Gianni Versace teki minulle Couture -hääpuvun

"Gleen, Gleen, minulla on loistava idea!"

Se oli Gianni Versace, myöhäinen muotisuunnittelija, puhuu minulle Etelä -Italian aksentillaan. Kuten monilla maanmiehillään, hänellä oli vaikeuksia lausua walesilaista nimeäni, joten hän yksinkertaisesti kutsui minua "Gleeniksi".

Silti hänen englanninkielensä oli valovuotta edellä heikkoa italiaa. Tuoreena lentokoneesta Los Angelesista olin ollut Milanossa vain muutaman kuukauden Italian uuden toimiston päällikkönä W -lehti ja WWD ja tuskin pystyin lausumaan cappuccinoa.

Mutta siellä olin Kaliforniassa, Aukko-yllään kaksikymmentä vuotta vanha, istuu ateljeessa miehellä, joka on tulossa muotoilun supertähdeksi. Olimme hänen ompeluhuoneessaan ja haastattelin häntä tulevasta kevätkokoelmasta, kun minun silloinen kihlattuni (nykyinen aviomies) valokuvaaja Art Streiber otti valokuvia Versacen värikkäiden viittojen ja mini -mekkojen malleista, kun ne osuivat muotoiluun taulukot.

VIDEO: 5 kalleinta hääpaikkaa Yhdysvalloissa

Täynnä elämää ja intohimoa, Hän eli spontaanisuuden ja luovan kipinän vuoksi. Hän oli sensuroimaton, provosoiva ja välittömästi lainattavissa. Oletin, että hän aikoo kertoa minulle ideasta, joka hänellä oli Artin seuraavaan laukaukseen, tai suunnitelmasta tulevasta muodistaan näyttely - ehkä Linda, Christy ja Naomi, pienissä minikengissä ja reisisaappaissa ilmestyisivät kiitotielle norsu! Et vain tiennyt Giannin kanssa.

RELATED: Muutin isoäitini hääpuvun käytettäväksi häissäni

Mutta sen sijaan hän julisti: ”Gleen! Sinä olet täällä ja ompelijani ovat täällä, joten mittaamme sinut hääpukuusi! " En tiennyt miten vastata. Katsoin Artilta apua, mutta hän yksinkertaisesti kohautti olkapäitään ja puoliksi nyökkää. "Guarda", Gianni jatkoi. "Sinä pidät minua nykyaikaisemmalta kuin vanhanaikaiselta, eikö?" Hän tarttui toimittajien muistikirjaan ja alkoi piirtää kylpytakkeja. "Ja silti olet myös romanttinen!"

"Tätä ei voi tapahtua", ajattelin. Mutta luulen, että nurin heikkoa, "si, varma". Yhtäkkiä parvi signorinoita valkoisissa vaatteissa ja pidin kiinni mittanauhoista ja aloin huutaa ympärilläni, mutistella sanoja kuten "vita" ja "braccia" Italialainen. Halusinko edes Versacen hääpuvun? Ajattelin itsekseni. Versace tunnettiin "tyylikkäästä shokista". Hänen seksikkäät siluetit sizzled supermallien päällä, jotka kulkivat hänen catwalkillaan painovoimaa uhkaavissa hameissa, matalassa leikkauksessa ja takissa. Hän teki vaatteita rokkikavereille, kuten Stingille, David bowie ja Eric Clapton sekä ylelliset puvut oopperaan.

Vaikka hänen allekirjoituksensa oli jännittävä ja varmasti hauska kirjoittaa, se ei ollut juuri sitä, mitä kuvittelin häihini. Olisiko se fuksia? Olisiko se leikattu leopardikuviolla? Leikataanko se liian korkeaksi vai liian matalaksi? Ja miten minulla olisi siihen varaa? Mihin olin ryhtymässä? Pääni pyöri.

RELATED: 6 asiaa, jotka olen oppinut hääpuvun sovittamisesta

Loppu iltapäivästä on sumea.

"Mitä minä teen?" Huokaisin Artille, kun palasimme ahtaisiin aikakauslehtiimme Piazza Cavourille. "Tämä on hämmästyttävä tarjous, mutta entä jos en pidä siitä? En voi loukata häntä ", jatkoin. "En voi maksaa Versace Couture -hääpuvusta, mutta en voi hyväksyä sitä, jos hän yrittää antaa sen minulle ilmaiseksi." Sinä iltana linguinin ja chiantin yli Art ja minä kuvasimme suunnitelman. Seuraavana päivänä soitin Versacen ateljeelle ja tavoitin hänen sisarensa ja museonsa, nyt-kuuluisa Donatella. Kerroin hänelle, että minulla oli jo ystävä Los Angelesissa tekemässä pukeutumistani ja kysyin häneltä, ehkä minä voisi ostaa jotain Versacen (edullisemmasta) käyttövalikoimasta vastaanottopuvuksi sen sijaan.

"Voi ei, ei, ei, ei, ei!" hän itki. "Gianni on niin järkyttynyt! Ja ompelijat ovat jo alkaneet leikata kangasta! ”

Yritin selittää ongelmani, mutta hänellä ei olisi siitä mitään. Gianni teki hääpukuni ja se oli siinä! Sitten hän lisäsi: ”Mekko on lahja! Seuraavana päivänä välitin tilanteen yhdelle New Yorkin toimistossani oleville esimiehilleni, ääneni paniikki. "Et voi kertoa hänelle, ettet hyväksy sitä", hän sanoi nauraen. "Häntä loukataan. Miksi et tarjoudu maksamaan kankaan hintaa? " Muutamaa päivää myöhemmin menin takaisin ateljeeseen ensimmäistä sovitusta varten.

Kaikki huolenaiheet siitä, etten pitänyt mekosta, sulasivat pois. Valmistettu hienoimmasta munankuoren italialaisesta silkistä, se oli pehmeää ja siluetti oli lähes art deco -tuntumainen. Muotoon sopiva, mutta silti vaatimaton. Moderni mutta retro. Se oli jumalallista. Tein muutamia muutoksia Giannin alkuperäiseen muotoiluun - hartiat olivat hieman dramaattisia makuuni (hyvin terävä ja liioiteltu) - niin kysyin kauniisti Donatellalta, voisiko heidät lievittää hieman, ja hän velvollinen. Muuten se oli yllättävän yksinkertaista - ja täydellistä.

RELATED: 10 ei-morsiamen valkoista mekkoa, joita voit käyttää häihisi

Mutta vielä oli kysymys maksusta.

Kerroin Donatellan silloiselle aviomiehelle, entiselle Versacen mallille Paul Beckille, että en voinut hyväksyä sitä ilmaiseksi ja minun piti maksaa jotain. Luulin, että hän ymmärtää epämukavuuteni mahdollisista eturistiriidoista. Hän nauroi ja sanoi, ettei se ole välttämätöntä, mutta minä vaatin, niin hän lopulta suostui antamaan minun kirjoittaa shekin kankaan hinnasta - 2500 dollaria - edullinen Versace -hääpuku, mutta silti venytys nuorelle toimittajalle.

Gianni ja Donatella vaativat lisäävänsä dramaattisen 30 jalkaa pitkän verhon ja sisälsivät pari kermaisia ​​satiinipumppuja. Samaan aikaan suunnittelijaystäväni kotona myönsi olevansa helpottunut, koska se oli liian stressaavaa suunnitella ja tehdä pitkän matkan varusteita. Kriisi vältetty. Muutamaa kuukautta myöhemmin hääpäiväni Malibussa, kun liukastuin siihen pukuun, tunsin ensimmäisen ja ainoan kerran elämässäni kuin supermalli. Luojan kiitos en ollut syönyt liian paljon pastaa, koska tuumaa ei ollut varaa. Kesti kaksi morsiusneitoa, jotka auttoivat minua liukumaan muotoon sopivaan taideteokseen, jotta se ei repeytynyt.

Vuosien suunnittelijamuodin kattamisen jälkeen ymmärsin vihdoin, mikä teki muodista niin erityisen. Tämä mekko oli kuin italialaisen suunnittelijan tekemä erityisesti minulle. Odota! Se oli! Unohda ajatus vaihtaa cocktail -mekko tanssimaan vastaanotossa. Aioin heiluttaa yötä mukautetussa Versace -puvussani, hemmetti! Ja tein! Kauan sen jälkeen, kun olin esittänyt Bob Marleyn ”Jammin” -kappaleeni reggae -bändimme kanssa, kauan ennen kuin kengät olivat pois ja sukkissani oli reikiä, se tarttui silti minuun kuin glamourin tunnus.

Minulla oli vieläkin se päällä, kun osuin Jack in the Boxin läpikulkumatkalle klo 1.00. Kumpikaan meistä ei ollut päässyt syömään illallista, ja me molemmat olimme juoneet liikaa samppanjaa.

Mutta tarina ei lopu tähän.

Palattuaan Italiaan häämatkallamme St. Martinissa löysin Giannilta kirjeen työpöydältäni. "Siitä lähtien kun tulit Milanoon, minulla on ollut onnea", se sanoi. "En voi hyväksyä rahojasi. Mekko on lahjani sinulle. Rakkaus, Gianni ”Kirjekuoren alareunassa oli shekkini, joka oli revitty pieniksi paloiksi. "Ei taas!" Ajattelin. Mutta sitten keksin idean.

Monien hienojen esineiden joukossa, joita Gianni keräsi, oli antiikkisia maapalloja. Hänellä oli niitä kaikkialla yksityiskirjastossaan sekä historiaa, taidetta, muotia ja valokuvausta. Tein tehtäväni löytää kaunis maapallo, jonka arvo oli 2500 dollaria liirassa (tämä oli ennen euroa) ja se olisi minun maksuni, eikä hän voinut repiä maapalloa!

RELATED: Ei hunnua, ei ongelmaa! 15 vaihtoehtoista morsiamen päähineitä, joita voit käyttää häissäsi

Tosiaan, löysin täydellisen yksilön pienestä kaupasta Villa Della Spigasta. Odotin voivani antaa sen hänelle juhliin eräänä iltana hänen huvilassaan. Se oli klassinen Versacen kokoontuminen - komeita nuoria leikkikavereita, upeita eurooppalaisia ​​seuralaisia, kreivi täällä, herttuatar siellä, muusikot, (Elton John) näyttelijöitä (mielestäni nuori Liv Tyler oli läsnä tuona iltana), paljon litteitä supermalleja, ehkä taiteilija tai kaksi - kaikki sekoittuvat luomaan glam, eksoottinen sosiaalinen keitto.

Siemailimme samppanjaa ja napsimme risotto-palloja, joita tarjoilivat valkoiset hansikkaat tarjoilijat, kun kuuntelimme uusinta musiikkia ja nauttinut Giannin upeista tarinoista ja nauroin väärennöksille (suosikki oli hänen ystävä Prinssi). Kun hän vihdoin avasi lahjani, hänen kasvonsa kirkastuivat. "Grazie, grazie!" hän itki. "Hei Adoro. Rakastan sitä."

"Kiittää sinä kauneimmaksi mekkoksi, jota koskaan käytän ”, vastasin suudellen häntä molemmille poskille. Kun ilta alkoi hiipua, kysyin häneltä melankolista laulua, joka oli soinut hänen viimeisellä kiitotie -esityksellään. Hän pyysi minua laulamaan muutaman taktin auttaakseni häntä selvittämään, mihin viittasin. Kun aloin laulaa, ”Joka kerta kun sanomme hyvästit, kuolen vähän…” Elton John huusi. "Voi, se on vanha Ella Fitzgeraldin sävellys", hän sanoi ja alkoi laulaa kanssani.

”Joka kerta kun sanomme hyvästit, ihmettelen miksi vähän. Miksi ylhäällä olevat jumalat, joiden on oltava tietoisia, ajattelevat minusta niin vähän, he antavat sinun mennä… ”Se oli surrealistista - kuten useimmat yöt Versacen huvilassa.

Emme tienneet, että sanoisimme hyvästit lahjakkaalle suunnittelijalle vasta muutamaa vuotta myöhemmin - ja aivan liian pian.