Tekniikan aikaisen treffien vaarat kiteytyvät usein parhaiten vieraiden tekstien kautta. Ja Aziz Ansari on uudessa kirjassaan koko aiheelle omistettu luku, Moderni romantiikka: tutkimus. Hän pysähtyi Tonight Show kanssa Jimmy Fallon keskustella.
"Katsoimme ihmisten oikeita puhelimia, aivan kuin olisimme saaneet kaikki nämä naiset ja miehet näyttämään meille todellisen viestinsä", hän kertoi isännälle. "Ja oli todella yllättävää, millaisia bozo -tekstejä kaverit lähettivät, koska näyttää hyvin yksinkertaiselta sanoa vain:" Hei, haluatko tehdä tämän asian juuri tällä hetkellä? Olit mukava. "
Kirjan julkaisun kunniaksi Fallon pyysi katsojia lähettämään pahimmat ensimmäisen tekstinvaihtonsa mahdollisella päivämäärällä. (Kaikki kirjoitusvirheet sisältyvät tarkoituksellisesti meidän puolestamme, mutta ne olivat tahattomia lähettäjille.)
"Ystäväni antaa minulle tämän numeron", luki yksi. "Sanoi, että fiksu kaunis tyttö on vietävä ulos syömään? Minne haluat mennä? Tämä on Ron, btw yritti olla fiksu. "
Toinen jatkui ikuisesti ja sisälsi helmen: "Näytät hyvältä jumalalta, kääritty joihinkin armahda MM -puolen kanssa!" Katso tuskallinen AutoCorrect -tapaus, joka meni kauheasti pieleen täältä: