Zoey Deutch ja äiti Lea Thompson yhteistyöstä ja uudesta podcast -projektista

Ei ole sattumaa, että näyttelijä ja tuottaja Zoey Deutch, 26, seuraa perheensä ammatillisia jalanjälkiä. Hänen isänsä on ohjaaja Howard Deutch, joka tapasi äitinsä, kuuluisan näyttelijä Lea Thompsonin, kun hän näytteli hänen vuoden 1987 elokuvassaan. Jotakin ihmeellistä. (Luova perintö ulottuu myös aiempiin sukupolviin - hänen isoisänsä Murray Deutch oli musiikin johtaja, joka löysi Buddy Hollyn.)

Joten kun pandemia iski, nuoremman Deutchin ei tarvinnut kääntyä kauas etsimään yhteistyökumppaneita viimeisimmälle projektilleen, 10 jakson käsikirjoitettu podcast Audible A Total Switch Show. Deutchin ja hänen ystäviensä, johtavan tuottajan Gavin Polonen ja kirjailija Matt Powersin suunnittelema tumma, nopeatempoinen Komedia käsittelee tuttua, mitä tapahtuu, kun äiti ja tytär - luonnollisesti Deutch ja Thompson - vaihtavat ruumiita. Deutchin 30-vuotias sisar, Madelyn (polymatti, joka otti myös nämä kuvat lähellä kotiaan Los Angelesissa), toimii sarjan käsikirjoittajana, ja näyttelijöitä ovat Bradley Whitford, Judy Greer ja Bobby Moynihan.

Deutch, Lontoossa, missä hän oli kiireinen harjoittelemalla 1950 -luvun Chicagon aksenttiaan tulevaa elokuvaa varten Asuja Thompson, tyttärensä lapsuuden makuuhuoneessa L.A., kokoontuivat Zoomin kautta purkamaan uransa kehitystä ja tekemään taidetta yhdessä.

Lea Thompson: Eli äidit ajavat lapsensa hulluksi. Tajusin, että teen sen molemmille lapsilleni. Yritän olla tekemättä sitä, mutta se on väistämätöntä. Ihailen heitä molempia äärimmäisen paljon. Yksi niistä asioista, jotka olin aina tietoinen äitinä, oli nähdä heidät ihmisinä, ei itseni laajennuksina. He ovat oma itsensä, oma sielunsa. On myös todella hauskaa viettää aikaa heidän kanssaan, taiteilijataiteilija. Pystyäksemme toimimaan heidän kanssaan jopa tilanteessa, jossa teimme yhden näistä kauhistuttavista nauhoista ...

Zoey Deutch: Itse asiassa, äiti, tarvitsen sinua auttamaan minua huomenna iltana. Anteeksi että keskeytän. Mutta tarvitsen sinua.

ZD: Se ei ole ilman konflikteja. Kunnioitan äitiäni taiteilijana. Ymmärrän myös, että kun on äiti-tytär-suhde, se on erittäin lähellä, eikä rajoja ole paljon. Minun on tehtävä parempaa työtä ollakseni parempi työtoveri hänen kanssaan. Mutta kaiken tekemämme projektin lopussa olen aina ylpeä siitä, että sain luoda sen sen ihmisen kanssa, joka loi minut.

ZD: Se oli todella perhetapahtuma, ja me panimme tarinan hyvin pimeään. Kyse on kontrollifriikkiäidistä ja hänen halveksivasta tyttärestään, jotka pommittavat toistensa elämää, kun he vaihtavat ruumiita. Nimi on näytelmä "totaalisessa paskashow'ssa", joka ei ehkä ole ilmeistä, mutta haluan vain tuoda sen esille.

LT: Olen aina pitänyt todella dementoiduista ideoista Paluu tulevaisuuteen tai Howard Ankka. Jostain syystä minua ei enää heitetä niihin kuten tein nuorena. Tämä oli siis todella hauskaa. [Hahmomme] joko vihaavat toisiaan tai rakastavat toisiaan. Se on pahin versio siitä, miten kuvittelit Zoeyn ja minä.

ZD: Kyllä varmasti. Se ei todellakaan ole me. Äitini soittaa tuhatvuotista laaksosta, ja minä pelaan erittäin tiukkaa, narttuista viiniä. [nauraa]

LT: Zoeylla on sama vartalo kuin minulla. Nautin todella vanhasta vartalostani; se ei ole enää niin! Siitä on kyse nuorena olemisessa. Sinun pitäisi arvostaa sitä. Jostain syystä naiset ovat aina kuin: "Voi luoja, minulla on tämä pieni palanen täällä." Minun pitäisi sanoa: "Kaveri, tältä näyttää 59, nartut!" Mutta sen sijaan se on: "Minulla on ryppy."

LT: Tiedän. Ainoa asia, jonka haluan muistuttaa itsestäni, on, että tämä on paras, mitä näytän. Täältä se menee vain alamäkeen.

ZD: Lopeta, näytät niin upealta! Ongelmani on, että olen niin kauhuissani äitini aivoista ja hänen tunneälystään, että jos saisin vaihtaa hänen kanssaan, toivoisin myös hänen viisauttaan. Ottaisin kaiken talteen ja siirtäisin sen takaisin minulle. Enemmän kuin vampyyri kuin kehon kytkin.

ZD: Paljon oli, mutta otin asioita myös osmoosin kautta. Olin tietoinen kaikista toimista haluttavista asioista. Minulla ei ollut illuusioita siitä, mitä se oli. Tiesin, että se oli työtä, ja se oli kovaa ja ärsyttävää. Tiesin, että sinun on tehtävä todella paljon töitä ja oltava todella mukava ihmisiä kohtaan. Halukkaita on niin paljon. Hän puhui myös minulle käyttää aurinkovoidetta. Se oli tärkeää.

LT: [tekee hammaslankaa]

ZD: Kyllä, hammaslanka on myös tärkeä. Olen erittäin kiitollinen siitä, että en ole koskaan tuntenut kilpailua häneltä. En tiedä, millaista on kasvattaa tytär, joka myös näyttää sinulta ja tekee samaa kuin sinä. Olen tuntenut vain tukea. Tämän seurauksena tuen aidosti ja tunnen rakkautta näyttelijöitä kohtaan. Tämä johtuu siitä, että äitini kohtelee minua tällä tavalla.

RELATED: CNN: n Kaitlan Collins kilpailee muiden ankkurien kanssa ja on "kastettu tulella" Live On-Air

LT: Yksi hyödyllisistä asioista lapsissa, jotka ovat peräisin vanhempiensa katsomisesta, toisen, kolmannen sukupolven Hollywoodista, on se, että he näkevät kuinka julmaa se on. He tekevät sen, koska se on heidän sielussaan. Se antaa lapselle mahdollisuuden olla pitkän matkan juoksija. Yhteiskuntamme on nyt itsensä keksimistä. Olen keksinyt itseni uudelleen ohjaajana. En saa töitä näyttelijänä.

ZD: Se ei ole totta. Saat töitä koko ajan näyttelijänä, mutta olet potkuri-ohjaaja ja rakastat sitä.

LT: Ohjaus on tyydyttävämpää, koska minusta tulee pomo. Olen nyt tarpeeksi vanha ollakseni pomo. [nauraa]

ZD: Perheessäni on kolme uskomatonta ohjaajaa. Isäni, sisareni ja äitini. Ja minä olen ylin. En tiedä mitä se tarkoittaa.

LT: Se on totta. Täällä on paljon ohjaajia. Zoey on niin voimakas, ja hänellä on aina ollut niin hyvä liike -elämä. Opin paljon häneltä ja Madelynilta. Äitini oli myös sellainen potkuri, mutta se on eri aika, ja he ovat paljon vahvempia ja vakuuttavampia. Kaikki mitä tein, minun piti kallistaa päätäni, jotta en kohdistuisi miehiin. [käyttää kokettista ääntä] "Hmm, mietin vain, että voisinko ehkä seistä tämän merkin päällä?" Mutta Maddie ja Zoey ovat aina suoraan. "Haluaisin seistä täällä." 

ZD: Se on hassua, koska olen niin hyökkäävä miesten kanssa, ja se on luultavasti suora seuraus siitä, että katsot päätäsi.

LT: Luulen, että meillä molemmilla on lahjakkuutta. Me molemmat työskentelemme todella kovasti. Jaamme empatiamme. Yritin opettaa lapsilleni sitä, mikä on minulle todella tärkeää, eli en pidä luokkajärjestelmästä. Minun oli hyvin vaikeaa kasvattaa lapsia suurella rahalla.

ZD: Paljon rahaa… Äiti, älä käytä tätä sanamuotoa.

LT: Eli kasvoin hyvin köyhäksi. Halusin vain varmistaa, että lapseni eivät nähneet maailmaa, että jotkut ihmiset ovat parempia kuin toiset. Se oli minulle tärkeää. Ja se on todella ilmeistä Zoeyn kanssa; hänellä on pahin sydän ja hän on siistein tipu. Ja niin on myös Maddie, ja se saa minut tuntemaan oloni hyväksi, koska on mielenkiintoista kasvattaa lapsia tavalla, jota et ole kasvattanut. Tarkoitan, se oli ehdottomasti parempi, koska olimme keskellä Minnesotaa ja lämmitys sammutettiin, koska meillä ei ollut tarpeeksi rahaa laskun maksamiseen.

LT: Lapseni olivat niin traumatisoituneita siitä, että suutelin muita miehiä! [nauraa] 

ZD: Kun olin päiväkodissa, lapset kysyivät: "Mitä äitisi tekee?" Ja sanoisin: "Voi, hän on näyttelijä." Ja he sanoisivat: "Voi luoja, hän on näyttelijä. Mitä elokuvia? "Sanoin:" Voi, en voi katsoa niitä. Äitini tekee aikuisille tarkoitettuja elokuvia. "Lopulta luulen, että lastentarhanopettajan oli lopetettava se, että levitin ilkeää huhua äitini olevan pornotähti. [nauraa] ​​Mutta nuorempana en voinut katsoa paljon hänen juttujaan.

LT: Jonain päivänä, Zoey, löydät joitain vanhempia elokuviani, jotka ovat melko hienoja, joita et ole koskaan nähnyt. Et ole koskaan nähnyt Yksinäisyyden velho, Oletko sinä? Sinun pitäisi nähdä se. Se on todella hyvä.

ZD: Olen nähnyt paljon sinun ja isän töitä. Minusta te olette uskomattomia.

LT: Voi, olen niin ylpeä. Rakastan häntä näyttelemässä. Pidän myös Maddin näyttelemisestä. Rakastan niiden katsomista; Rakastan ohjata heitä; Olen hämmästynyt; Olen fani. Tiesin alusta asti, että Zoeysta tulee upea näyttelijä. Kun hän pelasi Barbiesta ystäviensä kanssa, hän tuotti todellisia kyyneleitä. Hän olisi kuin "Ken on lähtenyt. Olen niin surullinen. "Kyyneleet laskeutuivat, ja sanoisin:" Mitä täällä tapahtuu? " 

ZD: Mikä painajainen nostaa.

LT: Olet hieno lapsi, kulta.

Alkuperäinen Audible -komedia A Total Switch Show on saatavilla yksinomaan Audible -palvelussa 6. toukokuuta.

Valokuvaaja Madelyn Deutch. Hair by Bridget Brager The Wall Groupille. Meikki: Jenna Kristina The Wall Groupille. Fendin vaatteet ja asusteet.Korvakorut ovat Thompsonin omia.

Lisää tämänkaltaisia ​​tarinoita löydät toukokuun 2021 numerosta Tyylissä, saatavana lehtikioskeista, Amazonista ja digitaalinen lataus Huhti 16.