Lähes neljän vuosikymmenen ajan Jack Nicholson uskoi, että hänen äitinsä June oli hänen sisarensa ja että hänen isoäitinsä Ethel May oli hänen äitinsä. Kuulostaako sekavalta? Se on. June tuli raskaaksi vuonna 1936 poikaystävänsä Donin kanssa, joka oli tuolloin naimisissa toisen naisen kanssa. Ethel May uhkasi Donia Mann -lailla (laki, jonka tarkoituksena oli hillitä alaikäisten kauppaa ja prostituutiota, mutta joka oli usein tottunut kriminalisoida jopa yhteisymmärryksen teot), kun hän sai tietää tyttärensä raskaudesta, ja määräsi tämän pysymään poissa kesäkuusta alkaen. Nicholson syntyi vuonna 1937 Neptunuksessa, N.J.
Kesäkuu oli Jackin syntymän aikaan vasta 18 -vuotias, ja hänellä oli tähtitavoitteita. Välttääkseen häpeän, jonka avioliiton ulkopuolinen lapsi toisi perheen, Ethel May kasvatti Jackin omakseen, teeskennellen, että kesäkuu oli hänen paljon vanhempi sisarensa. Kukaan ei kuitenkaan koskaan vaivautunut selittämään tätä nuorelle Jackille. (Hän kasvoi tuntematta isäänsä. Shorty, joka oli naimisissa Jackin tädin Lorrainen kanssa, toimi isähahmona.)
June muutti pois, kun Jack oli nelivuotias ja pakeni Miamiin tullakseen Earl Carrollin show -tytöksi. Heidän suhteensa muuttui vieläkin outoksi, kun Nicholson päätti jatkaa uraansa Hollywoodissa. Hän suuntasi länteen Los Angelesiin kello 17 liittyäkseen sisarensa Junein luo, joka oli muuttanut sinne yrittämään päästä showbiziin. "Koska ainoa sukulaiseni maailmassa oli June, joka oli täällä, tulin ulos katsomaan ympärilleni", hän kertoi Vierivä kivi vuonna 1986. Nicholson sai työpaikan toimistopoikana MGM Studiosin sarjakuvaosastolla. Hänen häikäilemätön viehätyksensä sai hänet löydettyä tuottajalta, joka suositteli hänen ilmoittautumista näyttelytunneille.
Vuonna 1974, kuten Chinatown oli tulossa teattereihin, Aika aikakauslehti profiili 37-vuotiaasta yrittäjästä, joka oli tehnyt huikeita 15 elokuvaa 70-luvulla ja saanut Oscarin työstään Yksi lensi yli käenpesän. ”Tähti tappajahymyllä” lukee kannessa olevan hihnaviivan. Ennen julkaisuaan Nicholson sai hälyttävän puhelun lehden tutkijoilta, jotka ottivat yhteyttä selvittääkseen joitakin tarinan tosiasioita. He kertoivat hänelle, että hänen isänsä oli elossa ja asui Ocean Grove, N. J.. Toinen isku oli paljon pahempi: hänen ”äitinsä” Ethel May oli itse asiassa hänen isoäitinsä; hänen "sisarensa" June oli hänen oikea äitinsä. Yleensä rauhallinen, ratsuväki Nicholson ravistettiin ja kysyttiin Aika olla julkaisematta näitä havaintoja kappaleessa.
Hän kutsui appensa. "Shorty, tämä on paskinta mitä olen koskaan kuullut", hän sanoi Patrick McGilliganin elämäkerran mukaan Jackin elämä. "Eräs kaveri soittaa minulle puhelimessa ja sanoo, että isäni on edelleen elossa ja että Ethel May ei todellakaan ollut äitini, kesäkuu oli äitini." Shorty kiisti tämän aluksi, mutta lopulta luovutti ja ojensi puhelimen Lorraineelle, joka vahvisti tämän kaiken totta. Hän ei kuitenkaan voinut kertoa hänelle, oliko kyseinen Jerseyssä asuva henkilö-Don Furcillo-Rose-hänen todellinen isänsä.
RELATED: Jack Nicholsonin hajoamisen jälkeinen lahja jätti Anjelica Hustonin sekä "Charmed and Furious"
Nicholson lähetettiin takapenkille. Hän käski ohjaaja Mike Nicholsia seuraamaan häntä tarkasti tuotannon aikana Onni, hänen tekemänsä elokuvan Chinatown, kun hän sai tietää uutiset. Hämmentävämpää oli se Chinatown oli alkanut saada rahaa lipputulosta, elokuva, joka sisältää insestin osaesityksen. Nicholsonin hahmo voittaa Faye Dunawayn myöntämään, että hänen sisarensa on itse asiassa hänen tyttärensä.
Sekä Ethel May että June olivat kuolleet, kun Jack löysi totuuden, joten hän ei kyennyt kohtaamaan heitä tämän ilmoituksen kanssa. Nicholson sanoo, että vaikka hänen löydönsä oli "dramaattinen", se "ei ollut sitä, mitä kutsuisin traumatisoivaksi".
"Olin erittäin vaikuttunut heidän kyvystään pitää salaisuus, ellei mitään muuta", Nicholson myönsi myöhemmin Vierivä kivi. "Se on tehnyt suuria asioita minulle." Sittemmin hän on lehdistössä viitsinyt kutsua Junea "sisar-äitikseen", mutta ei ole puhunut siitä paljon sen jälkeen.
#Hollyweird on viikoittainen sarake julkkisten unohdetuista tai haudatuista outoista, mutta tositarinoista.