, liitudes Oscar de la Rentaga uueks kaasloomejuhiks koos Fernandoga Garcia. Kohtuistungi kohaselt astus Kim Herrerast tagasi, kuna selle tegevjuht François Kress lubas talle maja loomingulist kontrolli, et avastada, et pr. Herrerat polnud sellest plaanist teavitatud. Kim lahkus juulis pärast seda, kui sai aru proua. Herrera ei läinud kuhugi.

SEOTUD: Joan Juliet Buck moe sisse ja välja lülitamisel

Proua. Herrera keeldus juhtumit kommenteerimast, viidates kokkuleppe tingimustele, enne kui esitas oma küsimuse.

"Las ma küsin teilt midagi," ütles ta. "Kui teil on moemaja ja kõik räägivad sellest, kes selle maja kujundab - moetiim või kes iganes -, kuid disainer on endiselt elus naine, kes läheb riideid ostma, teeb seda maja teatud disaineri tõttu või teeb ta seda Carolina Herrera tõttu, uks? "

Ukse peal oleva nime tõttu.

"Õige."

Järgmisel päeval helistas ta mulle, et juhtkonnas on toimunud muutus. Kress oli kadunud. Tema asemel oli ta ülendanud presidendiks turundusjuht Emilie Rubinfeldi, kes on kauaaegne tegevjuht ja oma kuvandi ustav kaitsja. Mulle tuli meelde, et pr. Herrera oli mulle meie vestlustes mitu korda öelnud, et oluline on edendada seestpoolt ja töötada meeskonnaga, seades samas ka teatud tooni standardi.

Olen sageli mõelnud, kas pr. Herrera plaanib kunagi oma ettevõtte oma tütardele üle anda, kuid ütleb, et ei eeldaks kunagi oma lastele, mida teha. Vastutasuks on selge, et keegi ei peaks kunagi proovima prouale öelda. Herrera, mida teha, ja see hõlmab hüvastijätmise aega.

"Viimane sõna," ütleb ta, "on minu oma."

Kui soovite rohkem selliseid lugusid vaadata, korjake InStyleAprilli number, edasi ajalehekioskid ja saadaval digitaalne allalaadimine Märts. 17.