On möödunud peaaegu aasta Hollywoodi liikumise Time's Up algusest, et lõpetada sooline palgalõhe ja muud vormid. diskrimineerimine keskendub seal ja kaasasutaja Natalie Portman teeb kõik endast oleneva, et see ei kaotaks auru varsti.
Oscari võitjat austati reedel Variety’s Power of Women Awards auhinnatseremoonial Beverly Hillsis hotellis Beverly Hills tema humanitaarpüüdluste eest. organisatsioon ja enne igale auväärsele kingitud Etienne Aigneri käekoti kogumist kutsus ta kõiki üles jätkuvalt osa saama muutus. „Kell Time's Up tahame, et kõik inimesed - mehed, naised ja need, kes ei tunne ennast ega mõlemad - juhiksid süüdistust muuta palkamine õiglasemaks, muuta palk õiglasemaks ning töökeskkond kõigile turvaliseks ja väärikaks, ”ütles ta. ütles. "Meil on nüüd Time's Up peatükid tehnoloogias, rahanduses, reklaamis, ajakirjanduses, meditsiinis ja meil on sõsarorganisatsioonid restoranitöötajate, majapidamistöötajate ja talutööliste seas, kes korraldasid meid palju varem tegi. Oleme tuhandeid naisi mitmetest tööstusharudest rahvusvaheliselt ühendamas, et esitada maailmale samu nõudmisi. ”
Krediit: Frazer Harrison/Getty Images
Ja kõigile, kes on uisutanud, teadmata, kuidas aidata seda teha - täpsustas ta täpselt, mida teha.
Kõigepealt ja võib -olla kõige ilmsemalt ütles ta, et sirutage käed teie taskutesse. "Raha," ütles ta naerdes. "Võite anda või koguda raha õiguskaitsefondi jaoks."
Isegi kui teil pole rahalisi vahendeid, on osalemiseks siiski rohkem võimalusi. Jackie staaril oli jagada veel seitse juhist. Teiseks, ütles ta, ühendage jõud teie ümbritsevate naistega. "Koguge kokku," jätkas ta. "Kohtuge teiste naistega ja vaadake, milliseid muudatusi soovite teha. Läbi Time's Up või omaette on kogunemine olnud meie tegevuse keskne põhimõte ja loonud kõik meie tehtud toimingud. ”
Kolmas oma nimekirjas: "kuulake," jätkas ta, rõhutades, kui tähtis on jõuda naisteni kõigilt elualadelt, eriti neist, kes on teist erinevad. "Kui mõnes rühmas, kuhu kuulute, on inimesi, kes näevad välja ainult teie moodi, muutke seda gruppi."
"Neljandaks, nõudmine," jätkas ta, kutsudes osalejaid üles pöörama tähelepanu nende töökohal toimuvale ja nõudma igal võimalikul viisil muudatusi, et muuta see õiglasemaks. „Teil on õigus pidada läbirääkimisi võrdse tasu eest või anda võrdset tasu või populariseerida meie kultuuris võrdset palka. Olge piinlik, kui kõik teie töökohal näevad välja nagu teie. Pöörake tähelepanu füüsilisele võimekusele, vanusele, rassile, seksuaalsele sättumusele, soolisele identiteedile ja veenduge, et teil oleks igasugused kogemused esindatud. ”
„Viiendaks, kuulujutud hästi, "Jätkas ta. „Lõpetage retoorika, et naine on hull või raske. Kui mees ütleb teile, et naine on hull või raske, küsige temalt: „Mida halba sa temaga tegid?” ”Seda, võis arvata, kostis raevukas aplaus. "See on koodsõna - ta üritab tema mainet halvustada. Püüdke ka palgata inimesi, kelle maine oli kättemaksuks määritud. ”
Krediit: Steve Granitz/Getty Images
"Kuuendaks, ärge olge häbelik," jätkas ta, rõhutades oma võimu kuritarvitavate meeste väljakutsumise tähtsust. „Ärge kartke tagajärgi neile, kes kuritarvitavad oma võimu. Need, kes kuritarvitavad võimu, ei kavatse oma südame headusest käitumist muuta. Neid motiveerib omakasu ja nad muudavad oma käitumist ainult siis, kui peavad muretsema, et kaotavad selle, millest hoolivad. ”
Seitsmendaks ütles ta kõigile - aga eriti meedia tegijatele -, et nad „räägiksid uue loo”. Ta lisas: „Mis oleks, kui võtaksime aasta aega naistevastasest vägivallast vabaks? Mis siis, kui ühe aasta jooksul teevad kõik siin saalis kõik endast oleneva, et tagada sellest ruumist toodetud meelelahutus ei kujuta ette naise vägistamist ega mõrva ning teie kirjutatud, toodetud, lavastatud, toimivad, pakendatavad, turustatavad projektid ei kahjusta naisi aasta? Vaatame, kuidas see läheb. ”
SEOTUD: Natalie Portman mõtiskleb aja liikumise üle: "Mul on 100 lugu"
Lõpuks ütles ta: "levitage oma tuld." Ta lisas: „Kasutage oma tuld teiste naiste tõrvikute süütamiseks ja tehke meile kõigile rohkem valgust ja soojust. Kui iga võimas naine lubab võtta sel aastal tööle kolm naist, mida naised tavaliselt ei saa... Valige lihtsalt kolm tööd, mida saate valida, ja süüdake naiste tõrvik. ”
Teisisõnu, lööge tikk - ja vaadake, mis see teele paneb.