Prinssi Philip ei enää istu ratin takana.

Kolme viikkoa hänen tammikuunsa jälkeen. 17 auto-onnettomuus, Buckinghamin palatsi ilmoitti, että 97-vuotias kuninkaallinen on "vapaaehtoisesti" päättänyt luopua ajokortistaan.

"Edinburghin herttua on huolellisen harkinnan jälkeen tehnyt päätöksen luopua ajokortistaan ​​vapaaehtoisesti", lukee lauantaina julkaistussa tiedotteessa.

Ystävä ja elämäkerta Gyles Brandreth kertoi aiemmin ihmisille, että Philip olisi vastahakoinen hyväksyä, että hänen on lopetettava ajaminen julkisesti jos häntä neuvottiin tekemään niin.

"Hän on pragmaatikko ja realisti, ja olen varma, että hän hyväksyy sen, vaikka mahdollisesti mutisee", "Brandreth kertoi PEOPLElle.

Prinssi Philipin sairaalajohtaja

Luotto: Andrew Milligan - PA Images

Uutinen Philipin luopumisesta lisenssistä tuli kaksi viikkoa hänen jälkeen lähetti anteeksipyynnön naiselle, joka sai ranteenmurtuman onnettomuudesta, joka tapahtui kuninkaallisen perheen Sandringhamin kartanon lähellä.

"Hyvä rouva. Fairweather ”, Philip aloitti muistiinpanon, jonka Emma Fairweather, 46, toimitti

Sunday Mirror. "Haluaisin teidän tietävän, kuinka pahoillani olen osaltani onnettomuudessa Babingleyn risteyksessä."

Kuningatar Elisabetin aviomies selitti edelleen, että ”aurinko paistoi matalalla päätien yllä” ja lisäsi: ”Normaalioloissa minulla ei olisi vaikeuksia näen liikennettä Dersinghamin suunnasta, mutta voin vain kuvitella, että en nähnyt auton tulevan, ja olen erittäin pahoillani seuraukset."

"Olin hieman järkyttynyt onnettomuuden jälkeen, mutta olin erittäin helpottunut, että kukaan teistä ei loukkaantunut vakavasti", hän kirjoitti. mainitaan 28-vuotias kuljettaja, joka loukkasi polvensa, ja 9 kuukauden ikäinen vauva takapenkillä, joka oli vahingoittumaton.

VIDEO: Palatsin henkilökunnan suosikki kuninkaallisen perheen jäsen ei todellakaan ole se, mitä odotimme

Philip toivoi myös Fairweatherille "pikaista paranemista hyvin ahdistavasta kokemuksesta".

"Vilpittömästi, Philip", hän päätti viestin.

Fairweather, joka oli aiemmin puhunut siitä, miten pettynyt hän oli välittömän anteeksipyynnön puuttumisen vuoksi hän kertoi Sunday Mirror kuinka paljon hän arvosti muistiinpanoa.

”Minusta oli todella mukavaa, että hän allekirjoitti nimensä” Philipiksi ”eikä viralliseksi titteliksi. Olin iloisesti yllättynyt henkilökohtaisen luonteen vuoksi ", hän sanoi ja lisäsi:" Hän on yrittänyt antaa selityksen, joten arvostan sitä, olenko samaa mieltä siitä tai en. "

Fairweather on aiemmin kiistänyt, että onnettomuuspäivänä olisi ollut aurinkoista, kertoi Iso -Britannia Tänä aamuna että hän muisti sään olevan ”kurjaa ja pilvistä.”

”En halua koskaan asettaa itseäni tilanteeseen, jossa sanoisin, että herttua ei ole rehellinen. Mutta en muista, että tuo päivä oli aurinkoinen. Se on kaikki mitä voin sanoa. Se ei ollut se päivä, joka minulla oli ”, hän huomautti.

Philip poistui onnettomuudesta loukkaantumatta kääntämällä Land Roveria törmäyksen jälkeen Kiaan. Lääkärin neuvojen mukaan hän vieraili sairaalassa onnettomuuden jälkeisenä aamuna "varotoimenpiteitä varten".

RELATED: Mitä kuningatar Elizabeth Todella Ajattelee prinssi Philipin ajamisesta

”Hänen kuninkaallisella korkeudellaan ei ollut huolenaiheita. Herttua on palannut Sandringhamiin ”, palatsin tiedottaja sanoi.

Philip sai myös näöntestin, jonka hän läpäisi poliisin tiedottajan mukaan.

Kuningattaren aviomies oli nähnyt ajamassa alueella vain kaksi päivää onnettomuuden jälkeen, a korvaava Land Rover yleisellä tiellä ilman turvavyön kiinnitystä.

Tämä artikkeli ilmestyi alun perin Ihmiset. Lisää tällaisia ​​tarinoita on osoitteessa people.com.