"Hän kääntyy ympäri ja nähdessään minut näyttää hymyilevän hymyn, hieman surullisen ja hyväksyy kutsuni."
22.4.2021 kello 10.42
Muutama kuva on ikonisempi kuin smokkipukuinen John Travolta, joka on villisti kuuluisa näyttelyn jälkeen. Rasva ja Kaupunkien cowboy, komentaa tanssilattiaa kumppaninsa rinnalla, Prinsessa Diana, käsivarsi ojennettu syvän sinisellä sametilla olkapäältä pois Victor Edelstein -puvussa ja helminauhainen kaulanauha, jonka keskellä on massiivinen timanttien ympäröimä safiiri.
Valokuva ei ole vain visuaalisesti silmiinpistävä, vaan se on kokonainen aikakausi kuvassa, jossa silloinen presidentti ja ensimmäinen rouva Ronald ja Nancy Reagan ottivat näyttelyn Valkoisen talon osavaltion illallisella vuonna 1985.
"En odottanut, että minua pyydetään tanssimaan hänen kanssaan", Travolta muisteli. "Ajattelin:" Täytyy olla syy tehdä niin ja annan kaikkeni. " Tämä tarkoitti tanssin ohjaamista hyvin ja hauskanpitoa. Se oli helppo osa, mutta Dianan esitteleminen oikealla tavalla, varmuuden välittäminen ja hänen tanssikumppaninsa pyytäminen oli monimutkainen tehtävä. "
"Olemme Valkoisessa talossa. On keskiyö. Koko lava on kuin unelma. Menen hänen luokseen, kosketan häntä olkapäälle, pyydän häntä tanssimaan. Hän kääntyy ympäri ja nähdessään minut hän näyttää kiehtovan hymyn, hieman surullisen, ja hyväksyy kutsuni. Ja siellä me tanssimme yhdessä kuin sadussa. Kuka voisi kuvitella, että jotain tällaista tapahtuu sinulle jonain päivänä? Olin tarpeeksi älykäs rekisteröidäkseni sen muistiini hyvin erityisenä, maagisena hetkenä. "Sinä ja muu maailma, John!