Billy Porter oli täynnä tunteita, kun hän puhui tärkeydestä vihdoin tuntea olevansa nähtävissä teollisuudessa ja mustassa yhteisössä kunnioittaessaan Aiheuttaa castmates Essence Black Women in Hollywood -lounaalla Beverly Wilshire -hotellissa Beverly Hillsissä, Kaliforniassa. Torstai-iltapäivä.
"Niin kauan meistä monista LGBT -yhteisössä on tuntunut siltä, että olimme ulkopuolelta katsomassa, kuin meillä ei olisi paikkaa - sanoin, etten aio itkeä tänään ”, Porter sanoi tukehtuessaan ylös. "Aivan kuin emme kuuluisi tai olisimme tärkeitä", hän jatkoi. "Se on todella eristävää, mutta onneksi se alkaa muuttua. Hitaasti mutta varmasti. Ja tämä muutos tapahtuu edelleen, kun meillä on mahdollisuuksia ja välineitä kertoa totuuksemme. ”
Porter, jolla oli pin-raidallinen Official Rebrand -yhtye, jatkoi: ”Kun luin käsikirjoituksen Aiheuttaa, Olin hämmästynyt, koska tunnen tämän maailman, tulin tähän maailmaan. Tämä on meidän maailmamme. Esityksessämme pöydät ovat kääntyneet, kertomukset ovat muuttuneet. Me olemme tarinan keskipiste, ja olemme kutsuneet yleisöjä loistavaan, monimutkaiseen (ja joskus
erittäin monimutkainen) maailma. Se on niin palkitseva kokemus, eikä mikään tästä olisi mahdollista ilman sielua kantavia taiteilijoita kertomaan tarinoitamme. ”RELATED: MJ Rodriguez Talks Aiheuttaa ja mitä seuraavaksi: "Haluan valloittaa maailman myrskyn kautta"
Porter muisteli äskettäistä keskustelua hänen kanssaan Olennaisuus Sisällön ja luovuuden johtaja Moana Luu ja heidän keskustelunsa mustien ja LGBTQ -yhteisöjen välisestä katkoksesta. "Meillä oli syvällinen keskustelu afroamerikkalaisesta yhteisöstä ja suhteestamme LGBT-yhteisöön ja siitä, miten sen on muututtava ja miten sen on muututtava ääneen", hän sanoi. "Meidän on puhuttava siitä ääneen, koska kukaan meistä ei ole vapaa ennen kuin olemme kaikki vapaita."
"Voimme olla eri mieltä, mutta ainoa keskustelu, jolla on merkitystä, on kunnioitus omaa yksilöämme kohtaan", hän jatkoi. "Joten kiitän teitä tästä päivästä, koska tänä päivänä keskustelu muuttuu. Voima -asemassa olevien ihmisten on varmistettava, että tämä tapahtuu. Ja tänään olemme täällä. " Tällä hän esitteli naisia Aiheuttaa palkinnon kanssa, eivätkä he olleet yhtä tunteellisia kuin hän oli ollut kunniasta.
Luotto: Aaron J Thornton/Getty Images
MJ Rodriguez pyyhki kyyneleet pois astuessaan lavalle yhdessä näyttelijöidensä kanssa Indya Moore, Dominique Jackson, Angelica Ross, Hailie Sahar ja toinen tuottaja Janet Mock. Rodriguez kertoi Tyylissä se oli "valtava kunnia", lisäten ennen esitystä, "sitä on vaikea niellä, koska en olisi koskaan odottanut tämän tapahtuvan."
- Tarkoitan, että täällä on pari miestä, mutta suurin piirtein tässä on kyse meistä, mustista naisista, lausunnon antamisesta yhteisössä ja teollisuudessa. Se tuntuu hyvältä ”, hän jatkoi.
Mock lähetti voimakkaan viestin puhuessaan ryhmän puolesta. ”Taistelun mustien ihmisten puolesta on sisällettävä mustat trans- ja queer -ihmiset. Kausi ”, Mock sanoi ja toisti Porterin tunteita. "Ja tämä palkinto vahvistaa, että tarinamme, elämämme, kokemuksemme ovat tärkeitä ja vakuuttaa, että tapa, jolla kerromme sen, sen näkökulmasta ja lahjoista, jotka ovat eläneet sen, on vaikuttavin."
RELATED: Janet Mockilla on tärkeä viesti miehille
"Liian usein mustat transnaiset ja musta queer ja sukupuoleen sopimaton ihmiset asettavat kehonsa päivittäin ollakseen oma itsensä", Mock jatkoi. ”Kamppailee asumisen ja työttömyyden kanssa sekä terveydenhuollon ja koulutuksen puutteen kanssa. Navigoimalla oman kansamme suvaitsemattomuuteen ja tahalliseen tietämättömyyteen, työntämällä sisaremme pois kodeista, suvaitsemattomiin kouluihin ja kirkkoihin sekä säilöönottolaitoksiin, sijaiskodeihin, vankiloihin ja syvemmälle köyhyys. Ja nämä hälyttävät kysymykset ovat edelleen laajalti käsittelemättömiä, koska me kulttuurina emme tunnusta transnaisia naiset, että mustat vartalot ovat arvokkaita ja että mustat trans -tytöt ja mustat transnaiset ovat suojeluksemme arvoisia ja hoito."
"Saaminen näyttämölle tänään kertoo kaikille sisarillemme, jotka katsovat, että he ansaitsevat tulla nähdyiksi riippumatta heidän polustaan naisellisuuteen."