Uues raamatus Mike Nicholsist Natalie Portman paljastas, et ta oli ainus meessoost mentor, kes tal kunagi olnud ei olnud päris "jube". Vastavalt Inimesed, jagas ta raamatu jaoks lugu Mike Nichols: Elu, kus autor Mark Harris uurib 2014. aastal 83-aastasena surnud kuulsa režissööri pärandit.
"Ma arvan, et ta oli tõeline feminist," ütles Portman Nicholsi kohta. "Seal polnud midagi, mitte midagi, välja arvatud see, et ta nägi teid loomingulise, huvitava ja andeka inimesena. See on kõige haruldasem ja parim kvaliteet ja seda polnud paljudel tema põlvkonna lavastajatel."
Ta jätkas, et Nichols oli "ainus vanem mees, kes mind juhendas, ilma et selles oleks kunagi olnud jubedat elementi." Nad kaks töötasid koos, kui Portman oli 19-aastane, Central Parki lavastuses Kajakas Meryl Streepi ja Phillip Seymour Hoffmani kõrval. Nad töötasid uuesti koos 2004. aastal Lähemale. Selles filmis oli Portmanil stseen striptiisiklubis, kuid Harris märkis, et Portman selgitas, et Nichols oli "ettevaatlik ja kaitsev" stseenis, mis võis olla ebamugav. Portman kandideeris filmis osalemise eest Oscarile (parim naiskõrvalosatäitja).
"Portmaniga oli Nichols ettevaatlik ja kaitsev, eriti striptiisiklubis, kus ta soovis naise palvel hea meelega osa alastusest kõrvaldada. "Ta tahab mu paljast tagumikku näha [isegi] vähem kui mu isa," ütles Portman toona," kirjutas Harris. IndieWire. "[Nichols] hoolitses selle eest, et [Portman] oleks nurkade, kostüümide ja liikumisega rahul, ning kõndis teda stseenist läbi, kuni ta tundis, et on valmis. 'Mida ta minu heaks tegi... ' ta ütleb. "Issand, olgu mul see võime pakkuda sellist mentorlust ja juhatust ühele teisele inimesele."
