Toimetaja kiri

Olen Alicia Keysi teekonda pikka aega imetlenud. Alates tema muusikukarjääri hüppelisest tõusust kuni näiliselt vaevatu üleminekuni emaks ja kartmatu hüppeni ilumaailma on ta olnud edu, hingeotsingute ja eneseleidmise käänulisel teel – ja see on ikka veel läheb. See on midagi, mille üle ta on tegelikult väga uhke ja et käimasolev areng on andnud teada ühe paljudest rituaalidest, mida ta on omaks võtnud: iseendaga tutvumine ja tõesti kuulates. Ja seepärast on Keys ideaalne kaanestaar meie juunikuu sihtkoha numbrile.

Meie kaaneloos võtab Keys InStyle's uudistedirektor Madeline Hirsch on "hingemeelsel", et tutvustada talle Keys Soulcare'i uusimaid pakkumisi, mis hõlmavad uhiuut nahavärvi, See on nagu nahk 2-in-1 peitekreem + toon (Ära muretse, me proovisime seda!). Väljaande mujalt leiate raamatusoovitusi, mis teid sel suvel mujale viivad  isegi kui teie reisiplaanid ei hõlma diivanilt lahkumist. Kirjanik Taylore Glynn uurib vaimse tervise eeliseid (ja negatiivseid külgi

click fraud protection
 jah, neid on!) puhkuse võtmisest. Lisaks jagavad meie toimetajad, mida nad sel hooajal oma unistuste sihtkohtadesse kannavad, olgu selleks Itaalia Riviera või kohalik Itaalia restoran.

Nii et olenemata sellest, millisel teekonnal te sel suvel olete, loodan, et leiate sellest numbrist midagi, mis täidab natuke teie rännuhimu isegi kui avastad, et oled nagu Alicia Keys väga õnnelik just seal, kus sa oled.

Sally Holmes ajakirja InStyle peatoimetaja

Alicia Keys ütleb teile esimesena: pole salajasi koostisaineid, maagilist eliksiiri ega ühtki toodet, mis parandaks teie nahka või teie elu. "Minu nahareis on kindlasti olnud tõeliselt ainulaadne," jagab ta minuga lõunasöögi ajal hiliskevadisel pärastlõunal Californias La Jolla kohal asuvates mägedes. "See on olnud keeruline," lisab ta, andes mõista, et me räägime siin enamast kui lihtsalt aknest. "Ma arvan, et mõne inimese jaoks pole see midagi. Aga minu jaoks…”

Ma näen, kuidas ta rattad pöörlevad, kui ta maha jookseb. Keys on üsna otsekohene oma vaimu-keha ühenduse tähtsusest ja sellest, et elus pole võlukuuli. Jah, ta teab põhitõdesid, mida oma näole kanda (ja mitte) (mittekomedogeensed õlid, jah; poore ummistav niisutaja, ei), kuid tema jaoks on vestlus nahahooldusest ka vestlus vaimse tervise üle.

Alicia Keysi kaanelugu
Valentino komplekt.

Olivia Malone

Ajastul, mil tundub, et igal kuulsusel on ilubränd, mis nende väitel muudab meie elu, on see värskendav vaatenurk. Kuulus inimene, kes tunnistab, et stressi juhtimine ja parema mõiste puudumisel "töö tegemine" on terve naha jaoks sama oluline koostisosa kui igaõhtune hüaluroonhape? See on haruldus, tõepoolest. Ja Grammy võitnud laulja ei ütle seda lihtsalt, vaid elab selle järgi.

Kui jõuan Alicia Keysi juurde InStyle fotosessioonil, ma ei näe teda, aga tema elu jälgi on kõikjal: tema 8-aastane poeg Genesis on väljas tagasi, tulistas hoovi võtteplatsi taga koos oma vanaemaga (Keysi ema Terria Joseph), kes on Newist linnas York. Tema elustiilibrändi Keys Soulcare näidised on ruumis laiali puistatud, sealhulgas testimiseks avaldamata pakkumised ja fännide lemmikud, nagu Sheer Flush Cheek Tint ja Illuminating Priming Serum.

Kui ta juustest ja meigist välja tuleb, kuulen esimesena tema häält. See on madalam ja vaiksem, kui ma tema vapustavate a capella esituste rohkusest ja mitme oktaavi ulatusest ootasin, kuid see kandub kuidagi ikkagi järgmisest ruumist. Meil on plaanis koos lõunat süüa (tema köögiviljapraad, mina praetud tofu ja riis), samal ajal kui vestleme. Tal on seljas helesinised kitsad teksad ja lihtne alasti soonik, millel on lahe väljalõige. Tema säravat nahka, põsesarnade peent läiget ja nähtavaid tedretähne jälgides mõtlen, kas ta kannab meiki. (Ta on – see on Keys Soulcare’i uus It’s Like Skin toon, aga sellest lähemalt hiljem).

Keys, kes kirjeldab end pigem vaimse kui religioosse inimesena, küsib, kas ta saab enne söömist kiiresti palvetada, pöördudes minu poole, et küsida, kas ma olen rahul, kui ta seda valjusti ütleb. See määrab meie ülejäänud vestluse tooni: Keysi jaoks võib kõik olla mõtisklushetk või rituaal. Miski pole naha sügav.

Lihtne on unustada, et Alicia Keys oli kuulsaks saades alles laps. Columbia Records sõlmis temaga lepingu 15-aastaselt ja ta on hitte kogunud alates sellest, kui "Fallin" enam kui 20 aastat tagasi debüteeris. Ja see ei ole suur hüpe järeldada, et käimasolev sisemine töö, mida ta on enda kallal teinud (ja teeb jätkuvalt), on osa sellest, kuidas ta on vältinud paljusid lastestaari lõkse.

"Ma lihtsalt tegelesin suure mürgise energia ja stressiga ning asjadega, mida ma tegelikult ei teadnud käsitseda või mida sellega ette võtta või kuidas reguleerida,” selgitab Alicia enda algusjärgus karjääri. Lõpuks avastas ta tohutu füüsilise ja vaimse läbimurde käigus viise, kuidas oma emotsioone reguleerida, kuid selleni jõudmiseks kulus aastaid katsetamist ja eneseavastamist. "Ma arvan, et suurim asi, mida ma tegelikult õppisin, on see suhe iseendaga. Nii et teate, kuidas neid emotsioone või stressitegureid reguleerida. See on tõesti üks samm, et leida mitte ainult oma rahu, vaid ka oma sisemine ilu, sest see tuleb sellest ruumist.

Alicia Keysi kaanelugu

Olivia Malone

Olles Alicia Keys, mängisid need isiklikud paljastused aga avalikult. "Ma kogesin omaenda kogemust, et tundsin tõesti mässumeelset selle üle, mida inimesed mulle räägivad, mida maailm, ühiskond mulle rääkis, mida ma arvasin. välja nägema, kuna sattusin sellesse, tellisin selle,” selgitab ta, kui ta lõpetas aastal kuulsalt albumikaantel ja punastel vaipadel meikimise. 2016. Erinevalt paljudest naistest, kes on pidanud oma keerulisi tundeid ilu suhtes lahti õppima ja lahti pakkima, kulges Keysi teekond miljonite inimestega.

"Kui mul oli oma mässumeelne hetk, mille tunnistajaks maailm ilmselt minuga koos oli, õppisin alles ennast tundma. Sa tead, mida ma silmas pean?" Tänaseks, piisava kriitilise distantsiga, on Keys selle faktiga rahu teinud. Ta mõistab ka, et tema meigiareng oli niivõrd ühiskonna ilustandardite tagasilükkamine kui ka iseenda tundmaõppimine. Ta pidi välja selgitama, mida talle õpetati selle kohta, milline ta peaks välja nägema ja kuidas ta peaks käituma ("Ma registreerusin see on ilus, ja Ma pean neid asju tegema, et olla ilus), et ta saaks mille põhjal uue väärtuste kogumi uuesti üles ehitada ta mõtleb, mis ta tunneb.

Asi pole meigis või meigita. Asi pole ripsmetuššis või ripsmetušši puudumises. Asi pole huulepulgas või huulepulga puudumises. Asi pole selles. See seisneb selles, kuidas soovite end väljendada ja millist ruumi soovite endale nõuda. Ja milliseid piire sa endale tahad?

"Kui hakkasin sellesse isiklikku suhet endaga rohkem tundma, siis hakkasin mõistma: "Olgu, see ei puuduta midagi konkreetset," lisab ta. "Asi pole meigis ega meigita. Asi pole ripsmetuššis või ripsmetušši puudumises. Asi pole huulepulgas või huulepulga puudumises. Asi pole selles. See seisneb selles, kuidas soovite end väljendada ja millist ruumi soovite endale nõuda. Ja milliseid piire sa endale tahad?

Tõsi küll, nende piiride seadmine võttis aega – ja tema sisehääle kuulamine on midagi, millega ta on endiselt hädas: "Teid isegi ei õpetata, kuidas omada oma arvamust enda kohta või mida sa tahad, või sa ei suuda isegi seda sõnastada tahan. Keegi küsib sinult: "Mida sa arvad või mida sa tahad?" Ja teil pole aimugi, eks?"

"See olin mina," ütleb ta. "Ma pidin küsima 75 inimeselt ja saama kinnitust, enne kui ütlesin:" Olgu, ma tean, mida ma tahan. Ma tean, mida ma arvan.’ Ei, sa ei tea. Tead mida nad tahad."

Täna keerleb kogu tema elu õpitu jagamise ümber. Seda püüab ta sisendada oma kahele pojale, keda ta jagab oma 13-aastase elukaaslase, muusikaprodutsent Swizz Beatziga: „Ma räägin nendega tõesti palju enda kuulamisest. Ja me räägime sellest. Ma ütlesin: "Noh, mida sa tahad? Mida sa arvad? Mida sa tunned?”

Selline eneserefleksioon on üks paljudest rituaalidest, mida Keys oma igapäevaelus omaks võtab. Ta viljeleb igal võimalusel vaikuse ja vaikuse hetki, et püsida maa peal – see pole lihtne, kuid 2023. aasta ekraanirohkes maailmas eriti mõjuv. "See on pagana lärmakas," ütleb ta mulle. "See on nii vali. Kõik on nii vali. Ja te kasutate oma telefoni, olete oma loendis ja kerite seda läbi. Teie sõbrad on väga arvamuslikud. Teie poiss- ja tüdruksõpradel on kõik oma arvamused. Teie ema, teie isa, teie pere. See on nagu oi, ma isegi ei kuule. Nii et see rituaali idee on tõesti luua see ruum, et saaksite kuulda.

Alicia Keysi kaanelugu
Valentino komplekt. Casadei kingad.

Olivia Malone

See on põhiväärtus ja Keysi armastus rituaalide vastu on läbiv joon kõigis tema projektides, millest peamine on Keys Soulcare. Ta on loonud oma kaubamärgi ümber hingest inspireeritud keele, mis julgustab rahunemise hetki: uus turuletoomist nimetatakse "pakkumisteks" ja igal Keys Soulcare'i pudelil on kinnitus. alus. Tundub, et Keysi jaoks on nahahooldus vaid vahend, et luua oma ellu väikseid armuhetki.

Vahetult pärast tema mähkimist InStyle Kaanevõtetel nõuab ta, et leiaks aega, vaatamata pingelisele ajakavale, et minuga oma brändi uusimate pakkumiste teemal "hingestus". Rituaal ei kujutanud endast midagi enamat kui käevõrude (minul on kirjas "Connection") ja kavatsuste vahetamine (tema kaubamärgi uuele nahavärvile on graveeritud kinnitus: "Minu oma minu jõud), kuid mind rabas, kuidas vähem kui viieminutiline paus pakitud komplekti pöörasest tempost tundus nagu tunniajaline vestlus Alicia maas. kohalolu.

Mulle saab täiesti selgeks, et see on keegi, kes toob oma täieliku mina tööle. Ei ole laulja Aliciat, pole iluasutajat Aliciat, pole ema Aliciat. On lihtsalt Alicia Keys, kes elab täna võtteplatsil kõiki neid rolle korraga välja.

Mis siis selle hõivatud mitme sidekriipsuga edasi saab? Iluvaldkonnas soovib ta omaks võtta äsja leitud tasakaalu, mille ta on meigiga saavutanud. Näiteks on tema kaubamärgi üllatav uus lanss kerge ja hõlpsasti kasutatav nahatoon. See on veetlevalt ootamatu samm: Alicia Keys, tõenäoliselt kõige silmapaistvam avaliku elu tegelane, kes on kuulus selle poolest, et on ilma meigita, vabastab midagi jumestuskreemi sarnast. Aga kui mõelda, kuidas tema suhe meigiga on täisringi saanud, hakkab see mõistuspäraseks saama. Toode sobib igas mõttes Aliciale ja temaga sarnastele inimestele, kes raamivad meiki, et näidata oma parimat olemust, mitte katta puudusi.

"Mõnikord on vaja rohkem, mõnikord vähem. Mõnikord ma esinen. Mõnikord ma tšillen,” selgitab Alicia toote inspiratsiooni. It’s Like Skin oma põhiolemuses kehastab seda, kuidas ta tänapäeval meiki kasutab: oma vajadustele vastamiseks ja soovide järgi kohanemiseks. Mitmekülgne, kokkupandav ja sõrmedega pealekandmiseks mõeldud meik inimestele, kellele meik pole alati meeldinud. "Mis iganes sa täna ka poleks, on see nagu sina ja see on nagu nahk ja see on lihtne," jätkab ta.

Ma tahan olla rahul sellega, et pole tööd, ei liiguta. Ma tahan lihtsalt pingutada, et olla mugav, et oleksin sama produktiivne ja edumeelne, kuna ma ei liiguks nii palju.

Isiklikul tasandil töötab Keys endiselt selle nimel, et muutuda ruumiga mugavaks. Kui ma tema kohta küsisin tulevikupüüdlustest, puudutas tema vastus vähem konkreetseid eesmärke ja verstaposte, vaid rohkem tema olukorda meelt. "Ma tahan olla rahul sellega, et mittetöötab, ei liiguta. Ma tahan lihtsalt pingutada, et olla mugav [nii], et oleksin sama produktiivne ja edumeelne, kuna ma ei liiguks nii palju.

Ta töötab ka selle nimel, et öelda ei. "Ma arvan, et eriti naistel on natuke raskem lihtsalt öelda: "Ma võin olla minu jaoks oluline, ilma et peaksin end süüdi tundma," lisab ta. Tema jaoks tähendab see vähem raskeid piire ja rohkem armuandmist, kui ta jääb alla jääma – olgu selleks siis meditatsiooni vahelejätmine. harjutada, eelistades magada lisatundidele või miljonitele muudele väikestele kompromissidele, mida täisväärtusliku eluga naised teevad päeval.

"Kas ma ajan selle sassi? Jah. Mõnikord olen selles suurepärane,” lisab ta. "Mõnikord mõtlen: "Ma tapan selle ära." Ma teen seda ja siis kukun maha ja siis olen nagu: "Aga see on okei, sest praegu vajan rohkem puhkust." nüüd märkan, et ma lihtsalt mingil põhjusel ei kutsu oma vaimu sel viisil. Lõpuks tuleb kõik tagasi tema sisemuse kuulamisele hääl. Sest Alicia Keys teab teed.

Alicia Keys on InStyle Magazine'i juunikuu kaanestaar

Olivia Malone

Krediidid

  • Peatoimetaja
  • Sally Holmes
  • Fotograaf ja režissöör
  • Olivia Malone
  • BTS video
  • Desire Lacap
  • Stilist (Valentino)
  • Jason Bolden
  • Juuksestilist
  • Tanya Melendez
  • Meigikunstnik
  • Ayako
  • Maniküürija
  • Temeka Johnson
  • Loominguline juht
  • Jenna Brillhart
  • Produtsendi juhendamine
  • Justine Manocherian
  • Tootmine ja loominguline suund
  • CASE agentuur