Ehkki Michelle Obama läbis teismeliseea hoopis teisel ajal kui tema tütar Malia, on mõned asjad tema sõnul „universaalsed”.
Aasta jaanuari kaanepildi uues intervjuus Hea majapidamine, Proua. Obama sai avameelseks, kuidas ta võrdleks oma noorukiea 20 -aastase Malia ja 17 -aastase tütre Sashaga.
„Malia ja mina rääkisime hiljuti kõigist väikestest asjadest, millele me keskkoolis ja keskkoolis rõhutaksime - kas meil on seljas õiged riided, räige kommentaar, mille keegi tegi meie kohta, poiste kohta, kelle peale me muserdasime, ja veel ja veel ja veel, "Obama rääkis Hea majapidamine. “Me naersime selle üle, mitu tundi veetsime oma peas, lootes, et poiss palub meil tantsida või ületades suure testi, tehes kõik endast oleneva, et vältida isegi kõige väiksemaid piinlikkust. ”
Proua. 54 -aastane Obama tunnistas, et kui ta oli noorem, „mõtles ta sageli, kas selline obsessiiv mõtlemine oli ainulaadne mulle ja mu sõbrannadele, kuid ma saan nüüd aru, et see oli midagi igale tüdrukule tunneb. ”
"Minu jaoks on inspireeriv see, et nii paljud noored naised, keda olen kohanud... võidavad uskumatul viisil,"
Saamine autor lisas ajakirja. "Erinevalt minu põlvkonnast ei takista neid ühiskondlik veendumus, et tüdrukud ja poisid ei saa samu asju teha."Ühes hiljutises Tere hommikust Ameerika intervjuu, ütles endine esimene leedi, et tema tütred on hästi kohanenud hoolimata sellest, et nad veetsid oma nooremad aastad tähelepanu keskpunktis, samal ajal kui isa, endine president Barack Obama, oli Valges Majas.
"Nad on olukorraga rahulikult ja arukalt hakkama saanud ning nad on normaalsed ja lahked ning targad ja sõbralikud ja avatud," ütles proua. Obama. "See oleks võinud nii valesti minna."
Krediit: jaotusmaterjal
Ja vaatamata elamisele riigi kuulsaimas majas, on pr. Obama on öelnud, et tüdrukud tegelesid endiselt tavaliste teismeliste läbipääsutseremooniatega, sealhulgas piduliku lõpuga.
Vastavalt Saamine, Tollal 16 -aastane Malia anus presidendiprouat ja presidenti oma 2015. aasta kevadel toimunud erilisel õhtul: „Ole lihtsalt lahe, eks?”
SEOTUD: Malia Obama palus Barackil ja Michellel oma promo kuupäeva ees "Ole Chill"
Malia ütles oma vanematele, et teda kutsus ballile “poiss, kes talle meeldis”, proua. Obama kirjutab raamatus.
"Määratud õhtul saabus tema kohting tema autoga," kirjutab endine presidendiproua, "kustutades turvakontrolli Valge Maja kaguväravas, järgides teed üles ja Lõuna -muruplatsi ääres, kuhu riigipead ja teised külalised auväärsed külalised tavaliselt saabusid, ja seejärel lõbusalt - vapralt - musta ülikonnaga Dipiruumi astudes. ”
"Tema piinlikkus [oli] juba hakanud hõõguma, kui me liftiga alla trepist sõitsime," ütles proua. Obama kirjutab. „Olin paljajalu ja Barack oli plätudes. Malia kandis pikka musta seelikut ja elegantset palja õlaga toppi. Ta nägi ilus välja ja oli umbes kakskümmend kolm aastat vana. ”
see artikkel ilmus algselt lehel People. Rohkem selliseid lugusid leiate aadressilt people.com.