Viikko soiton jälkeen Ivanka Trump on "harhaanjohtava"– liike, joka maksoi hänen TBS: lle näyttää kaksi mainostajaa, State Farm ja Autotrader – Samantha Bee on antanut täyden vastauksensa.
Lausunto keskiviikon esityksen avausmonologista tuli osoitteen kautta tehdyn anteeksipyynnön lisäksi Viserrys (jossa hän kutsui sanan käyttöä "sopimattomaksi ja anteeksiantamattomaksi") seuraavana päivänä sen jälkeen, kun alkuperäinen jakso esitettiin Täysi etuosa Samantha Been kanssa.
"Tiedätkö, monet ihmiset olivat loukkaantuneita ja vihaisia, ja käytin epiteettiä kuvaamaan presidentin tytärtä ja neuvonantajaa viime viikolla", Bee sanoi. "Se on sana, jota olen käyttänyt sarjassa monta kertaa toivoen saavani sen takaisin. Tällä kertaa käytin sitä loukkauksena. Ylitin rajan, kadun sitä ja pyydän sitä anteeksi."
Hän jatkoi: "Ongelma on, että monet naiset ovat kuulleet tämän sanan elämänsä pahimpina hetkinä. Monet heistä eivät halua, että sana otetaan takaisin. He haluavat sen pois. Ja minä en syytä heitä." (Entä loukkaantuneet miehet? "Monet miehet loukkaantuivat myös sanan käytöstäni. En välitä siitä.")
Lopulta hän selitti, että hän oli järkyttynyt siitä, että hänen käyttämänsä kieli vähensi hänen keskustelemaansa asiaa. "Inhoan, että tämä häiritsi tärkeämmistä asioista", hän huomautti. "Minun olisi pitänyt tietää, että pottasuinen loukkaus olisi heille luonnostaan kiinnostavampaa kuin nuorten maahanmuuttopolitiikka."
Koko tapaus alkoi viime torstaina, kun suorapuheinen koomikko – joka tunnetaan vasemmasta keskeltä, joskus karkeasta huumori - sanoi: "Sano minun vain, yksi äiti toiselle, tehkää jotain isäsi maahanmuuttokäytännöille, sinä piittaamaton c-. Hän kuuntelee sinua. Pue päällesi jotain tiukkaa ja matalaa leikkausta ja käske häntä lopettamaan se."
Monet, mukaan lukien Jon Stewart, Sally Field, Amber Tamblyn ja Kathy Griffin (joka tietää jotain sopimattomien poliittisten vitsien tekemisestä), tulivat Been puolustukseen. Toiset oikealla verrasivat hänen kommenttejaan Roseanne Barrin rasistiseen Twitter-puheeseen, joka johti hänen samannimisen ABC-sitcom-sarjan peruuttamiseen.
Valkoisen talon lehdistösihteeri Sarah Huckabee Sanders kutsui kommentteja "iljettäviksi" ja "ei sovellu lähetettäväksi" ja lisäsi, että "Time Warnerin ja TBS: n johtajien täytyy osoittavat, että tällaista nimenomaista kiroilua tämän hallinnon naisjäsenistä ei suvaita sen verkostossa." Hänen kommenttejaan kutsuttiin olennaisesti rohkaiseviksi. sensuuri.
Presidentti Trump luonnollisesti painotti Twitterissä: "Miksi he eivät potkaise lahjakkuutta Samantha Beetä kauhistuttavan kielen vuoksi, jota käytettiin hänen alhaisten arvosanojen ohjelmassaan? Täysin kaksoisstandardi, mutta se on OK, me voitamme, ja tulemme tekemään niin vielä pitkään!
Lopulta näyttää kuitenkin siltä, että Sam Bee sai viimeisen sanan.
Lue hänen koko lausuntonsa alta:
Tiedätkö, monet ihmiset olivat loukkaantuneita ja vihaisia. Käytin epiteettiä kuvaamaan presidentin tytärtä ja neuvonantajaa viime viikolla. Se on sana, jota olen käyttänyt sarjassa monta kertaa toivoen saavani sen takaisin. Tällä kertaa käytin sitä loukkauksena. Ylitin rajan, kadun sitä ja pyydän sitä anteeksi.
Ongelmana on, että monet naiset ovat kuulleet tämän sanan elämänsä pahimpana hetkenä. Monet heistä eivät halua, että sana otetaan takaisin. He haluavat sen pois. Ja, en syytä heitä.
En halua aiheuttaa heille enempää kipua. Haluan tämän esityksen olevan haastava ja haluan sen olevan rehellinen, mutta en koskaan tarkoittanut sen vahingoittavan ketään paitsi Ted Cruzia.
Myös monet miehet loukkaantuivat sanan käytöstä. En välitä siitä.
Inhoan, että tämä häiritsi tärkeämmistä asioista. Inhoan sitä, että tein jotain edistääkseni 24 tunnin uutisjaksojen painajaista, jonka läpi me kaikki käymme läpi. Minun olisi pitänyt tietää, että röyhkeäsuinen loukkaus olisi heille luonnostaan kiinnostavampaa kuin nuorten maahanmuuttopolitiikka.
Tekisin mitä tahansa auttaakseni niitä lapsia. Vihaan, että tämä häiritsi heidän huomionsa. Joten olen myös pahoillani heille.
Ja katso, jos olet huolissasi kohteliaisuuden kuolemasta. Älä hikoile sitä. Olen koomikko. Ihmiset, jotka hiovat ääntään kellaribaareissa huutaen takaisin humalassa hölmöille, eivät todellakaan ole kohteliaisuuden esikuvia.
Olen todella pahoillani, että sanoin tuon sanan. Mutta tiedätkö mitä? Kohteliaisuus on vain kauniita sanoja, ehkä meidän kaikkien pitäisi murehtia hieman enemmän tekojemme mukavuudesta.
Kiitos kuuntelemisesta.