Selleks, et paremini mõista, mis on tänapäeval populaarses kultuuris algupäraste supermodellide tagastamise taga, aitab see tagasi algusesse.
"Kui te küsiksite minult, millal see hetk tegelikult juhtus," meenutab ta Cindy Crawford ühel pärastlõunal oma kodust Malibus: "Pean ütlema, et see oli Versace'i saade, kui Christy, Linda, Naomi ja mina tulime koos selle George Michaeli laulu huulte sünkroniseerimisega."
Aasta oli 1991 ja laul oli “Vabadus! ’90 ”, mis oli koos raadios ja televisioonis pidevalt mänginud koos saatjaga David Fincheri lavastatud video peaosades Christy Turlington, Naomi Campbell, Linda Evangelista, Tatjana Patitz ja muidugi, Crawford. Itaalia disaineril Gianni Versace'il, kes oli siis oma suurepärases glamuuris, oli üks kuumimaid kaubamärke maa peal, olles juba varakult ära tundnud tugeva kombinatsiooni mood ja kuulsus. Tema 1991. aasta sügisnäitus Milanos, mis lõi Michaeli videost uuesti supermodelli huulte sünkroonimise stseeni, pani moemaailma põlema.
Krediit: Carter Smith/Copious Management
"Meie eelneva põlvkonnaga oli show -tüdrukuid ja trükitüdrukuid ning väga vähesed tegid mõlemat," ütleb Crawford. "Gianni ütles esimesena:" Ma tahan, et ka minu kampaania naised oleksid rajal. "Oli tuntav, et midagi on nihkunud."
Liikuge edasi möödunud septembris, kui Versace lennurajal juhtus järjekordne elektrimoment Donatella Versace, kes kandis pere taskulampi loomingulise ja kunstilise juhina alates oma venna Gianni mõrvast 20 aastat tagasi, kõndis tema kevadkollektsiooni finaal samale laulule koos viie sädelevasse kuldvõrku riietatud OG supermodelliga Kleidid. Seal olid Crawford ja Campbell, kellega ühinesid Carla Bruni, Helena Christensen ja Claudia Schiffer (mõlemad olid osalenud ka 1991. aasta saates). Versace ütleb, et plahvatusohtlik üllatus ja 1990ndate alguse arhiiviprintidel põhinev kollektsioon oli tema austusavaldus Giannile. Ja seekord võtaks kogu sotsiaalmeedia maailm teadmiseks: ainuüksi tema videopostitust vaadati Instagramis üle 1,1 miljoni korra.
VIDEO: Cindy Crawford lekitab teda Ilu Saladused
"Põhjus, miks ma seda tegin, on lihtne," ütleb Versace. "Ma tahtsin, et noored, kes võib -olla polnud isegi sündinud, kui Gianni Versace'i maailma lõi, kogeksid seda ise."
Arvestades seda, kui oluline oli Versace supermodellide esialgsel tõusul, tundub sobiv, et ettevõte kogeks sarnaselt neile taaselustamist. Detsembris, vahetult pärast seda, kui pr Versace'ile anti üle Briti moenõukogu ikooniauhind, nimetas The Guardian 2017. aasta Versace aastaks. Veteranajakirjanik ja kriitik Tim Blanks nimetas oma aasta disaineriks ja "parimaks meeldetuletuseks, et homme on teine päev". Ja sumin on sel aastal muutub see ainult valjemaks, pidades jätkuvalt ettevõtte 40. aastapäeva, mis lõppes sellega, et Versace sponsoreeris Met Gala Mai.
Krediit: Carter Smith/Copious Management
SEOTUD: Penélope Cruz Nails Kriminaalne lugu Esietendus Punane vaip Keset vaidlusi perega Versace
"Ma tahan, et kõik räägiksid uuesti Versace'ist," ütleb ta Milanost oma allkirjaga tähtede pildistamiseks. "Ma tahan olla tipus."
Kõik see tuleb huvitaval ja võib -olla kriitilisel hetkel nii ettevõtte kui ka disaineri jaoks. Juba rohkem kui aasta on kuuldud, et 62 -aastane Versace võib kõrvale astuda, samal ajal kui avaliku pakkumise plaanid on edasi lükatud. Kuude jooksul eeldati, et Riccardo Tisci, endine Givenchy disainer ja Versace'i lähedane sõber, võtab maja üle, kuid kõnelused katkesid eelmisel suvel. Hilisemad teated osutasid võimalikele järeltulijatele Virgil Ablohile, Kim Jonesile ja Olivier Rousteingile, kuid neid on eitatud. Versace ise soovitab, et kõik tööstuse kuulujutud on liialdatud.
"Nii palju kui on juba juhtunud, et avasin oma maja ukse teistele disaineritele, ei saa ma tegelikult aru, mis on selle pärast, et see võib korduda," ütleb ta, viidates oma varasemale koostööle noorte disaineritega Versace'i Versus kollektsioonis, sealhulgas Christopher Kane'i ja Anthony Vaccarelloga, kes on staarideks saanud ise. "Kui teil on selline kaubamärk nagu Versace, kaasneb sellega tohutu pagas ja mõnikord soovite seda näha kellegi teise pilgu läbi, et jääda asjakohaseks."
SEOTUD: Te ei arva kunagi, kust Gianni surma kohta tehtud krimiloo Versace'i kostüümid tegelikult pärinevad
Aga kui mõni disainer on aastakümnete jooksul näidanud imelikku võimet jääda mitte ainult asjakohaseks, vaid ka vastupidavaks, siis on see Donatella Versace-kunagi võltsitud kui mühisev ja šampanjat hõõguv diiva. Laupäevaõhtu otseülekanne ("Nüüd, mine välja!"), Mida tähistatakse nüüd feministliku ikoonina Lady Gaga, Migose ja Bruno Marsi lauludes. Viimastel aastatel on tema kollektsioonid näidanud märkimisväärset enesekindlust, kasutades samal ajal naiste mõjuvõimu suurendamise kaasaegset sõnumit (tema sügiskujundused kandsid sõnu "Ühtsus", "Julgus", "Lojaalsus" või "Armastus"), asetades seksuaalselt enesekindla Versace'i esteetika kaasaegsesse uude valgus. Nagu Versace märgib, avastavad paljud noored, sealhulgas tema kevadsaate järgmise põlvkonna modellid, alles nüüd oma venna mõju ja seetõttu soovis ta, et lugu räägitaks õigesti. (Versace'i perekond, mis pole üllatav, vaidlustas selle dramatiseerimise FX -seerias Ameerika kuritegevuse lugu: Gianni Versace mõrv, mis ilmus jaanuaris.)
Krediit: Carter Smith/Copious Management
Crawford mäletab, et kohtus Versacesiga esimest korda, kui teda pildistas Richard Avedon kampaanias New York 1980ndatel ja tundis neid siis lähemalt, kui ta Milanosse näitustele sõitis, sageli Versace’ina eksklusiivne. Neil päevil peatusid modellid sageli samas hotellis, jagasid autosid ja kandsid isegi oma meigikomplekte. Crawford ütleb, et Linda Evangelista saaks oma kulmudega paremini hakkama kui keegi teine. Sageli istusid nad lava taga põrandal ja valmistusid, noored naised moodustasid ebatõenäolise sideme täiuslikul hetkel, kui mood oli muutumas.
Krediit: Carter Smith/Copious Management
SEOTUD: Moe suurim hooaega trend sellel hooajal? Positiivsus
"Gianni armastas naisi ja soovis, et nad tunneksid end riietes ilusana," ütleb Crawford. «Donatella oli ilmselt tema esimene muusa. Ta oli alati läheduses ja aitas valida, mida me selga paneme ja mida ta tema jaoks oluliseks pidas. ”
Versace kirjeldab oma varasemat rolli rohkem kaadritagustena, kuigi moeajakirjandusele oli ta glamuurse perenaisena juba laialt tuntud. "Mina olin see, kes sundis Gianni tegema asju omal moel, reegleid rikkuma," ütleb ta. Kuid tema äkilise äraolekuga sattus naine rambivalgusesse ja tema enda sõnul: „Ma pidin maski ette panema. Pidin olema tugev minu, oma laste ja kõigi Versace’is töötavate inimeste jaoks. ”
Jõu leidmine oma hääle kasutamiseks oli protsess, mis kestis aastaid, täis tagasilööke ja vigu, avalikku arvestust narkomaaniaga, aga ka eduhetki. Just tema lihtsad suhted megastaaridega viisid ettevõtte ajaloo kõige kustumatumatesse hetkedesse, näiteks printsi ja Tupac Shakuri etendustega. Jaanuaris toimunud meeste näitustel pidutses ta koos 2 Chainziga. Küsimusele, mis neil võiks olla ühist, vastab Versace: "Me räägime elust."
"Tunnistan, et olin pikka aega väga ebakindel, kuid täna enam mitte," ütleb Versace. „Võib -olla vabastas see austusavalduste kollektsioon mind lõpuks tekkinud koormast ja pani mind valgust nägema, kuid võin öelda, et tunnen end mineviku deemonitest vabanenuna. Olen tugevam ja keskendunum. ”
Krediit: Carter Smith/Copious Management
Mõnevõrra kõnekas on see, et Versace, kes oli kunagi häbelik ja ei tahtnud laval rääkida, näib nüüd olevat omaks võttes seda, mida ta esindab tööstuses, kus juba pikka aega domineerivad mehed, isegi tipus loomingulisi rolle. "Usun, et naised on palju saavutanud, kuid sellest ei piisa," ütleb ta. «Meid ei kohelda samamoodi nagu mehi. Naised peavad jääma ühtseks ja võitlema selle nimel, mis peaks olema nende oma. "
Osa Versace'i ja supermodellide praegusest veetlusest on see, et need naised teevad täpselt seda. Versace ütleb, et Crawford pole kunagi kartnud oma jõu või sensuaalsuse kasutamist. "Ta on nagu päike!" Versace ütleb. „Mäletan, et just tema küsis kõige seksikamaid kleite. Ta tahtis alati, et seelik oleks natuke lühem või dekoltee veidi tugevam. ” Crawford ei vaidlusta seda kontot ja tegelikult viitab väga paljastavale Versace'i ansamblile, mis koosneb mustast pitsist ja rihmapaeladest, mida ta kandis 1992. aasta MTV videomuusikaauhindade jagamisel ühe oma läbi aegade lemmikud. See jääb tema erakogusse.
"Versace tähistas võimsaid naisi, aga ka ilusaid ja seksikaid naisi, kes ei vabanda ohvriks olemise pärast," ütleb Crawford. "Donatella on jätkanud esialgset kaubamärki, kuid toob ka naisperspektiivi."
Kui nad eelmisel sügisel uuesti kokku said, anti modellidele igaüks eraldi riietusruum ning Pat McGrath ja tema meeskond tegid meigi. Crawford, kes igatses vanu aegu, jooksis pidevalt Helena ja Claudia ning Naomi riietusruumidesse uuesti ühendust võtma. Üks lahedamaid hetki juhtus siis, kui tema tütar Kaia Gerber, keset oma esimest suurt hooaega poodiumitel ja käies ka Versace saates, oli tunnistajaks reaktsioonidele supermodellidele.
"Tema jaoks olen ema, aga tema sõpradele olen Cindy Crawford," ütleb Crawford.
Rohkem selliseid lugusid leiate märtsikuu numbrist InStyle, saadaval ajalehekioskites ja digitaalne allalaadimine Veebr. 9.