P.S. Ma armastan sind on rom-comi meistriteos, mis hõõrub õlgu selliste suurkujudega nagu Minu parima sõbra pulmad ja Kuidas kaotada mees 10 päevaga, kuid kõrvuti mänginud Gerard Butleri sõnul Hilary Swank filmis läks asi kohutavaks tänu traksekomplektile. Uues intervjuus ütles Butler, et ta "peaaegu tappis ta", kui tema aksessuaari küüneklambrid ta lahti lõikasid. Kõnealustel traksidega, mis mängisid filmi ikoonilises tantsustseenis, olid krokodilli stiilis küünised, mis on teravad ja sakilised, nii et need jäävad pükste külge, kuid ilmselt teevad need ka ootamatuks relv.
"Te teate seda stseeni, kus ma tantsin ja kannan trakse? Pildistasin seda stseeni poolteist päeva ja pidin traksidega nagu idioot tantsima," selgitas ta saates esinedes. Drew Barrymore'i näitus. «Ühel hetkel jäi see klipp, mis oli krokodilliklipp, televiisorisse kinni, kui ma tema poole rooman, ja ta on otse minu ees ja naerab hüsteeriliselt. Kaamerainimestel olid need plastikust esiküljed, et kaitsta end selle krokodilli eest, sest ma pidin seda pingima ja see [lendas] mu näost mööda. Ma rooman voodi poole, see jääb kinni, laseb lahti, lendab üle mu pea, lööb teda pähe, lööb ta pead."
Tegelikult oli see nii halb, et Swank pidi end kontrollima, et veenduda, et kõik on korras. "Ma mõtlen, et ma lõikasin ta lahti. Näete isegi [krokodilli] hambaid. Ta tuli haiglasse viia," lisas Butler.
"Ma lihtsalt istun seal oma bokserite ja saabaste ja sokipaariga," rääkis ta oma reaktsioonist. "Ma lihtsalt hakkasin nutma." Ta lisas, et võttis tal peaaegu silmad ära, kuid loomulikult läks kõik korda. Filmist sai rom-comi klassika ning Swank kogus auhindu ja tunnustusi selliste projektide eest nagu Alaska päevaleht, Ameliaja Veendumus.